Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Kompletta dubbningar av musiksagor (både Disney och annat)

Startat av Disneyfantasten, 29 januari 2022 kl. 10:14:48

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor 1 2 3 4 ... 8
Användaråtgärder

Disneyfantasten

#15
29 januari 2022 kl. 20:55:13 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:46:45 av Disneyfantasten
Dumbo (kassettband, 1984);

>Berättaren = Peter Wanngren

>Timothy Mus = Monica Forsberg

>Fru Jumbo = Monica Forsberg

>Jim Kråka = Peter Wanngren

>Kråkor = Kerstin Andeby

>Casey Junior = Peter Wanngren

>Elefanter = Monica Forsberg, Peter Wanngren

>Pojke = Peter Wanngren

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, april 1984

Tekniker: Lennart Olsson

Producent & Översättning: Monica Forsberg

Sångtexter: Doreen Denning

Disneyfantasten

#16
29 januari 2022 kl. 20:57:53 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:48:07 av Disneyfantasten
Alice i Underlandet (kassettband, 1984);

>Berättaren = Monica Forsberg

>Alice = Kerstin Andeby

>Vita Kaninen = Peter Wanngren

>Trollkatten = Lennart Olsson

>Drottningen Hjärter Dam = Monica Forsberg

>Spelkort = Kerstin Andeby

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, april 1984

Tekniker: Lennart Olsson

Producent & Översättning: Monica Forsberg

Sångtexter: Gardar Sahlberg

gstone

#17
29 januari 2022 kl. 21:02:11
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 januari 2022 kl. 20:57:53
Alice i Underlandet (kassettband, 1984);

>Berättaren = Monica Forsberg

>Alice = Kerstin Andeby

>Vita Kaninen = Peter Wanngren

>Trollkatten = Lennart Olsson

>Drottningen Hjärter Dam = Monica Forsberg

>Spelkort = Kerstin Andeby

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, april 1984

Tekniker: Lennart Olsson

Producent: Monica Forsberg

Vilken gräsllig rollista du fördrar jag omdubbningen.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

#18
29 januari 2022 kl. 21:03:35
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 januari 2022 kl. 20:55:13
Dumbo (kassettband, 1984);

>Berättaren = Peter Wanngren

>Timothy Mus = Monica Forsberg

>Fru Jumbo = Monica Forsberg

>Jim Kråka = Peter Wanngren

>Kråkor = Kerstin Andeby

>Casey Junior = Peter Wanngren

>Elefanter = Monica Forsberg, Peter Wanngren

>Pojke = Peter Wanngren

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, april 1984

Tekniker: Lennart Olsson

Producent: Monica Forsberg

Jag vet inte om några av dom rösterna skulle godkännas om det var en dubbning av den rikigta filmenn.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#19
29 januari 2022 kl. 21:11:38 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:48:53 av Disneyfantasten
Pinocchio (kassettband, 1985);

>Pinocchio = Jan Eriksson

>Benjamin Syrsa (som också är berättare) = Peter Wanngren

>Geppetto = Ulf Källvik

>Blå Älvan = Monica Forsberg

>Stromboli = Ulf Källvik

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, maj 1985

Tekniker: Lennart Olsson

Producent & Översättning: Monica Forsberg

Disneyfantasten

#20
29 januari 2022 kl. 21:17:27 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:49:35 av Disneyfantasten
Nalle Puh och Honungsträdet (kassettband, 1985);

>Berättaren = Monica Forsberg

>Nalle Puh = Ulf Källvik

>Christoffer Robin = Jan Eriksson

>Kanin = Peter Wanngren

>Ior = Pelle Eriksson

>Uggla = Peter Wanngren

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, maj 1985

Tekniker: Lennart Olsson

Producent, Manus & Sångtexter: Monica Forsberg

Disneyfantasten

#21
29 januari 2022 kl. 21:20:30 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:50:30 av Disneyfantasten
Djurens Ungar (kassettband, 1985);

>Berättaren = Monica Forsberg

>Sångröster: Peter Wanngren, Monica Forsberg, Kerstin Andeby, Patrik Olsson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juli 1985

Tekniker: Lennart Olsson, Peter Wanngren

Producent & Översättning: Monica Forsberg

Disneyfantasten

#22
29 januari 2022 kl. 21:33:10 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:52:08 av Disneyfantasten
Våra Vänner i Ankeborg Det Blir En Fest (kassettband, 1985);

>Berättaren = Roger Storm

>Musse Pigg = Peter Wanngren

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Långben = Peter Wanngren

>Joakim Von Anka = Per-Erik Hallin

>Borgmästarens Fru = Monica Forsberg

>Sångröster: Kerstin Andeby, Peter Wanngren & Monica Forsberg

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juli 1985

Tekniker: Lennart Olsson

Producent & Manus: Monica Forsberg

Sångtexter: Lennart Olsson, Monica Forsberg

Disneyfantasten

#23
29 januari 2022 kl. 21:36:43 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:53:35 av Disneyfantasten
Musse Pigg och Bönstjälken (1985, kassettband);

