Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Kul fakta om olika dubbningar

Startat av Adam Larsson, 28 juli 2020 kl. 00:08:08

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

#60
Det är väldigt kul att Roger Strom har spelat döden två gånnger !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

MOA

Citat från: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 12:27:51Det är väldigt kul att Roger Strom har spelat döden två gånnger ! >:(
Varför arg emoji?
Blev de fel?

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Det var Disney Character Voices International, Inc. som stod för dubbningen av Gnomeo och Julia.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 11 augusti 2020 kl. 23:43:19Hon gör henne faktiskt på alla tre Skandinaviska språk på svenska och norska både sjunger hon och talar hon på danska sjunger hon bara
Inte finska   ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet  3 juni 2023 kl. 16:39:11Inte finska  ;)
Har jag nämnt att hon gör det? Om du inte visste det så är inte Finland del av Scandinavien.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 juni 2023 kl. 16:41:08Har jag nämnt att hon gör det? Om du inte visste det så är inte Finland del av Scandinavien.
Det visar jag inte :P

Nu känner jag mig dum  :'(
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

Citat från: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 15:07:20Det var Disney Character Voices International, Inc. som stod för dubbningen av Gnomeo och Julia.
Aha. Kul att få veta det.  ;D ;D

Anders M Olsson

Citat från: gstone skrivet 23 maj 2023 kl. 15:07:20Det var Disney Character Voices International, Inc. som stod för dubbningen av Gnomeo och Julia.
Det är väl egentligen inte så konstigt, eftersom det var Disney som distribuerade filmen i de flesta länderna, och ursprungligen även var medproducent.

Det hade varit mera anmärkningsvärt om Disney Character Voices International, Inc. hade stått för dubbningen av uppföljaren Mästerdetektiven Sherlock Gnomes som Disney inte alls är inblandad i.