Sofia den första

[Disneyfantasten]

Avsnittet Day of The Sorcerers;

>Sofia = Malva Goldman

>Miranda = Linda Källgren

>Hanna = Elsa Meyer

>Roland = Niklas Engdahl

>Max = Sebastian Gahrton

>Övrige stemmer = Ole Ornered

>Övrige stemmer = Anna Isbäck

>Övrige stemmer = Josefina Hylén

>Övrige stemmer = Anton Olofsson Raeder

>Övrige stemmer = Michael Blomqvist

>Övrige stemmer = Christian Fex

>Övrige stemmer = Cecilia Wrangel Schoug

>Övrige stemmer = Henrik Rongedal

>Övrige stemmer = Linda Källgren

>Introsang: Malva Goldmann

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

De övriga rösterna borde alltså gälla;

>Fredrik = Anton Olofsson Raeder

>Krake = Niklas Engdahl

>William = Ole Ornered

>Jun = Anna Isbäck

>Wu-Chang = Christian Fex

>Merlin = Henrik Rongedal

>Grimtrix = Ole Ornered

>Greylock The Grand = Michael Blomqvist

>Trollkvinna = Cecilia Wrangel Schoug

>Trollkarl med pipig röst = Michael Blomqvist (osäker)

>Butter Trollkarl = Ole Ornered/Christian Fex (osäker)

>Kvastförsäljare = Linda Källgren/Josefina Hylén (osäker)

>Vakter = Michael Blomqvist/Anton Olofsson Raeder (osäker)

Avsnittet The Secret Library: The Tale of The Enternal Torch;

>Sofia = Malva Goldmann

>Miranda = Linda Källgren

>Hanna = Elsa Meyer

>Roland = Niklas Engdahl

>Max = Sebastian Gahrton

>Övrige stemmer = Anna Isbäck

>Övrige stemmer = Josefina Hylén

>Övrige stemmer = Michael Blomqvist

>Övrige stemmer = Christian Fex

>Övrige stemmer = Cecilia Wrangel Schoug

>Övrige stemmer = Henrik Rongedal

>Övrige stemmer = Annica Smedius

>Övrige stemmer = Niklas Gabrielsson

>Övrige stemmer = Linda Källgren

>Introsang: Malva Goldmann

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

De övriga rösterna borde alltså gälla;

>Drakäldsten Evigeld = Henrik Rongedal (osäker)

>Draken Nightlite = Michael Blomqvist (osäker)

>Draken Flambeau = Michael Blomqvist (osäker)

>Draken Smokelee = Niklas Gabrielsson (osäker)

>Sjöodjuret Aqualina = Cecilia Wrangel Schoug (osäker)

>Sjöodjuret Dolphina = Josefina Hylén/Linda Källgren (osäker)

>Sjöodjuret Dorsal = Annica Smedius (osäker)

>Sjöodjuret Coral = Anna Isbäck (osäker)

>Sir Finnegal = Henrik Rongedal (osäker)

>Berättaren = Christian Fex

[Disneyfantasten]

Dubbcredits till avsnittet The Crown of Blossoms;

>Sofia = Malva Goldmann

>Miranda = Linda Källgren

>Hanna = Elsa Meyer

>Roland = Niklas Engdahl

>Max = Sebastian Gahrton

>Övrige stemmer = Ole Ornered

>Övrige stemmer = Anna Isbäck

>Övrige stemmer = Josefina Hylén

>Övrige stemmer = Anton Olofsson Raeder

>Övrige stemmer = Michael Blomqvist

>Övrige stemmer = Linda Källgren

>Introsang: Malva Goldmann

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Röster som jag identifierad;

>Fig = Ole Ornered

>Malachai = antingen Anton Olofsson Raeder eller Michael Blomqvist

>Mia = Mikaela Tidermark (?)

