Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Prop och Berta finns att se online

Startat av gstone, 19 januari 2019 kl. 19:25:06

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Den tecknad filmen Prop och Berta med Sharon Dyall, Sven Wolter och Svante Thurson  finns att  på viaplay ifall någon är interserad filmen är full av  bra röster.

https://viaplay.se/film/prop-och-berta-2000

Viaplay är hundra kronor i månaden.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Nu har du nog haft lite för bråttom när du kollat... Visst finns Prop & Berta (eller Propp och Berta, som den officiella svenska titeln var) på Viaplay sedan en tid tillbaka, men tyvärr inte med den välgjorda svenska dubbningen, utan bara i danskspråkig originalversion med skandinaviska undertexter. :(

Även alla sändningar på Viasat Film under senare tid har varit i textad originalversion.

Mycket märkligt varför, i och med att både Viasat Film och Viaplay hör till samma koncern som gamla goda TV1000, som beställde den svenska dubbningen.

Den danska originalversionen har i och för sig också bra röster, men definitivt inte de du nämner...

gstone

Jag antog bara att efter som det var svenska visplay hade den svenska dubbning och jag fötutsåg att om det inte var så skulle någon säja till mig i den här tråden.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

Så den svenska dubbningen finns bara i deras arkiv om man inte spelade in den på tv1000.  >:(