Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - TBT_STR_QR

#1
Om någon använder Google Chrome, uppdatera Google Chrome omgående. 

Det fanns säkerhetshål som Google nu har täppt till i Google Chrome. 
#2
Hamtaro (tv-serie, 2000-2006, originaltitel: Tottoko Hamutaro, engelsk titel: Hamtaro: Little Hamsters - Big Adventures). 
#3
Off-topic / SV: Random frågor och diskussioner
28 juli 2024 kl. 21:12:14
VA betyder Voice Actor på engelska, vilket är röstskådespelare på svenska. 
#4
Off-topic / SV: Sorgligatråden
28 juli 2024 kl. 11:06:12
Det är viktigt att INTE dra alla republikanska presidenter över en kam.

Abraham Lincoln var republikan.
#5
Dubbningar och röster / SV: Ankeborg
26 juli 2024 kl. 21:28:19
Trots Joakims efternamn på svenska, är Joakim inte tysk utan skotsk. En mer direkt översättning av efternamnet vore McAnka.
#6
Dubbningar och röster / SV: Ankeborg
26 juli 2024 kl. 21:19:08
Kalle Ankas farbror är Unkas Anka. 

Joakim von Anka är som sagt morbror, inte farbror, men det visste inte den ursprungliga översättaren för Jul på Björnberget
#7
Ja, Pokémon DP: Galactic Battles visades på Disney XD på svenska.
#8
När det kommer till dubbning (och röstskådespeleri i allmänhet) finns det en tumregel för hur hög röstvolymen bör vara i förhållande till musikvolymen? Finns det ett visst antal procents skillnad eller andra parametrer? 
#9
Off-topic / SV: Sveriges röda dagar
22 juni 2024 kl. 06:50:57
Den 22:a juni är en röd dag med hänvisning till midsommardagen. Under midsommardagen, då dansar man runt en midsommarstång.

Midsommarstångens rätvinklade bom hänvisar till Jesu Kristi kors och korsfästelsen av Jesus Kristus.

Kransarna på vardera sida av midsommarstången hänvisar till Jesu Kristi törnekrona från korsfästelsen. Att kransarna är fyllda med blommor, istället för törner, symboliserar Jesu seger över döden och Jesu uppståndelse. Cirkeln symboliserar evighet, vilket hänvisar till hur Jesu seger över döden är absolut och bestående för all framtid.

Att högtiden inträffar efter vårdagjämningen, när mörkret börjar dra sig tillbaka eftersom det blir ljusare dagar, är i sig en symbol för det godas triumf över det onda och symboliserar Jesu uppståndelse samt Jesu seger över Djävulen samt Jesu seger över synd samt Jesu seger över döden.

Midsommardagen har även varit känd som Johannes Döparens dag, som är uppkallad efter Johannes Döparen som blev halshuggen efter ha kritiserat Herodes. Han var även känd för att utföra dop.



Midsommarstången åt vänster och Jesu kors åt höger.



Midsommarkransen år vänster och Jesu törnekrona åt höger.
#10
Filmer och TV-serier / SV: Lost Media
6 juni 2024 kl. 08:24:35
För media som har publicerats av företag, skulle jag föredra att använda ordet abandoned istället för lost.
#11
Off-topic / SV: Sveriges röda dagar
6 juni 2024 kl. 06:07:15
I Sverige är den 6:e juni en röd dag med hänvisning till Sveriges nationaldag. Det enda skälet till att nationaldagen firas är för att Gustav Vasa ville det. Detta är faktiskt enda skälet. Det finns ingen händelse i anknytning, som i andra länder. Detta är varför nationaldagen har blivit en allmän högtid till minne av monarkin.



Porträtt av Gustav Vasa.



Bild på kungafamiljen.
#12
Off-topic / SV: Sveriges röda dagar
9 maj 2024 kl. 05:53:24
I Sverige är den nionde maj en röd dag med hänvisning till Kristi himmelsfärd.

Kristi himmelfärd hänvisar till hur Jesus, efter att han uppstod från det döda och räddade förtappade själar i Helvetet och öppnade upp Himlens portar och visade sig för apostlarna samt allmänheten under 40 dagar, steg upp till Himlen. Att Jesus är i Himlen symboliserar segern över döden.

Likt hur han steg upp till Himlen under Kristi himmelsfärden, kommer Jesus stiga ner från Himlen under den andra ankomsten enligt Uppenbarelseboken. 



Kristi himmelsfärd. Oljemålning av Gebhard Fugel.




Kristi himmelsfärd.





Jesus i Himlen.
#13
Har någon kännedom om den tecknade animerade filmen Rabbit Hill?

Jag har inte hittat någon information om den på internet.

Det enda sättet jag fick kännedom om den är genom dokumentären för Swan Princess (se videon nedan vid den angivna tidpunkten).


https://youtu.be/EFCtspQ_uqI?t=147
#14
Off-topic / SV: Sveriges röda dagar
1 maj 2024 kl. 06:36:18
I Sverige är första maj en röd dag med hänvisning till arbetarrörelsens demonstrationsdag, där arbetarklassen ville ha bättre arbetsvillkor. Den har firats sedan 1890 i Sverige.


Första maj-demonstration i Stockholm 1899.
#15
Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 april 2024 kl. 12:12:13Samt Disney Villains Revenge.
Gjorde hon även rösten i Hos Musse, eller minns jag fel nu?