>Rakel = Anna Isbäck

(anledningen till att jag skriver ? hos Mikaela Tidermark är för att hon inte står angiven i rollistan)

[Disneyfantasten]

Dubbcredits för avsnittet Pin The Blame on The Genie;

>Sofia = Malva Goldmann

>Roland = Niklas Engdahl

>Kazeem = Leon Pålsson Sälling

>Övrige stemmer = Ole Ornered

>Övrige stemmer = Anna Isbäck

>Övrige stemmer = Josefina Hylén

>Övrige stemmer = Anton Olofsson Raeder

>Övrige stemmer = Michael Blomqvist

>Övrige stemmer = Cecilia Wrangel Schoug

>Introsang: Malva Goldmann

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Röster som jag identifierat;

>Kung Habib = Christian Fex (varför står han inte i creditlistan?)

>Sergeant Fizz = Anton Olofsson Raeder (osäker)

>Omar = Ole Ornered

>Ali Bobo = Anton Olofsson Raeder (osäker)

>Hattförsäljare = Cecilia Wrangel Schoug

>Kille som önskar sig födelsedagstårta = Michael Blomqvist (osäker)

>Kamel = Anton Olofsson Raeder (osäker)

[Disneyfantasten]

Dubbcredits för avsnittet The Mystic Isles (Part 1);

>Sofia = Malva Goldmann

>Hanna = Elsa Meyer

>Prisma = Cecilia Wrangel Schoug

>Övriga röster = Christian Fex

>Övriga röster = Linda Källgren

>Övriga röster = Nicklas Berglund

>Övriga röster = Niklas Engdahl

>Introsang: Malva Goldmann

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Jag tror att följande borde stämma;

>Berättaren i boken om De Mystiska Öarna = Christian Fex (konstigt för det låter inte som honom, han måste ha förställt rösten extra)

>Enhörningen Sky = Nicklas Berglund

>Orion = Niklas Engdahl

>Enhörning = Linda Källgren

[Disneyfantasten]

SVT Play har vägrat fungera på min surfplatta, min mobil och min hemdator under en ganska lång tid (man kan komma in på hemsidan men det går tyvärr inte att kolla på program på samma sätt där), och eftersom jag kommer att vara arbetslös måndag-torsdag kommande vecka (p.g.a. att Malmö kommer att spärra av tre områden, däribland Pildammsvägen i vilken jag har mitt arbete) så undrar jag om det finns en vänlig skäl som kan ordna credits till det senaste avsnittet?

[Anders M Olsson]

SVT Play har vägrat fungera på min surfplatta, min mobil och min hemdator under en ganska lång tid (man kan komma in på hemsidan men det går tyvärr inte att kolla på program på samma sätt där), och eftersom jag kommer att vara arbetslös måndag-torsdag kommande vecka (p.g.a. att Malmö kommer att spärra av tre områden, däribland Pildammsvägen i vilken jag har mitt arbete) så undrar jag om det finns en vänlig skäl som kan ordna credits till det senaste avsnittet?

Visst, kommer här (De mystiska öarna, del 2):

[Disneyfantasten]

Visst, kommer här (De mystiska öarna, del 2):

Tackar! Jag tyckte mig höra Anna Isbäck som Azuri...

[Disneyfantasten]

Visst, kommer här (De mystiska öarna, del 2):

Identifierade röster;

>Prisma = Cecilia Wrangel Schoug

>Azurin = Anna Isbäck

>Jätte = Adam Fietz

>Övriga Jättar = Ole Ornered

>Orion = Niklas Engdahl

Dubbcredits för avsnittet The Mystic Isles (Part 3);

>Sofia = Malva Goldmann

>Hanna = Elsa Meyer

>Skye = Nicklas Berglund

>Övriga röster = Adam Fietz

>Övriga röster = Anna Isbäck

>Övriga röster = Cecilia Wrangel Schoug

>Övriga röster = Linda Källgren

>Övriga röster = Niklas Engdahl

>Introsång: Malva Goldmann

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Identifierade röster;

>Prisma = Cecilia Wrangel Schoug

>Azurin = Anna Isbäck

>Jätten = Adam Fietz

>Orion = Niklas Engdahl

>Vega = Linda Källgren

[Disneyfantasten]

Dubbcredits för avsnittet The Birthday Wish;

