Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilken var den svenska titeln på den första filmen "Star Wars"?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Disneyfantasten
 -  9 augusti 2021 kl. 21:39:22
Pappan med blont hår (alltså INTE huvudpersonens pappa utan någon annans pappa) tycker jag låter som Fredrik Hiller...
Skrivet av clara liljeberg
 - 13 juni 2021 kl. 22:51:51
hans replik lyder gå ingenstans!!!!
Skrivet av Disneyfantasten
 - 13 juni 2021 kl. 20:45:29
Citat från: clara liljeberg skrivet 11 juni 2021 kl. 20:25:05
draken är cristian fex.häxorna är norea sjöqvist.

Om du menar den vita häxan så nej, rösten till henne låter för gammal för att tillhöra Norea Sjöquist!

Vilken drake är det du syftar på? För just den gröna Draken tycker jag definitivt att det låter som Jan Åström!
Skrivet av clara liljeberg
 - 11 juni 2021 kl. 20:25:05
draken är cristian fex.häxorna är norea sjöqvist.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 11 juni 2021 kl. 15:14:56
Jag har försökt få tag i dubbcredits till Min riddare och jag, men har tyvärr inte haft några framsteg. :(

Problemet här är ju att det var Cartoon Network som först sände serien och som beställde dubbningen, så därför har SVT inga uppgifter alls om dubbningen utan har bara köpt in den från Cartoon Network - därav att serien på SVT saknar dubbcredits, och att SVT heller inte kan hjälpa en vidare.

Därför vet jag inte ens vilken dubbningsstudio som gjort dubbningen, och har därför ingenstans att börja leta för att försöka få tag i credits. Och det är tyvärr hopplöst att få svar på något från Cartoon Network, som har en förkärlek att ignorera alla mail... :'(

Men merparten av alla produktioner på Cartoon Network och Boomerang är det väl såvitt jag vet SDI Media som dubbar, så därför är nog sannolikheten hyfsad att det är dem även här - och i så fall kan man ju inte vända sig till studion heller, som bara lämnar ut uppgifter till sina kunder. :(
Skrivet av Disneyfantasten
 - 11 juni 2021 kl. 12:36:36
Vet någon vilka som är rösterna i denna serie?

Det fanns iallafall inga utsatta credits...

Jag tycker mig dock höra Fredde Granberg som pojkens pappa (vad han nu heter) och Jan Åström som drakarnas ledare...