Den modiga lilla brödrosten (The Brave Little Toaster)

[Daniel Hofverberg]

Varför kan man inte anta de ?

Därför att det finns eller har funnits tre dubbningsstudior i eller i närheten av Köpenhamn som dubbat till svenska - just nu är ju Supersonic CPH aktiva, och före det har (utöver Sun Studio) både Salut Audio/Video och Adaptor D&D dubbat väldigt mycket till svenska.

Salut var ju till och med sitt egna distributionsbolag, och är det enda företaget i Norden som både dubbat och distribuerat filmer själv - plus att de också spelade in och gav ut musikskivor och diverse annat. Så de hade många strängar på sin lyra, men gick ju tyvärr i konkurs 2010.

Den modiga lilla brödrosten var det ju som sagt Salut som dubbade.

[MOA]

Därför att det finns eller har funnits tre dubbningsstudior i eller i närheten av Köpenhamn som dubbat till svenska - just nu är ju Supersonic CPH aktiva, och före det har (utöver Sun Studio) både Salut Audio/Video och Adaptor D&D dubbat väldigt mycket till svenska.

Salut var ju till och med sitt egna distributionsbolag, och är det enda företaget i Norden som både dubbat och distribuerat filmer själv - plus att de också spelade in och gav ut musikskivor och diverse annat. Så de hade många strängar på sin lyra, men gick ju tyvärr i konkurs 2010.

Den modiga lilla brödrosten var det ju som sagt Salut som dubbade.

Jag har aldrig hört talas om Supersonic CPH,Salut känner jag till men tänker bara på Sun Studio när de kommer till Köpenhamnsbaserade dubbningar
Ignorera mitt första inlägg i ämnet

[Steffan Rudvall]

Ett fan av den här franchisen har lagt upp filmen med den svenska dubbningen på archive.org

https://archive.org/details/the-brave-little-toaster-1987-swedish-dub

[Lillefot]

Ett fan av den här franchisen har lagt upp filmen med den svenska dubbningen på archive.org

https://archive.org/details/the-brave-little-toaster-1987-swedish-dub

Samma person har också lagt upp den finska dubbningen, om någon här skulle vara intresserad av den.

[MOA]

Ett fan av den här franchisen har lagt upp filmen med den svenska dubbningen på archive.org

https://archive.org/details/the-brave-little-toaster-1987-swedish-dub

Hade blivit överlycklig om inte sett filmen på Viking men jag tar mig nog en titt på datorn

[gstone]

Ett fan av den här franchisen har lagt upp filmen med den svenska dubbningen på archive.org

https://archive.org/details/the-brave-little-toaster-1987-swedish-dub

Den finns på DVD !

Vore inte någon av uppföljarna bättre ?

[MOA]

Den finns på DVD !

Vore inte någon av uppföljarna bättre ?

Ja dom borde man helst se efter första filmen

[Elios]

Den finns på DVD !

Vore inte någon av uppföljarna bättre ?

Jag vill också se uppföljarna. Det var tider det. 

[MOA]

Jag vill också se uppföljarna. Det var tider det. 

Ja dom har nog inte sänts på TV sen början av 2000-Talet,vad jag läst så har dom inte släppts på DVD eller VHS heller

[Daniel Hofverberg]

Den finns på DVD !

Vore inte någon av uppföljarna bättre ?

Jag håller med. Den första filmen har ju släppts på DVD, och även om den är utgången så bör den väl inte vara så jättesvår att få tag i...?

Jag har de två uppföljarna med svenskt tal inspelade från TV1000. Jag borde ha digitaliserat dem en gång i tiden, då jag är nästan säker på att jag skickat kopior till Erika för röstidentifiering, men möjligen kan det finnas en viss risk att filerna kan finnas på hårddisken som inte fungerar. Jag ska kolla upp saken.

[Erika]

Jag har de två uppföljarna med svenskt tal inspelade från TV1000. Jag borde ha digitaliserat dem en gång i tiden, då jag är nästan säker på att jag skickat kopior till Erika för röstidentifiering, men möjligen kan det finnas en viss risk att filerna kan finnas på hårddisken som inte fungerar. Jag ska kolla upp saken.

Kan skicka filerna till dig, om du inte hittar dem.

[JD]

Det hade varit underbart om det hade gått att få fram de andra två filmerna.
Har aldrig sett dem men ettan är ett kärt barndomsminne.

[Roddan]

Är det någon som har dubbningen till Den lilla brödrosten kommer till undsättning?

Kommer ihåg jag såg den när jag var liten med svensk tal flera gånger, kanske har den på VHS eller DVD inspelat sen man var liten.

Hittade också detta https://smdb.kb.se/catalog/id/000020604

[Roddan]

Kan skicka filerna till dig, om du inte hittar dem.

Kan du skicka filmerna till mig?

[gstone]

Vem spelar symaskinen ?

Jag gillar hennes röst.