Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.
Citat från: MOA skrivet 18 augusti 2020 kl. 19:47:27Speciellt i ansiktet
Tycker att gräshoppan ser en aning lik ut Benjamin Syrsa
Citat från: Alexander skrivet 18 augusti 2020 kl. 22:24:27Jag hittar ingen tidigare förekomst av Gräshoppan och myrorna i svenskdubbad form än VHS/DVD-filmen Härliga vintertid 2003, så mest troligt gjordes dubbningen för den samlingsfilmen. Så med största sannolikhet dubbades alltså kortfilmen runt våren/sommaren eller senast tidiga hösten 2003 (då filmen släpptes i november det året). Visserligen var kortfilmen med även på VHS-filmen Benjamin Syrsas bästa berättelser på 1980-talet, men jag är 99% säker på att den var i textad originalversion där.
När är dubbningen gjord? Årtal är det första man ska ta reda på innan man spekulerar. Om det är KM Studio kan man utesluta skådespelare från Doreen Denings tid.
Citat från: Adam Larsson skrivet 18 augusti 2020 kl. 01:14:24Lil Terselius enda dubbningsroll var drottningen i Snövit så det är nog inte hon
Jag vet inte varför men jag tycker att den manliga skådespelaren låter som Tommy Nilsson och att den kvinnliga skådespelaren låter som Lil Terselius
Citat från: MOA skrivet 18 augusti 2020 kl. 17:12:04
Hon känner jag int till
Citat från: Adam Larsson skrivet 18 augusti 2020 kl. 01:14:24Hon känner jag int till
Jag vet inte varför men jag tycker att den manliga skådespelaren låter som Tommy Nilsson och att den kvinnliga skådespelaren låter som Lil Terselius
Citat från: TonyTonka skrivet 17 augusti 2020 kl. 15:19:43Kortfilmen i sig finns på Disney+, men i skrivande stund saknar den tyvärr skandinaviska dubbningar - där finns "bara" svensk, norsk, dansk och finsk text. Jag hoppas att den svenska dubbningen dyker upp där tids nog, men vem vet...?
Har kortfilmen sänts på Disney Channel eller finns den på Disney+ ? Kanske man kan få credits därifrån i så fall?
Citat från: Erika skrivet 16 augusti 2020 kl. 21:17:18Precis samma för mig, tyvärr...
Båda rösterna låter bekanta, men kan inte placera dem...
Citat från: MOA skrivet 15 augusti 2020 kl. 23:35:29
Vem e den kvinnliga rösten?