Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Disneyfantasten

#1
På tal om det så undrar jag vilka som spelar pappan och pojken i den filmen?
#2
Citat från: gstone skrivet Igår kl. 23:34:58Jag undrar väldigt mycket över rösten till en Biroll i Flubber

Kan någon hjälpa mig ?

Här är en bild på karaktären ?

Kommer någon ihåg vem som gör hennes röst ?
När jag senast såg om filmen för några år sedan hörde jag vilka Ingemar Carlehed och Gunnar Uddén dubbade men glömde tyvärr bort det, dessbättre borde det inte vara några problem att lista ut det nästa gång jag kollar eftersom båda är lätta att känna igen på rösten.
#3
Citat från: Oscar Isaksson skrivet Idag kl. 00:29:19I mina anteckningar har skrivit upp att sekreteraren låter som om det skulle kunna vara Iwa Boman.
Isåfall går det ihop eftersom hon samtidigt lär ha varit i studion och spelat in i Alice i Underlandet.
#4
Ringaren i Notre Dame (1996) = 2013-års Bluray-utgåva;

1.     Språk-alternativ
2.     Disney Bluray logo
3.     Info
4.     Disneyland Paris 20 års jubileums reklam (1992-2012)
#5
Citat från: BPS skrivet Igår kl. 19:24:40Det går ju att skapa en svensk men den engelska duger väl.

https://en.wikipedia.org/wiki/Once_Upon_a_Studio
Jag borde ha förklarat att jag menade svensk sida.

Hur skapar man det då?
#6
Märkligt nog verkar denna kortfilm inte finnas alls på Wikipedia, undrar hur man fixar det...
#7
Karaktärer från en spelfilm baserad på en av Roland Dahls böcker, nämligen;

Matilda (1996)

(observera att jag fortfarande inte har sett filmen utan utgått ifrån jämförelser med rollistan och därför kan jag inte hundraprocentigt svära på detta)

Matilda Wormwood;
- Eleonor Telcs-Lundberg

Harry Wormwood;
- Pierre Lindstedt
- Calle Carlswärd

Zinnea Wormwood;
- Charlotte Ardai Jennefors

Fröken Jennifer Honey;
- Maria Rydberg

Rektor Agatha Rotting;
- Fillie Lyckow

Lavender;
- Chelsie Dickson

Amanda Thripp;
- Chelsie Dickson

Några fler förslag?
#8
Karaktärer från en Disney TV-serie där fem välbekanta ankor medverkar;

Quack Pack (1996)

Kent Korre;
- Figge Norling

Gwumpki;
- Gunnar Ernblad

(kommer kanske på flera av de andra karaktärerna senare)

Några fler förslag?
#9
Citat från: Will Siv skrivet 13 juli 2024 kl. 12:00:07Quasimodo;
- Frank Ådahl.
- Anders Öjebo.
- Eric Donell.


Esmeralda;
- Camilla Henemark.
- Kayo.
- Anki Albertsson.
- Anna-Lotta Larsson.
- Vivian Cardinal.
- Helen Sjöholm.
- Malin Berghagen Nilsson.
- Charlotte Ardai Jennefors.
- Annika Herlitz.
- Maria Rydberg. 


Phebous;
- Anders Beckman.
- Fredrik Dolk.
- Leif Andreé.


Hugo;
- Claes Månsson.
- Tomas Von Brömsen.
- Pontus Gustafsson.
- Morgan Alling.
- Bo Maniette.
- Ola Forssmed.


Victor;
- Peter Whanngren.
- Ulf Peder Johansson.


Laverne;
- Ewa Fröling.


Frollo;
- Stephan Karlsén.
- Hans Josefsson.
- Torsten Wahlund.
- Reine Brynolfsson.
- Sten Ljunggren.
- Claes Ljungmark.
- Rolf Lassgård.
- Loa Falkman.


Clopin;
- Johan Ulvesson.
- Robert Gustafsson.
- Morgan Alling.
- Andreas Nilsson.


Ärkebiskopen;
- Stefan Ljungqvist.
- Åke Lagergren.
- Mattias Palm.


Oafish; (han är väl den tjocke vakten ??? )
- Tommy Nilsson.
- Lars Dejert.
- Anders Öjebo.
- Björn Bengtsson.
- Hasse Andersson.
- Jan Åström.
- Bo Maniette.
- Anders Byström.
Ursäkta att mitt svar dröjde...

