Inlägg

Att dubba om Torsten Lilliecrona aka Farbror Melker, Jan Malmsjö, Asta Bolin, Gösta Prüzelius och Annalisa Ericsson och sedan gör den äldre dubbningen omöjlig att se borde ses som ett brott mot mänskligheten.

Har inget emot omdubbningar man det jag irriterar mig på är Disneys jævl@ attityd som är "Det vi dubbar om ska ingen kunna se originaldubben av".
Visserligen så kan du se Snövit och dom originaldubbningarna som blivit hittade "Olagligt" och Dumbo och Alice i Underlandet går att se lagligt om du hittar dom på vhs.

Hade man fått välja vilken dub man vill se så hade det inte gjort mig någonting.

Bambi har också släppts på VHS med originaldubbningen på laglig väg om än av misstag, sen har även Pinocchio getts ut på VHS med originaldubbningen om än bara som hyrfilm.

Vi håller inte med honom men han har rätt till sin åsikt även fast det är lite konstigt att man kallar en sån dubbning för skräp när det finns dubbningar som faktiskt är riktigt skräp.

Precis, men har man inte sett någon av de två dubbningarna i sin helhet är det väl inte speciellt rättvist att döma ut dem på förhand.

Om dom blivit slängda finns inget kvar av dubbningar.

Riktigt synd att speciellt Lady & Lufsen dubbades om med skärp röster.

Det finns inga "skräp-röster" i omdubbningen av Lady och Lufsen, jag tycker att den är bra rollbesatt.

Senaste jag tittade på kortfilmen via Disney+, så avgjorde jag att det är Hans Lindgren som spelar honom i den kortfilmen. Det var dock ett tag sedan och jag har inte tillgång till tjänsten just nu, så jag kan inte bekräfta det med säkerhet.

I 1975-års dubbning av Hooked Bear (som finns på Archive.org ) så är det iallafall Hans Lindgren.

Har just hänt

Du har redan visat de bilderna, jag citerade t.o.m. det inlägget förut;

Jag önskar credits till Rebotem av Dora utforskaren !

Jag önskar credits till Rebotem av Dora utforskaren !

Jag visste inte att det kommit en reboot till serien.

Jag blir så himla trött på att folk säger emot mig på forumet

Främst om, kändisar i dubbningar men även o vilka som skulle passa vilka roller med mer

Ta det lungt, jag vet att det kan vara svårt för dig men du måste rycka upp dig, folk kan faktiskt bli ledsna om du skäller ut dem för deras åsikter, det bästa du kan göra är att agree to disagree, andas djupt och räkna till tio.

Du får väldigt gärna säga dina åsikter och du får väldigt gärna tycka som du gör, men du måste föregå med gott exempel.

Kändisar är overrated, föredrar vanliga VA. Har aldrig varit galen över att kändisar används i dubbningar

Personligen har jag ingenting alls emot att kändisar är med i dubbningar och kända personer kan utan tvekan passa som röstskådespelare också, men oavsett hur känd personen ifråga är så anser jag att det är viktigare att rösten passar karaktären vilket ofta varit fallet.

Många mindre passande castingar är jag ändå numera tolerabel till.

[Sommarlov]

Någon här som kan vara en raring och lägga upp följande på Archive.org?;
- Sommarlov (samtliga avsnitt och säsonger 2014-2022)
- Aktiebolaget Häxan Surtant
- Häxan Surtant och Fruktansvärda Fritiden
- Häxan Surtant och Landet Häxania
- Hotell Kantarell (samtliga avsnitt och säsonger)
- Jul i Mumindalen
- Fem Myror Är Fler Än Fyra Elefanter (samtliga avsnitt och säsonger)
- Bolibompa (samtliga avsnitt och säsonger 2000-2020)
- Björnes Magasin (samtliga avsnitt och säsonger)
- Djursjukhuset (samtliga avsnitt och säsonger)
- Kalle Anka och Hans Vänner Önskar God Jul (samtliga program)
- Abrakadabra med Doris och Gösta (samtliga avsnitt och säsonger)
- Pippi Pelikan
- Nicke och Nilla (samtliga avsnitt och säsonger)
- Hemliga Klubben med Tant Lyckra
- Mysteriet På Barnkanalen/SVT Barn (samtliga avsnitt och säsonger)
- Högaffla Hage
- Hej Hej Sommar (samtliga avsnitt och säsonger)
- Nicke och Mojje (samtliga avsnitt och säsonger)
- Cirkuskiosken (samtliga avsnitt och säsonger)

(kommer kanske på fler senare...)

Jo förresten, hoppas att någon här kommer ihåg följande;

Någon?

Konstigt hur saker tas ned?
Snövits originaldubb ligger fortfarande uppe och Pongos originaldubb också?
Det finns ju inte någon logik överhuvudtaget.
Yes, nu finns ju Svärdet i Stenen på D+ med samma dubbning men känns som att snåla Disney förlorar betydligt mer på att Pongo och Snövit ligger uppe då endel som vill se originaldubben ser de på Archive och inte D+?
Snövit har ju en ganska väl omtyckt omdub men Pongos omdub är ju allmänt hatad och lär dra tittare från D+.

Nja, det skulle jag nog inte vilja påstå, Cruella De Vils röst i omdubbmingen har jag bara hört gott om, och Cruella är som bekant filmens mest välkända karaktär.

Jag skulle kunna försöka, men har lite dåligt om tid just nu.

Ingen brådska.

Han har varit inaktiv i 14 år nu

Jag förväxlade visst honom med Steffans broder, igen... 

[Marcus]

Ett 39-faldigt grattis till Marcus idag, han leve hurra!

Jag vill börja med att be om ursäkt att jag inte citerat och frågat varken idag eller igår, jag hade så mycket att stå i, förhoppningsvis så hinner och orkar jag ta i tur med imorgon eller åtminstone i veckan.

Vilka är svart från ?

Vill bara lite mer kontext

Från KM Studio.

det är mycket väre med serier och filmer där inget alls förekommer om rösterna( SkyShowtime och SF Anytime) det gör mig så galen>

I dom dubbningarna som du frågar om vet vi ju ändå ganska många av rösterna

Fast det är ju bara ifrån röstidentifiering och sådana kan man ju inte vara 100% säker på utan det är bättre att bidra med verifierade uppgifter, detsamma gäller även uppgifter bakom dubbningarna.