>Berättaren = Monica Forsberg

>Musse Pigg = Peter Wanngren

>Långben = Peter Wanngren

>Sjungande Harpan = Kerstin Andeby

>Jätten Ville = Peter Wanngren

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, december 1985

Tekniker: Lennart Olsson

Producent, Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Disneyfantasten

#24
29 januari 2022 kl. 21:45:34 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 09:04:23 av Disneyfantasten
Taran och Den Magiska Kitteln (1985, musiksaga);

>Berättaren = Doreen Denning

>Taran = Erik Lindgren

>Eilonwy = Josefin Ahlqvist

>Gurgi = Tomas Krantz

>Fflewddur Fflam = Nils Eklund

>Dallben = Olof Thunberg

>Den Hornkrönte Kungen = Jan Blomberg

>Krypet = Mille Schmidt

>Kung Eiddileg = John Harryson

>Orddu = Meta Velander

>Orgoch = Fillie Lyckow

>Orwen = Margreth Weivers

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, 1985

Producent & Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Björn Almstedt, Lennart Olsson

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Bromma i Stockholm & KM Studio, Karlskoga, 1985

Disneyfantasten

#25
29 januari 2022 kl. 21:50:29 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:55:20 av Disneyfantasten
Nalle Puh och Den Stormiga Dagen (1986, kassettband);

>Berättaren = Hans Gustafsson

>Nalle Puh = Ulf Källvik

>Nasse = Ulf Peder Johansson

>Tiger = Peter Wanngren

>Ior = Peter Wanngren

>Christoffer Robin = Robert Andersson

>Mulle Mullvad = Ulf Peder Johansson

>Kör: Monica Forsberg & Peter Wanngren

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, maj 1986

Tekniker: Lennart Olsson

Producent, Översättning & Sångtexter: Monica Forsberg

Disneyfantasten

#26
29 januari 2022 kl. 21:56:49 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:56:18 av Disneyfantasten
Bumbibjörnarna och Den Elake Skulptören (kassettband, 1986);

>Berättaren = Monica Forsberg

>Hubbe = Bo Maniette

>Nanna = Monica Forsberg

>Gramse = Peter Wanngren

>Stenskulptör Davini = Bo Maniette

>Prinsessan Ylva = Johanna Ljungberg

>Erik = Jan Eriksson

>Kung Valdemar = Peter Wanngren

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, mars 1986

Tekniker: Lennart Olsson

Producent & Översättning: Monica Forsberg

Disneyfantasten

#27
29 januari 2022 kl. 22:04:52 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:57:49 av Disneyfantasten
Vi Leker En Sång (1986, kassettband);

>Musse Pigg = Peter Wanngren

>Långben = Peter Wanngren

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Krock = Peter Wanngren

>Hattmakaren = Peter Wanngren

>Krumelurkatten = Peter Wanngren

>Barnkör: Johanna Ljungberg & Jan Eriksson

>Övriga röster;
- Kerstin Andeby
- Pelle Eriksson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, april 1986

Tekniker: Lennart Olsson, Peter Wanngren

Idé & Produktion: Monica Forsberg

gstone

#28
29 januari 2022 kl. 22:09:01
Citat från: Disneyfantasten skrivet 29 januari 2022 kl. 21:45:34
Taran och Den Magiska Kitteln (1985, musiksaga);

>Berättaren = Doreen Denning

>Taran = Erik Lindgren

>Eilonwy = Josefin Ahlqvist

>Gurgi = Tomas Krantz

>Fflewddur Fflam = Nils Eklund

>Dallben = Olof Thunberg

>Den Hornkrönte Kungen = Jan Blomberg

>Krypet = Mille Schmidt

>Kung Eiddileg = John Harryson

>Orddu = Meta Velander

>Orgoch = Fillie Lyckow

>Orwen = Margreth Weivers

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, 1985

Producent: Monica Forsberg

Har alla repilker ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#29
29 januari 2022 kl. 22:09:38 Senast ändrad:: 30 januari 2022 kl. 08:58:49 av Disneyfantasten
Mästerdetektiben Basil Mus (kassettband, 1987);

>Berättaren = Jan Koldenius

>Basil Mus = Bertil Engh

>Dr Dawson = Sölve Sönnerstam

>Olivia Flaversham = Maria Svensson

>Pappa Henry Flaversham = Acke Svensson

>Råttigan = Roger Storm

>Musdrottningen = Monica Forsberg

>Råttigans Liga = Bertil Engh, Roger Storm, Mats Norrefalk

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, november 1986

Tekniker: Lennart Olsson

Producent & Översättning: Monica Forsberg

Sångtexter: Doreen Denning
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor 1 2 3 4 ... 8
Användaråtgärder