Frank Ådahl är väl för att både han och Joakim Jennefors dubbade Simba?

Tyvärr vet jag inte vem Camilla Henemark är, men dina förslag är väl för att de dubbat andra hjältinnor?

Fredrik Dolk som Phoebus är väl p.g.a. Buzz Lightyear?

Några av dina förslag hos Hugo är väl för att de liksom Lasse Kronér pratar med dialekt?

Ewa Fröling som Laverne är väl för att både hon och Siw Malmkvist dubbat Yzma?

Flera av dina förslag hos Frollo är väl för att de dubbat skurkar? (och Reine Brynolfsson för att jag tog med Johan Hedenberg och båda har likadana röstlägen?)

Dina förslag hos Ärkebiskopen är väl för att de dubbat David Ogden Stiers?

Ja, Oafish är den tjocke vakten, och jag förmodar att du tog Tommy Nilsson för att han och Patrik Sjöstjärna delar originalröst? Vidare gissar jag att du tog Anders Byström för att båda uppenbarligen har liknande röstlägen? Och Björn Bengtsson för att han dubbade Patrik i något sammanhang?
#10
Dubbningar och röster / SV: sämsta dubbningarna
13 juli 2024 kl. 23:18:24
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 juli 2024 kl. 23:10:05Vi har haft tur i Sverige om man säger så...
Att filmen inte har dubbats om alltså?

Ja, hela svenska dubbningen är välcastad (med undantag för Frou-Frous röst, Jan Sjödin är/var visserligen en utmärkt skådespelare men lät tyvärr för maskulin för rollen).

Även med Robin Hood och Djungelboken har vi haft tur i Sverige, båda är också välcastade.

Robin Hood har inte dubbat om i något Nordiskt land alls, medans Djungelboken dubbats om i Finland, samma med Svärdet i Stenen.

Aristocats blev däremot omdubbning både i Norge, Danmark och Finland, det sistnämnda kan vara för att Roquefort spelas av en kvinna, även i Djungelboken och Svärdet i Stenen så görs Arthur/Pysen, Archimedes, Mowgli och Bagheera av kvinnor i de finska originaldubbningarna, jag förmodar att det var en av orsakerna till att filmerna dubbades om i Finland.

Då är jag nyfiken på vad @DingoPictures2005  tycker med de Norska dubbningarna av Pinocchio, Dumbo, Bambi, Askungen, Lady och Lufsen, Törnrosa, Pongo och De 101 Dalmatinerna, Svärdet i Stenen och Djungelboken?
#11
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 juli 2024 kl. 22:39:17Tråden handlar om Udda fåglar som dubbar inte om ungdomar nu för tiden, inte om Bergman och varför han är känd. Nu får vi nog ta och återgå till ämnet.
Precis, för att återuppta det som skaparen av tråden sa;

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=2368.msg19756#msg19756
#12
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 mars 2024 kl. 20:33:03Om Charlie Elvegård hade medverkat i följande, vilka kan han då ha tänkas spelat?;

- Aristocats

- Robin Hood

- Peter och Draken Elliot

- Törnrosa (1980-års dubbning)

- Snövit och De Sju Dvärgarna (1982-års dubbning)

- Taran och Den Magiska Kitteln (1985-års dubbning)

- Bambi (1986-års dubbning)

- Mästerdetektiven Basil Mus

- Resan Till Amerika

- Lady och Lufsen (1989-års dubbning)

- Landet För Längesedan

- Oliver och Gänget (1989-års dubbning)

- Änglahund

- Bernard och Bianca i Australien

- Resan Till Amerika 2 Fievel i Vilda Västern

- Rock-A-Doodle

- Ferngully Den Sista Regnskogen

- Tummelisa
Samt;

- Skönheten och Odjuret

- Aladdin

- Lejonkungen

- Pocahontas

- Toy Story

- Ringaren i Notre Dame

- Herkules

- Mulan

- Ett Småkryps Liv

- Tarzan

- Toy Story 2

- Kejsarens Nya Stil

- Atlantis En Försvunnen Värld

- Monsters Inc

- Lilo och Stitch

- Skattkammarplaneten

- Hitta Nemo

- Björnbröder

- Superhjältarna

- Råttatouille

- WALLE

- Bolt

- Upp

- Prinsessan och Grodan

- Trassel
#13
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 mars 2024 kl. 20:27:09Om Stig Grybe hade medverkat i följande, vilka kan han då ha tänkas spelat;

