Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Hur skulle din dubbning se ut?

Startat av clash, 21 januari 2006 kl. 01:37:55

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Disneyfantasten


Disneyfantasten


Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2021 kl. 16:13:43
Så, här är den kompletta rollbesättningen!

>Gammelsmurfen = Ingemar Carlehed

>Glasögonsmurfen = Anders Öjebo

>Smurfan = Monica Forsberg

>Gargamel = Hans Gustafsson

>Muskelsmurfen = Anders Öjebo

>Latsmurfen = Ulf Källvik

>Diktarsmurfen = Roger Storm

>Sprattsmurfen = Bertil Engh

>Fixarsmurfen = ?

>Kokettsmurfen = ?

>Glufssmurfen = ?

>Målarsmurfen = ?

>Klunssmurfen = Roger Storm

>Slarvsmurfen = ?

>Skräddarsmurfen = ?

>Buttersmurfen = Ulf Källvik

>Farfarsmurfen = Ulf Källvik

Om någon här kan bidra med resten så säg bara till!  :)
Anders Öjebo kan spela Fixarsmurfen då han har dubbat karaktärens originalskådespelare. Peter Wanngren kan spela målar smurfen då han har dubbat karaktärens originalskådespelare. Roger Storm kan spela Glufssmurfen då han har dubbat karaktärens originalskådespelare.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 april 2021 kl. 17:48:20
Anders Öjebo kan spela Fixarsmurfen då han har dubbat karaktärens originalskådespelare. Peter Wanngren kan spela målar smurfen då han har dubbat karaktärens originalskådespelare. Roger Storm kan spela Glufssmurfen då han har dubbat karaktärens originalskådespelare.

Var har de gjort set om man får fråga?  :)

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2021 kl. 17:51:57
Var har de gjort set om man får fråga?  :)
Anders Öjebo har dubbat Pongo. Peter Wanngren har spelat Lucky Luke. Roger Storm har spelat Fenton.

Adam Larsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2021 kl. 17:51:57
Var har de gjort set om man får fråga?  :)
Kan inte Steve Kratz återupprepa sin roll som Kokettsmurfen? Han har ju trots allt dubbat för Km.

Disneyfantasten

Citat från: Adam Larsson skrivet 13 april 2021 kl. 17:56:57
Kan inte Steve Kratz återupprepa sin roll som Kokettsmurfen? Han har ju trots allt dubbat för Km.

Jag tänkte att jag bara skulle ta stammisar!

Personligen gillar jag dock den riktiga dubbningen bättre men denna är någorlunda realistisk!

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 april 2021 kl. 17:53:55
Anders Öjebo har dubbat Pongo. Peter Wanngren har spelat Lucky Luke. Roger Storm har spelat Fenton.

Vilken av Pongos originalröster? (vet att Anders dubbat alla men vilken av dem är det som du syftar på?)

Men är inte Lucky Luke franskproducerad?

Adam Larsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2021 kl. 18:08:59
Jag tänkte att jag bara skulle ta stammisar!

Personligen gillar jag dock den riktiga dubbningen bättre men denna är någorlunda realistisk!

Vilken av Pongos originalröster? (vet att Anders dubbat alla men vilken av dem är det som du syftar på?)

Men är inte Lucky Luke franskproducerad?
Han menar Pongo i Hos Musse och just den Lucky Luke serien alltså den första från 1984 som Km Studio dubbade är ju producerad av Hanna Barbera.

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 13 april 2021 kl. 18:08:59
Jag tänkte att jag bara skulle ta stammisar!

Personligen gillar jag dock den riktiga dubbningen bättre men denna är någorlunda realistisk!
Ulf-Peder Johansson har dubbat originalskådespelaren till Kokettsmurfen.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 april 2021 kl. 18:22:19
Ulf-Peder Johansson har dubbat originalskådespelaren till Kokettsmurfen.

Var då om man får fråga?  :)

Disneyfantasten

Citat från: Adam Larsson skrivet 13 april 2021 kl. 18:12:23
Han menar Pongo i Hos Musse och just den Lucky Luke serien alltså den första från 1984 som Km Studio dubbade är ju producerad av Hanna Barbera.

Och jag som trodde att allt med Lucky Luke var franskproducerat och att båda de säsongerna av Lucky Luke (alltså både första säsongen av KM Studio med den klassiska "Pang pang, Lucky Luke" och "Trött ensam cowboy" och andra säsongen av Eurotroll) var exakt samma serie, my misstake...

MOA

Min dubbning av Ducktales:
Joakim Von Anka - John Harryson
Knattarna - Monica Forsberg
Big Bäng - Lasse Lösgodis
El Capitan - Pigge Piggelin
Guld Ivar Flinthjärta - La Linea

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet 14 april 2021 kl. 19:17:46
Lasse Lösgodis
Pigge Piggelin
La Linea

Dessa har jag då aldrig hört talas om...

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 april 2021 kl. 19:35:16
Dessa har jag då aldrig hört talas om...
Det är för att dessa inte är riktiga personer.

MOA