Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Simpsons - filmen

Startat av ddubbning, 10 oktober 2007 kl. 21:02:31

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor 1 ... 3 4 5 Alla
Användaråtgärder

TonyTonka

#60
1 augusti 2022 kl. 15:57:55
Citat från: BPS skrivet  1 augusti 2022 kl. 15:54:02Har Arnold verkligen två röster i den svenska dubbningen?
Jag tänkte också på det när jag såg det i creditslistan. Det var visserligen ett tag sedan jag såg hela filmen i ett streck, men jag är 100% säker på att det är Anders som är Arnolds röst i filmen, så min gissning är att Christian Fex hoppade in i någon replik som Anders missat. Men jag är inte säker på om de brukar skriva ut det i creditsen, Daniel kanske vet mer om det brukar vara vanligt?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Steffan Rudvall

#61
1 augusti 2022 kl. 16:08:21
Citat från: TonyTonka skrivet  1 augusti 2022 kl. 15:57:55Jag tänkte också på det när jag såg det i creditslistan. Det var visserligen ett tag sedan jag såg hela filmen i ett streck, men jag är 100% säker på att det är Anders som är Arnolds röst i filmen, så min gissning är att Christian Fex hoppade in i någon replik som Anders missat. Men jag är inte säker på om de brukar skriva ut det i creditsen, Daniel kanske vet mer om det brukar vara vanligt?
Om den här listan ersätter den befintliga är det nog bäst att bara skriva Anders Öjebo

TonyTonka

#62
1 augusti 2022 kl. 17:18:14
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  1 augusti 2022 kl. 16:08:21Om den här listan ersätter den befintliga är det nog bäst att bara skriva Anders Öjebo
Ja, det håller jag med om.
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

TonyTonka

#63
1 augusti 2022 kl. 19:13:07
Jag såg nu att Dr. Nick saknades i listan, men jag tror det är Johan Svensson. Jag bifogade röstprov så att ni kan jämföra med de andra från filmen, vars röstprover finns i denna tråden:

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?msg=20024
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?msg=20025
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?msg=20026
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?msg=20033
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?msg=20034
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

gstone

#64
14 maj 2023 kl. 10:04:43
Citat från: TonyTonka skrivet  1 augusti 2022 kl. 15:13:38Fick svar av KM Studio idag, och detta är en komplett lista över rösterna:

BartAnnica Smedius
HomerAnders Byström
LisaJenny Wåhlander
MargeGunilla Orvelius
Aide #1Peter Kjellström
Alaskan ManPeter Kjellström
ApuJohan Svensson
Arnold SchwarzeneggerAnders Öjebo
Arnold SchwarzeneggerChristian Fex
BarneyLinus Lindman
Billie Joe ArmstrongJohan Svensson
Bumblebee ManDaniel Bergfalk
CarlChristian Fex
Carnival BarkerJohan Svensson
Cat LadyGunilla Orvelius
Chief WiggumChristian Fex
CletusJohan Svensson
Climbing WomanÅsa Bergfalk
ColinRobin Bivefors
Comic Book GuyLinus Lindman
Commercial chorusÅsa Bergfalk
Cookie KwanJenny Wåhlander
DadDaniel Bergfalk
Disco StuDaniel Bergfalk
DolphDaniel Bergfalk
Dr. HibbertLinus Lindman
EPA DriverPeter Kjellström
EPA manChristian Fex
EPA PassengerAnders Öjebo
EPA womanÅsa Bergfalk
Fat TonyLinus Lindman
Female chorusÅsa Bergfalk
FlandersJohan Lindqvist
Gas station attendantChristian Fex
GPS WomanÅsa Bergfalk
GrampaAnders Byström
GuardChristian Fex
Helen LovejoyÅsa Bergfalk
ItchyDaniel Bergfalk
JimboÅsa Bergfalk
KearneyJohan Wilhelmsson
Kent BrockmanChristian Fex
KrustyPeter Kjellström
LennyJohan Wilhelmsson
Lindsey NaegleAnnica Smedius
LouJohan Wilhelmsson
MaggieJenny Wåhlander
Male chorusJan Kenneth Rönning
Male chorusJohan Svensson
Male chorusJohan Wilhelmsson
Male EPA OfficialAnders Öjebo
Male NSA WorkerJohan Svensson
ManJohan Wilhelmsson
Man #1 In CrowdDaniel Bergfalk
Man #2 In CrowdJohan Wilhelmsson
Man In CrowdJohan Spånbo
MartinMia Kihl
Mayor QuimbyAnders Byström
Mayor's AidesDaniel Bergfalk
Medicine WomanGunilla Ericsson
Mike DirntJohan Wilhelmsson
MilhouseMia Kihl
Military OfficerJohan Spånbo
MoePeter Kjellström
Mr. BurnsAnders Öjebo
Mr. TeenyJohan Wilhelmsson
Mrs. SkinnerGunilla Ericsson
NelsonAnnica Smedius
Nelson's MomMaria Ljungberg
NSA TelephonistÅsa Bergfalk
OttoAndreas Eriksson
Panicky ManJohan Wilhelmsson
Principal SkinnerChristian Fex
Professor FrinkJohan Svensson
RalphMia Kihl
Rev. LovejoyPeter Kjellström
RobotJohan Wilhelmsson
RodMia Kihl
Russ CargillRoger Storm
Santa's Little HelperJohan Wilhelmsson
ScratchyJohan Wilhelmsson
Sideshow MelLinus Lindman
SkullAnders Öjebo
SmithersPeter Kjellström
SonJenny Wåhlander
SpeakerAnders Byström
Squeeky-Voiced TeenDaniel Bergfalk
Stage ManagerLinus Lindman
Sweet Old LadyAnnica Smedius
Teenage DaughterMia Kihl
ToddMia Kihl
Tom HanksRoger Storm
Tre CoolChristian Jernbro
TV AnnouncerJohan Lindqvist
WomanAnnica Smedius
Woman 2Mia Kihl

Daniel, du kan väl uppdatera creditslistan när du får tid? :)
Underbart  ;D

Tusen tack  ;D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor 1 ... 3 4 5 Alla
Användaråtgärder