Forumnyheter:

Just nu blockerar Gmail alla e-postmeddelanden som skickas från Dubbningshemsidan, inklusive forumet. Vi beklagar detta och gör vårt bästa för att lösa problemet. Om du p.g.a. detta inte får viktiga e-postmeddelanden för att exempelvis nollställa lösenordet eller aktivera ditt konto, vänligen kontakta webbmastern på den alternativa e-postadressen (då inte ens manuella mail till Gmail går fram just nu).

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Erika

#1
Citat från: Ovanliga dubbningar skrivet Igår kl. 15:03:02Nu är äntligen Häxsabbat uppladdad och klar, och går att både spela i webläsaren och laddas hem. Mycket nöje! :)
https://archive.org/details/haxsabbat

Jag är inte helt nöjd med den svenska bildversionen på en punkt, så jag kanske tar mig tid att förbättra den senare - men just nu har jag nöjt mig med att få färdig en preliminär version så snabbt som möjligt, innan datorn med växande sannolikhet slutar funka helt.

Guld! Ska bli kul att få se (igen) med bättre kvalitet. Stort tack! :)
#2
Filmer och TV-serier / SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
21 september 2022 kl. 12:54:06
Citat från: Anders M Olsson skrivet 21 september 2022 kl. 08:27:34Jo, jag håller med om att den är okej. Men med tanke på att den kostade 95 miljoner dollar att göra skulle man kunna förvänta sig lite mer än bara okej. Det har gjorts oerhört många filmer som är mycket bättre för bråkdelen av den budgeten.

 :o

Hade ingen aning om att den kostade så mycket att göra...! Ja, då borde den vara mer än okej! Jag har sett flera europeiska sagofantasyfilmer (varav flertalet är gjorda för tv för en billig peng) som varit otroligt mycket bättre (enligt mig) än Berättelsen om Askungen
#3
Filmer och TV-serier / SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
20 september 2022 kl. 14:59:38
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 september 2022 kl. 14:10:31Skulle man kunna fråga vilka Askungen-filmer och andra sagofantasyfilmer som du syftar på?

Bl. a. Askungen och de tre nötterna (1973), Glasskon och rosen (1976), Hey Cinderella! (1969), Popelka (1969), För evigt - en askungesaga (1998) och Aschenputtel (2010). Andra (som inte är baserade på Askungen utan på andra sagor) är t. ex. Panna a netvor (1978), Flickan och odjuret (1946), Rübezahls Schatz (2017), S čerty nejsou žerty (1985), Anděl Páně (2005) och Malá mořská víla (1976).

Dock är detta enbart min åsikt. :)
 
Kan dock hålla med om Berättelsen om Askungen är helt okej för vad den är, och den är (lite) bättre än vissa av Disneys spelfilmsfilmatiseringar av de animerade klassikerna. Tycker mest att det tröttsamt att den framhävs som något speciellt, när den är mest bara okej (enligt mig, ska påpekas) på sin höjd.
 
Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 september 2022 kl. 14:38:39Nåja, detta ska egentligen handla om 2023-års Den Lilla Sjöjungfrun, tycker att den i vanlig ordning verkar vara en försämrad kopia av den tecknade att döma av trailern, av det jag läst kommer den förhoppningsvis inte alls att vara en scen-för-scen kopia av den tecknade till skillnad från Skönheten och Odjuret och Lejonkungen, utan den ser ut att bli lite mer lik 2019-års Aladdin, som blandades att vara lik den tecknade med att ha i sig nya element.

Nu är detta bara en slags teaser, men det såg väl mest okej ut. Inget som direkt stack ut eller så. Får se när vi får en riktig trailer.
#4
Filmer och TV-serier / SV: Den lilla sjöjungfrun (2023)
20 september 2022 kl. 12:43:52
Har faktiskt inte heller förstått tjusningen med Berättelsen om Askungen, finns gott om andra Askungen-filmer (och även andra sagofantasyfilmer) som är bättre än den.

Det börjar bli ett tag sedan, men vill minnas att biosalongen (131 platser) var inte fullsatt när jag var och såg Aladdin. Tror vi var 30-40 personer, och ingen var direkt entusiastisk.

Vad beträffar kommande Den lilla sjöjungfrun, så verkar den inte speciellt intressant vilket kan bero på att den animerade har aldrig riktigt tillhört någon av mina favoriter (föredrar även andra filmatiseringar av sagan). 
#5
Någon som vet om den Torgny Söderberg som var med i De vilda djurens flykt är identisk med musikern Torgny Söderberg som gick bort i augusti? 
#6
Dubbningar och röster / SV: Trailerröster
15 september 2022 kl. 12:44:53
Citat från: Lillefot skrivet 14 september 2022 kl. 17:30:51Stitchs röst påminner om Anders Öjebo, resten kan jag dock inte uttala mig om.

Håller med om att Stitchs röst påminner lite om Anders Öjebo, känner även igen Dr. Fiins röst. Resten är jag inte säker på.
#7
Vila i frid. :'(
#8
Dubbningar och röster / SV: Anders Lönnbro (1945-2022)
10 september 2022 kl. 13:56:20
Mycket tråkigt att höra/läsa, vila i frid. :'(
#9
Off-topic / SV: Hofverberg fyller år idag!
3 september 2022 kl. 08:51:41
Grattis! :)
#10
Filmer och TV-serier / SV: Julkalendern
1 september 2022 kl. 12:24:39
Om det är någon tröst så har Julkungen (Julekongen, NRK:s julkalender från 2012) släppts på Blu-Ray (i Norge), dock verkar den vara utgången...
#11
Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 augusti 2022 kl. 17:18:50Lägg gärna till denna Per-Arne Ehlin också! (som gick bort 2021-06-20)

Lade till honom för ett tag sedan.
#12
Citat från: MOA skrivet 28 augusti 2022 kl. 16:47:53Nu e de på tiden att vi lägger till Jan Koldenius!

Gjorde det redan igår.
#13
Citat från: Fred skrivet 28 augusti 2022 kl. 02:26:15Det var intressant för i VHS-dubben av animeserien heter hon Wendy.

Japp, liksom i den animerade tv-serien Peter Pan och piraterna.
#14
Citat från: gstone skrivet 27 augusti 2022 kl. 20:34:52Lena kankse var exklusivt för Disney versionen.

I tv-dubbningen av animé-serien Peter Pan kallas hon också för Lena och även i Nationalteaterns uppsättning av Peter Pan. Dock tror jag att det engelska originalnamnet har använts mer frekvent.
#15
Dubbningar och röster / SV: Jan Koldenius (1939-2022)
27 augusti 2022 kl. 13:09:34
Det var riktigt tråkigt att höra. Vila i frid. :'(