Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Snövit Äventyret Fortsätter

Startat av moviefan, 27 december 2012 kl. 11:03:35

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

moviefan

Har haft denna film på vhs. Den finns även att se på youtube.
Vilka har dubbat den ? Vet ni något om svenska röster ?

Linnzy

Lustigt, jag satt just och såg på den för någon dag sen (det är väl Snövit och Dvärginnorna?)

Vet inte vilka dubbarna är men mkänner igen dem från serien Unge Robin Hood...ja några av dem iallafall.... Snövit lät PRECIS som Marion!

Erika

Det var ett tag sedan jag såg den filmen, men jag har för mig att bl. a. Håkan Mohede och Kenneth Milldoff var med i den svenska dubben.

Daniel Åhs Karlson

Här är hela filmen och vore hemskt kul om någon mer kunde fylla i de röster som jag inte kunnat lista ut :)

https://www.youtube.com/watch?v=mA3fG0avLwI

Samlaren

synd att klippet är satt som privat, jag hade gärna viljat sätt den filmen

moviefan

#5
Citat från: Linnzy skrivet 27 december 2012 kl. 23:10:07
Lustigt, jag satt just och såg på den för någon dag sen (det är väl Snövit och Dvärginnorna?)

Vet inte vilka dubbarna är men mkänner igen dem från serien Unge Robin Hood...ja några av dem iallafall.... Snövit lät PRECIS som Marion!

Helt rätt, filmen har även haft titeln Snövit och de sju dvärginnorna, som är kusiner till dvärgarna. Vet inte, om filmen har funnits på vhs, med den titeln. Denna film är som en uppföljare på Disney versionen, och kom på vhs samma år, som Disney. Enligt wikipedia så är Nina Gunke rösten till Snövit.

gstone

Vilka är rösterna till moder natur och dom sju dvärg kvinnorna i den här filmen ? på svenska menar Dom kan väl inta alla vara Helen Sjöholm ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

moviefan

Citat från: gstone skrivet  5 december 2018 kl. 21:38:56
Vilka är rösterna till moder natur och dom sju dvärg kvinnorna i den här filmen ? på svenska menar Dom kan väl inta alla vara Helen Sjöholm ?

Jag tror inte att Helen S, är med i denna.

gstone

Citat från: moviefan skrivet  5 december 2018 kl. 21:57:47
Jag tror inte att Helen S, är med i denna.

Hon var ju med i Pinnochio och nattens fruste och det verkar vara samma bolag både bakom filmen och dubbningen.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Alexander

Citat från: gstone skrivet  5 december 2018 kl. 22:21:07

Hon var ju med i Pinnochio och nattens fruste och det verkar vara samma bolag både bakom filmen och dubbningen.

Jo, det var hon. Men jag tror inte det är hon som spelar Snövit för det.

moviefan

Snövit - Nina Gunke
Magiska Spegeln - Kenneth Milldoff
Lord Malice - Håkan Mohede
Blommis - Nina Gunke
Ugglan - Kenneth Milldoff
Prinsen - Håkan Mohede
Solsting - Håkan Mohede
Guttjis - Kenneth Milldoff


Här är listan över svenska röster, info från wikipedia  :D

gstone

Citat från: moviefan skrivet  6 december 2018 kl. 19:36:49
Snövit - Nina Gunke
Magiska Spegeln - Kenneth Milldoff
Lord Malice - Håkan Mohede
Blommis - Nina Gunke
Ugglan - Kenneth Milldoff
Prinsen - Håkan Mohede
Solsting - Håkan Mohede
Guttjis - Kenneth Milldoff


Här är listan över svenska röster, info från wikipedia  :D

Men det öd ju sju dävergae ? här står bara en med.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Gör verkilgen Nina Gunke alla nio kvinggla roller i filmen ?


Finns det inte en till kvinilig skådsperkska ?

Och görs verkilgen / Gyttjis och Solsting av män ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Oskar

Citat från: gstone skrivet 25 februari 2022 kl. 20:18:33
Gör verkilgen Nina Gunke alla nio kvinggla roller i filmen ?


Finns det inte en till kvinilig skådsperkska ?

Och görs verkilgen / Gyttjis och Solsting av män ?
Den filmen dubbar med lågt budget. Antingen är inspelad hos sun studio eller  Adaptor D&D eller Salut Audio/Video.

gstone

Citat från: Oskar skrivet 25 februari 2022 kl. 20:28:01
Den filmen dubbar med lågt budget. Antingen är inspelad hos sun studio eller  Adaptor D&D eller Salut Audio/Video.

Så det är bara tre skådspelare med ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.