Folk och rövare i Kamomilla stad (2022)

[gstone]

Den sista mars kommer det ut en ny animerad filmversion av boken Folk och rövare i Kamomillastad.

Rasmus A. Sivertsen regiserar och filmen dubbas till svenska.

https://www.filmstaden.se/film/NCG178737/folk-och-rovare-i-kamomillastad

Thorbjørn Harr, Aksel Hennie och Nader Khademi bland andra gör dom norska rösterna.

[Disneyfantasten]

Den sista mars kommer det ut en ny animerad filmversion av boken Folk och rövare i Kamomillastad.

Rasmus A. Sivertsen regiserar och filmen dubbas till svenska.

https://www.filmstaden.se/film/NCG178737/folk-och-rovare-i-kamomillastad

Thorbjørn Harr, Aksel Hennie och Nader Khademi bland andra gör dom norska rösterna.

Det var nytt för mig, det hade jag ingen aning om...

[Lilla My]

Svenska rösterna då?

[gstone]

Svenska rösterna då?

Kim Sulocki  är en av rövarna.

[gstone]

Vilka är rösterna i denna film ?

[gstone]

Här är en nyare och längre trailer !

Någon som känner igen några av rösterna !

Verkar som dom behålt dom klassika sångtexterna också


https://www.youtube.com/watch?v=ZMAb446PFmo&t=18s

[Daniel Hofverberg]

Verkar som dom behålt dom klassika sångtexterna också

Det vore ju ren och skär skandal annars, med tanke på att de etablerade svenska sångtexterna använts i alla möjliga sammanhang under många decenniers tid; betydligt fler sammanhang än bara den numera (tyvärr) tämligen bortglömda långfilmen från 1988...

[gstone]

Lustigt att både Kristoffer och Hans fråm Frost är med
I fall ni inte vet spelade Thorbjørn Harr  Kristoffer på norska och  Anders Baasmo spelade Hans på norska och båda är med i den här filmen !

[gstone]

Rösterna i filmen är Steve Kratz, Kim Sulocki, Dan Ekborg 

https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/dwr96o/kamomilla-stad-ateruppstar-som-film

[Disneyfantasten]

Rösterna i filmen är Steve Kratz, Kim Sulocki, Dan Ekborg

https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/dwr96o/kamomilla-stad-ateruppstar-som-film

Jag tyckte väl att jag kände igen Steve Kratz i trailern.

Så Scooby-Doo, Svampbob Fyrkant och Anden.

[MOA]

Jag tyckte väl att jag kände igen Steve Kratz i trailern.

Så Scooby-Doo, Svampbob Fyrkant och Anden.

Bra trio eller?

[Disneyfantasten]

Bra trio eller?

Ja, alla tre är bra skådespelare.

[Daniel Hofverberg]

Med nästan ett halvt dygn till övers kommer här den utlovade creditlistan på Folk och rövare i Kamomilla stad.
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/folk-och-rovare-i-kamomilla-stad-2022/

Jag har inte bestämt mig än om jag ska gå och se filmen på bio eller inte, men man blir ju helt klart nyfiken - jag minns att jag var väldigt förtjust i 1988 års film, men det var ju inte direkt igår så ingen aning vad jag skulle tycka om den i dagens läge...
(Just därför borde verkligen 1988 års film ha släppts på DVD, så alla kunnat bilda sig en uppfattning om den - men det ser ju tyvärr inte ut som att så någonsin kommer att ske...)

[Christian Hedlund]

Synd att det inte var så mänga bra dubbar.

URSÄKTA?

Rollistan lyder:

Svenska röster:
Kasper         Steve Kratz
Jesper         Kim Sulocki
Jonatan         Anton Olofson Raeder
Berättare      Stephan Karlsén
Kamelen         Anders Byström
Barberare Simonsson   Melker Duberg
Handlare Berg      Jakob Stadell
Bagaren         Mikaela Tidermark Nelson
Tant Sofia      Cecilia Wrangel Skoug
Överkonstapel Bastian   Anders Öjebo
Tobias         Dan Ekborg
Remo         Orlando Wahlsteen
Tommy         Axel Adelöw
Colombine      Viva Östervall Lyngbrant
   
Övriga röster:      Andreas Rothlin Svensson
         Anna Isbäck
         Annika Herlitz
         Dan Ekborg
         Joakim Jennefors
         Lucas Krüger

och du svarar "inte så många bra dubbare?"

Hur menar du?

[Daniel Hofverberg]

Synd att det inte var så mänga bra dubbar.

Jag tycker tvärtom att det var många bra skådespelare med. Axel Adelöw måste jag medge att jag inte känner till på rak arm, men alla andra medverkande är väldigt bra.

URSÄKTA?
(...)
och du svarar "inte så många bra dubbare?"

Hur menar du?

Precis min tanke. Nästan alla på rollistan är ju väldigt duktiga och erfarna dubbare, så sett till skådespelarna kan det knappast bli så mycket bättre. Det behöver i och för sig inte nödvändigtvis betyda att slutresultatet blir bra, men det bådar ju gott helt klart...