Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Är du en spamrobot? Skriv "Ja" eller "Nej" (utan citattecken):
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 juni 2022 kl. 21:12:27
Den serien måste jag medge att jag helt har missat... :-[

Historiskt sett har Nickelodeons produktioner fördelats ungefär 50/50 mellan KM Studio och SDI Media (d.v.s. numera Iyuno-SDI Group), plus en mindre mängd som BTI Studios/IYUNO Media Group (d.v.s. den andra halvan av Iyuno-SDI Group) och Eurotroll har dubbat. Plus en enda serie som Nordic United gjort (De magiska tingens byrå). Om just den här serien dubbats av SDI Media är det ju som bekant kört att få fram något därifrån, då studion inte lämnar ut uppgifter till andra än sina kunder. Om det däremot är KM Studio som dubbat serien är det inga problem att få fram dubbcredits därifrån.

Jag ska maila till KM Studio och höra om det är dem som har dubbat den här serien. Om det inte är dem är nog enda möjligheten att kontakta Nickelodeons svenska kontor (Paramount Networks International Nordics) - därifrån kan man ibland ha turen att få svar, men vid 75% av tillfällena då jag kontaktat dem har jag inte fått någon som helst respons... :(
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 26 juni 2022 kl. 18:57:07
Vilka är de svenska rösterna i Nickelodeons Dramaklubben?