Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Erika

#3001
Dubbningar och röster / SV: Nåt du kan radera sen
15 januari 2005 kl. 15:40:12
Din senaste är ju riktigt bra!  :D

CitatHar du hört talas om den nya vodkan, Absolut Tolkien?

Den släpps inte förrän i april, men folk köar redan utanför systemet!

Så sant!
#3002
Off-topic / SV: Tv-spel?
11 januari 2005 kl. 18:21:35
Patrik: Super Smash Bros Melee är jätteroligt och ett av mina favoritspel. :)

GaBBe: Det Xena-spelet till Playstation är ett äventyrsspel om jag minns rätt? Nåväl, jag har aldrig spelat det...
Det till N64 är ett (medelmåttigt) fightingspel. 
 
#3003
Dubbningar och röster / SV: Nåt du kan radera sen
10 januari 2005 kl. 22:40:37
Citat från: Christian Hedlund skrivet 10 januari 2005 kl. 16:24:44
Ska Daniel inte radera det här diskussionen snart?

Eller kanske flytta den till Off Topic istället, där hör den nog mer hemma.
#3004
Off-topic / SV: Tv-spel?
10 januari 2005 kl. 22:38:21
Det finns även ett Xena-spel till N64, fast särsklit bra är det inte.
Nog för att jag gillar fightingspel, men när man har spelat en klassiker som Street Fighter II eller ett betydligt nyare som Soul Calibur II så framstår de flesta spel i den genren som medelmåttiga.  ::)
#3005
Off-topic / SV: Tv-spel?
10 januari 2005 kl. 17:17:25
Citat från: Patrik skrivet 10 januari 2005 kl. 12:00:39
Aldrig hört talas om det. Vilken konsoll?  ???

Det är nog det till Playstation.
#3006
Off-topic / SV: Tv-spel?
8 januari 2005 kl. 20:52:53
Jag spelar gärna lite TV-spel varje dag, just nu är det Mario Kart Double Dash!! som gäller.
#3007
Off-topic / God jul!
24 december 2004 kl. 09:25:57
God jul och gott nytt år på er alla!  :)



#3008
Scooby-dubbningen med Stellan Skarsgård i titelrollen gavs ut av Transfer på video ca 1985. "Dubbningsbolaget" var Öga & Öra AB.

Övriga medverkande i denna dubbning:
Staffan Hallerstam (Fred och Scrappy)
Peter Harryson (Shaggy)
Anita Wall (Velma)
Gunilla Norling (Daphne)

Jag hittade denna fakta från en pärm som hade flera faktablad om barn- och ungdomsfilmer som utgavs (antingen som bioaktuella eller som hyr/höpfilm) under 1985. 
#3009
Jag vill också få träffa dem! Varför har inte jag sådan tur?  ;)
#3010
Futurama är helt okej underhållning som går an att se någon gång ibland.
#3011
Dubbningar och röster / Re: Casting?
9 december 2004 kl. 21:58:13
Jag hade nog inte brytt mig, det finns värre saker här i livet.

Hursomhelst tror jag att Maria Rydberg hade fungerat som Amy och kanske Anders Öjebo som Hermes.
#3012
Jag blev lite inspirerad av några gästbokinläggen på sidan. :)

Jag tror de flesta här vet att jag föredrar Steve Kratz. :)

Jag är osäker på vilka andra skådespelare (förutom Kratz och Frelander) som också har spelat Scooby (jag har något svagt minne att Stellan Skarsgård spelade honom i någon gammal dubbning från mitten av 80-talet). Jag la till ett till alternativ för säkerhetens skull.



För att alla ska få en ärlig chans att sätta sig in i de olika rösterna och göra en egen bedömning, har jag gjort i ordning korta ljudklipp i MP3-format med några repliker med respektive skådespelare (cirka 25 sekunder per skådis). Samtliga kommer från The Scooby-Doo Show för rättvisans skull, då det är den enda serie som finns i båda dubbningarna med båda Scooby-rösterna. Tyvärr har jag inte haft möjlighet att kunna ta samma repliker och samma avsnitt för respektive version, men det bör förhoppningsvis ändå räcka för att avgöra rösterna.

Nu har jag också lagt till klipp på Gunnar Ernblad, som spelade Scooby-Doo på ett antal videofilmer som Kanal 10 (sedermera Pickwick) släppte med avsnitt av The Scooby-Doo Show under sent 1980-tal och tidigt 1990-tal.

Ladda ner filerna här:

Steve Kratz som Scooby-Doo (Mediadubb Int)

Stefan Frelander som Scooby-Doo (Sun Studio A/S)

Gunnar Ernblad som Scooby-Doo (Kanal 10/Pickwicks videofilmer - okänt dubbningsbolag)

Don Messick som originalrösten till Scooby-Doo

Källa: Hanna-Barbera Productions samt Mediadubb International AB respektive Sun Studio A/S (samt oidentifierat bolag)

/Daniel
#3013
Filmer och TV-serier / Re: Favoritfilm?
29 november 2004 kl. 20:30:13
Jag har ingen lust att göra någon 10-i-topplista  :D så ni får en lite "friare" lista.  ;)

Spider-Man-filmerna, X-Men 2, alla Tim Burtons filmer, Basquiat, Den oändliga historien, Ghostbusters, Aladdin, Herkules,
Micke och Molle, Labyrinth och sedan finns det fler som jag inte kan komma på just nu. 
#3014
Citat från: Patrik skrivet 22 november 2004 kl. 18:20:44
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 22 november 2004 kl. 16:57:26
Citat från: Erika skrivet 22 november 2004 kl. 16:50:22
Sailor Storm: Det finns en ytterligare dubbning av gamla Turtles som gjordes av Media Dubb (som förövrigt kom före Sun Studios version).
Och var mycket bättre...


Vet nå'n hur man får tag på denna versionen?

Allra lättast är det nog om man finner någon som har avsnitt inspelade.
#3015
Sailor Storm: Det finns en ytterligare dubbning av gamla Turtles som gjordes av Media Dubb (som förövrigt kom före Sun Studios version).

Daniel: Tack för informationen! :)