Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter dubbningsbolaget Eurotroll?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av MrKirby92
 - 26 mars 2024 kl. 03:26:14
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 mars 2024 kl. 00:39:11I may have taped the first film from FilmNet, I'm not sure. If I do, it's not digitized anyway, so it may take a long time to find the VHS tape and digitize it - I don't have the best order amongst my VHS tapes...
That's okay you should check it out And see what it looked like. I'm assuming the aired around 1994 since I have newspapers You don't have to get it right away. Nobody's resting. You don't have to do it at all. It would be nice though, if we could see what this looked like.
Skrivet av MrKirby92
 - 26 mars 2024 kl. 03:22:03
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 25 mars 2024 kl. 23:31:14You know if there isn't a second Swedish dub we can't provide you with one
I wasn't necessarily talking about dubs anymore. But that yet again, I swear I didn't think that there was 2 Swedish dubs even though there is 2 Swedish titles 
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 mars 2024 kl. 00:44:20
Citat från: MrKirby92 skrivet 24 mars 2024 kl. 21:19:46Does anyone know if there is a Norwegian or Danish dub for these films Maybe even Finnish A lot of people Think it is possible.
There should logically be a Norwegian and Danish dub from TV1000, as they almost always aired dubbed programs with Swedish, Norwegian and Danish audio tracks.

I believe TV1000 did the same as FilmNet in regards to Finnish dubbings though - that the Finnish audio tracks usually contained English audio, and that most programs were aired with Finnish subtitles in Finland. I can't be sure though, but when TV1000 listed dub credits during the opening credits (which they didn't with these two films) I've never seen any Finnish dub credits listed.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 mars 2024 kl. 00:39:11
Citat från: MrKirby92 skrivet 25 mars 2024 kl. 23:08:54Do you perhaps have any tvrip/vhsrip Of the first film
I may have taped the first film from FilmNet, I'm not sure. If I do, it's not digitized anyway, so it may take a long time to find the VHS tape and digitize it - I don't have the best order amongst my VHS tapes...
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 25 mars 2024 kl. 23:31:14
Citat från: MrKirby92 skrivet 25 mars 2024 kl. 23:08:03You realized that I did not mean that Specific tv channel, I meant channels like TV 4. Stuff that actually had possibilities of airing. Please let me know if anybody has a TV airing subtitles. Or the just the dub Please let me know. I am a serious collector and I am getting stuff by the minute and minute. https://youtu.be/nYYjZA0mpr4?feature=shared Like test animations for the unreleased and canceled. CGI brave little toaster film. From 2012.
You know if there isn't a second Swedish dub we can't provide you with one 
Skrivet av MrKirby92
 - 25 mars 2024 kl. 23:08:54
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 mars 2024 kl. 01:58:00The first film aired a dozen times on FilmNet 1994, and a couple of times on TV4 1994 and 1996. I'm pretty sure both were in its original version with subtitles; no dub (although I can't be 100% sure here and now).

But TV1000 doesn't appear to have aired the first film.
Do you perhaps have any tvrip/vhsrip Of the first film
Skrivet av MrKirby92
 - 25 mars 2024 kl. 23:08:03
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 25 mars 2024 kl. 10:57:33It probably doesn't exist, the movie at least on TV4 was in English with Swedish subtitles
You realized that I did not mean that Specific tv channel, I meant channels like TV 4. Stuff that actually had possibilities of airing. Please let me know if anybody has a TV airing subtitles. Or the just the dub Please let me know. I am a serious collector and I am getting stuff by the minute and minute. https://youtu.be/nYYjZA0mpr4?feature=shared Like test animations for the unreleased and canceled. CGI brave little toaster film. From 2012.
Skrivet av MOA
 - 25 mars 2024 kl. 11:00:13
Citat från: gstone skrivet 25 mars 2024 kl. 00:10:02Jag gillar skarpt Kemnth Midlorfs dubbla insatser som dammsugaren och Luftkonditioneringen och Mat som Radiom  :D

Väldigt lyckat båda  ;D
Kenneth Milldoff är bäst som båda ;D
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 25 mars 2024 kl. 10:57:33
Citat från: MrKirby92 skrivet 25 mars 2024 kl. 10:43:18Well, maybe 1 day someone will find it But if anyone has it please let us know
It probably doesn't exist, the movie at least on TV4 was in English with Swedish subtitles
Skrivet av MrKirby92
 - 25 mars 2024 kl. 10:43:18
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 mars 2024 kl. 01:58:00The first film aired a dozen times on FilmNet in 1994, and a couple of times on TV4 in 1994 and 1996. I'm pretty sure both were in its original version with subtitles; no dub (although I can't be 100% sure here and now).

But TV1000 doesn't appear to have aired the first film.
Well, maybe 1 day someone will find it But if anyone has it please let us know
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 25 mars 2024 kl. 01:58:00
Citat från: MrKirby92 skrivet 25 mars 2024 kl. 01:04:52Does anyone have a TV airing of the first film?
Citat från: Will Siv skrivet 25 mars 2024 kl. 01:38:52As Steffan said, we couldn't find a TV airing of the first one (wich is odd if they showed both sequels)
The first film aired a dozen times on FilmNet 1994, and a couple of times on TV4 1994 and 1996. I'm pretty sure both were in its original version with subtitles; no dub (although I can't be 100% sure here and now).

But TV1000 doesn't appear to have aired the first film.
Skrivet av Will Siv
 - 25 mars 2024 kl. 01:38:52
Citat från: MrKirby92 skrivet 25 mars 2024 kl. 01:03:06I am talking about the sequels. I know about the first film. I have almost all of the dubs for that.
Not sure....
Citat från: MrKirby92 skrivet 25 mars 2024 kl. 01:04:52Does anyone have a TV airing of the first film?
As Steffan said, we couldn't find a TV airing of the first one (wich is odd if they showed both sequels)
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 mars 2024 kl. 20:19:50We did think that at first but we checked TV listings and it was never eared on TV1000 and no other TV Channel has showed it with a different dub so there is only one.
Skrivet av MrKirby92
 - 25 mars 2024 kl. 01:04:52
Citat från: Will Siv skrivet 24 mars 2024 kl. 22:47:37Agree, it sounds like Jasmine.
Does anyone have a TV airing of the first film?
Skrivet av MrKirby92
 - 25 mars 2024 kl. 01:03:06
Citat från: Will Siv skrivet 24 mars 2024 kl. 22:44:09I've heard Toaster is voiced by a man in the Finnish dub.
I am talking about the sequels. I know about the first film. I have almost all of the dubs for that.
Skrivet av Will Siv
 - 25 mars 2024 kl. 00:16:08
Citat från: gstone skrivet 25 mars 2024 kl. 00:10:02Jag gillar skarpt Kemnth Midlorfs dubbla insatser som dammsugaren och Luftkonditioneringen och Mat som Radiom  :D

Väldigt lyckat båda  ;D
Vad tycker du om Johan och Steve?