>Sofia = Malva Goldmann

>Roland = Niklas Engdahl

>Miranda = Linda Källgren

>Hanna = Elsa Meyer

>Max = Sebastian Gahrton

>Övriga röster = Anna Isbäck

>Övriga röster = Cecilia Wrangel Schoug

>Övriga röster = Clara Folkebo

>Övriga röster = Dao Molander Di Ponziano

>Övriga röster = Mikaela Tidermark

>Övriga röster = Niklas Gabrielsson

>Övriga röster = Nora T Pahlberg

>Övriga röster = Ole Ornered

>Introsang = Malva Goldmann

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Identifierade röster;

>Klöver = Niklas Gabrielsson

>William = Ole Ornered

>Mia = Mikaela Tidermark

>Rakel = Anna Isbäck

>Knaster = Mikaela Tidermark

>Vivian = Clara Folkebo

>Moa = Dao Molander Di Ponziano

>Linn = Nora T Pahlberg

>Colette = Cecilia Wrangel Schoug

>Tizzy = Cecilia Wrangel Schoug

(jag har tyvärr inga erfarenheter av Dao Molander Di Ponziano eller Nora T Pahlbergs röster så därför finns det en risk att det är fel)

[Disneyfantasten]

Dubbcredits för avsnittet The Mystic Isles The Princess and The Protector;

>Sofia = Malva Goldmann

>Krista = Emelie Clausen

>Orion = Niklas Engdahl

>Övriga röster = Cecilia Wrangel Schoug

>Övriga röster = Fredrik Lycke

>Övriga röster = Knut Sjöberg Brise

>Övriga röster = Linda Källgren

>Övriga röster = Mikaela Tidermark

>Övriga röster = Ole Ornered

>Övriga röster = Pierre Tafvelin

>Introssang = Malva Goldmann

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Sångöversättare (intro): Bittan Norman

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Identifierade röster;

>Vega = Linda Källgren

>Stormy = Leon Pålsson Sälling

>Hale = Pierre Tafvelin

>Windy = Cecilia Wrangel Schoug

>Galial = Mikaela Tidermark

>Turon = Fredrik Lycke

>Garish = Ole Ornered

(med reservation för att Hale och Turon kan vara felaktiga, men resten är jag 100% säker på)

[Disneyfantasten]

Dubbcredits för avsnittet The Royal Dragon;

>Sofia = Malva Goldmann

>Knaster = Mikaela Tidermark

>Flamman = Michael Blomqvist

>Introsang: Malva Goldmann

>Övriga röster = Cecilia Wrangel Schoug

>Övriga röster = Charlotte Ardai Jennefors

>Övriga röster = Elsa Meyer

>Övriga röster = Fredrik Lycke

>Övriga röster = Nicklas Berglund

>Övriga röster = Ole Ornered

Regissör: Daniel Sjöberg

Översättare: Maria Rydberg

Sångöversättare (intro): Bittan Norman

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Identifierade röster;

>Fräsarn = Cecilia Wrangel Schoug

>Hertiginnan = Charlotte Ardai Jennefors

>Sir Oliver = Fredrik Lycke

>Singe = Nicklas Berglund

>Cinder = Elsa Meyer

>Röken = ?

>Nattljus = Nicklas Berglund

>Hobwing = Ole Ornered

>McBlazin = Ole Ornered

(med reservation för att felaktigheter kan förekomma)

(sidospår: det verkar som jag nuförtiden har kläm både med Hasse Jonsson, Annica Smedius och Charlotte Ardai Jennefors när det gäller deras röster)

[Anders M Olsson]

>Fräsarn = Cecilia Wrangel Schoug

Hon heter Fräsra, inte Fräsarn. Namnen på de övriga drakarna har jag dålig koll på, dem kan du nog bättre än jag.

47
00:04:09,960 --> 00:04:12,960
-Där är hon!
-Fräsra. Vilken stjärna!

[moviefan]

https://www.youtube.com/watch?v=gsWFlZwfThY

Vem sjunger och spelar den elake ?  Mycket bra låt också 

[Disneyfantasten]

https://www.youtube.com/watch?v=gsWFlZwfThY

Vem sjunger och spelar den elake ?  Mycket bra låt också 

Verkar vara Charlotte Ardai Jennefors tycker jag...

[moviefan]

Verkar vara Charlotte Ardai Jennefors tycker jag...

Låten är med i sista avsnittet på serien, tror jag.