- Svärdet i Stenen

- Askungen (1967-års dubbning)

- Aristocats

- Dumbo (1972-års dubbning)

- Robin Hood

- Bernard och Bianca

- Törnrosa (1980-års dubbning)

- Micke och Molle

- Taran och Den Magiska Kitteln (1985-års dubbning)

- Bambi (1986-års dubbning)

- Mästerdetektiven Basil Mus[/u]

- Resan Till Amerika

- Lady och Lufsen (1989-års dubbning)

- Landet För Längesedan

- Oliver och Gänget

- Änglahund

- Den Lilla Sjöjungfrun

- Bernard och Bianca i Australien

- Resan Till Amerika 2 Fievel i Vilda Västern

- Rock-A-Doodle

- Ferngully Den Sista Regnskogen

- Tummelisa

Samt;

- Skönheten och Odjuret

- Aladdin

- Lejonkungen

- Pocahontas

- Toy Story

- Ringaren i Notre Dame

- Herkules

- Mulan

- Ett Småkryps Liv

- Tarzan

- Toy Story 2

- Kejsarens Nya Stil
#14
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 mars 2024 kl. 20:20:58Om Bert-Åke Varg hade medverkat i följande, vilka kan han då ha tänkas spelat;

- Dumbo (1972-års dubbning)

- Robin Hood

- Bernard och Bianca

- Peter och Draken Elliot

- Törnrosa (1980-års dubbning)

- Taran och Den Magiska Kitteln (1985-års dubbning)

- Bambi (1986-års dubbning)

- Mästerdetektiven Basil Mus

- Resan Till Amerika

- Lady och Lufsen (1989-års dubbning)

- Landet För Längesedan

- Oliver och Gänget

- Änglahund

- Den Lilla Sjöjungfrun

- Bernard och Bianca i Australien

- Resan Till Amerika 2 Fievel i Vilda Västern

- Rock-A-Doodle

- Ferngully Den Sista Rengskogen

- Tummelisa
Samt;

- Skönheten och Odjuret

- Aladdin

- Lejonkungen

- Pocahontas

- Toy Story

- Ringaren i Notre Dame

- Herkules

- Mulan

- Ett Småkryps Liv

- Tarzan

- Toy Story 2

- Kejsarens Nya Stil

- Atlantis En Försvunnen Värld

- Monsters Inc

- Lilo och Stitch

- Skattkammarplaneten

- Hitta Nemo

- Björnbröder

- Kogänget

- Superhjältarna

- Bilar

- Familjen Robinson

- Råttatouille

- WALLE

- Bolt

- Upp

- Prinsessan och Grodan

- Bilar 2

- Modig

- Röjar-Ralf

- Monsters University

- Frost

- Big Hero 6

- Insidan Ut

- Den Gode Dinosaurien

- Zootropolis

- Hitta Doris
#15
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 mars 2024 kl. 20:16:25Om Olof Thunberg hade medverkat i följande, vilka kan han då ha tänkas spelat;

- Törnrosa (1959-års dubbning)

- Svärdet i Stenen

- Askungen (1967-års dubbning)

- Aristocats

- Dumbo (1972-års dubbning)

- Robin Hood

- Peter och Draken Elliot

- Törnrosa (1980-års dubbning)

- Bambi (1986-års dubbning)

- Mästerdetektiven Basil Mus

- Resan Till Amerika

- Oliver och Gänget

- Änglahund

- Den Lilla Sjöjungfrun

- Bernard och Bianca i Australien

- Resan Till Amerika 2 Fievel i Vilda Västern

- Rock-A-Doodle

- Tummelisa
Samt;

- Skönheten och Odjuret

- Aladdin

- Lejonkungen

- Pocahontas

- Toy Story

- Ringaren i Notre Dame

- Herkules

- Mulan

- Ett Småkryps Liv

- Tarzan

- Toy Story 2

- Kejsarens Nya Stil

- Atlantis En Försvunnen Värld

- Lilo och Stitch

- Skattkammarplaneten