Count Duckula (Greve Duckula) - inslamlingstråd

[Goliat]

Tyvärr hade Archive.org avbrutit uppladdningen ("Upload failed - Try again"), så därför kom det inte längre än till sex avsnitt - något jag dessvärre inte upptäckt. Nu har jag startat om uppladdningen igen, men den fil som avbröts fick jag förstås lov att starta om från början...

Ajdå. Hoppas de funkar.

[A]

Hur visste de att Andreas Nilsson skulle spela Duckula redan i avsnitt 0?

[Goliat]

Hur visste de att Andreas Nilsson skulle spela Duckula redan i avsnitt 0?

Avsnitt 0 är en crossover med Dundermusen.

Har dock inget svar på din fråga.

[Daniel Hofverberg]

Hur visste de att Andreas Nilsson skulle spela Duckula redan i avsnitt 0?

Om inte mitt minne sviker mig vill jag minnas att det här avsnittet av Dundermusen dubbades av Lasse Svensson och Media Dubb för TV3 - så då hade han ju alla möjligheter att se till att anlita samma skådespelare när det blev aktuellt att dubba Greve Duckula.

Dock borde samma avsnitt av Dundermusen även ha dubbats av Pangljud för TV4, men jag vet inte om det var Andreas Nilsson som spelade honom där eller inte - Pangljuds dubbning bestod huvudsakligen av samma skådespelare som TV3s dubbning, men inte alltid i samma roller.
(jag har inte lyckats utröna exakt hur många eller vilka avsnitt som Pangljud dubbade av serien, men ganska många i alla fall)

Förvirrande nog finns det ju hela tre svenska dubbningar av Dundermusen - en dubbning som SVT gjorde in-house (den enda som haft svenskdubbat intro) och som bara bestod av ett knappt 20-tal avsnitt, en dubbning som Media Dubb gjorde för TV3 (som till viss del även släppts på VHS) och en dubbning som Pangljud utförde för TV4.

[Daniel Hofverberg]

Nu verkar äntligen alla avsnitten vara färdiguppladdade till Archive.org, även om det bara är tre avsnitt som är spelbara i webbläsaren än. Det verkar ha tagit väääääldigt lång tid den här gången (om nu inte uppladdningen avbrutits igen, så att det förklarar den långa tiden?)...

Tack så mycket till @Goliat och @Ovanliga dubbningar för de här avsnitten, trevligt att äntligen få se serien i bättre kvalitet.

[Goliat]

Nu verkar äntligen alla avsnitten vara färdiguppladdade till Archive.org, även om det bara är tre avsnitt som är spelbara i webbläsaren än. Det verkar ha tagit väääääldigt lång tid den här gången (om nu inte uppladdningen avbrutits igen, så att det förklarar den långa tiden?)...

Tack så mycket till @Goliat och @Ovanliga dubbningar för de här avsnitten, trevligt att äntligen få se serien i bättre kvalitet.

Bara kul att folk får ta del av liten del som annars skulle gå förlorat. 😄

[Hey Arnold på svenska]

Bara kul att folk får ta del av liten del som annars skulle gå förlorat. 😄

Hoppas att Hey Arnold! kan få samma behandling.

[Goliat]

Hoppas att Hey Arnold! kan få samma behandling.

Det gäller att hitta fler avsnitt bara. Men vi får se vad som händer i framtiden. 😄 Är dock upptagen till februari, händer en hel del saker här så inget lär ske innan dess mer än små ljud-projekt och kanske nån titelskärm. 

[Hey Arnold på svenska]

Det gäller att hitta fler avsnitt bara. Men vi får se vad som händer i framtiden. 😄 Är dock upptagen till februari, händer en hel del saker här så inget lär ske innan dess mer än små ljud-projekt och kanske nån titelskärm.

Hur många avsnitt har dubbningshemsidan just nu med Hey Arnold och vilka saknar?

[Goliat]

Hur många avsnitt har dubbningshemsidan just nu med Hey Arnold och vilka saknar?

Det är samma som du har tyvärr. 

[Hey Arnold på svenska]

Det är samma som du har tyvärr.

Så hur ser det ut mer exakt?  

[gorehound]

Stort tack för uppladdning, älskar detta 

[Goliat]

Stort tack för uppladdning, älskar detta 

Kul att folk uppskattar denna.

[Goliat]

Det verkar som ett till avsnitt är funnet. Återkommer mer inom närmsta dagarna.

[Goliat]

• 10. Castle Duckula: Open to the Public

Ett nytt avsnitt