Encanto (2021)

[Simon Axelsson]

(eller säger ni så bara för att retas med mig?)

Nej, jag säger så för att ditt inlägg var ganska vagt vad gäller hur credits presenterats över lag.

[gstone]

Nej era tokar, jag såg hela rollistan bit för bit efter att eftertexterna hade visats, men jag tyckte inte det var nödvändigt att nämna dem eftersom de redan nämnt i tråden... (där står alltså både de större rollernas röster, vilka som var inblandade bakom dubbningen samt "övriga röster"... (eller säger ni så bara för att retas med mig?)

DJ Méndez var med bland övriga röster.

[Disneyfantasten]

Nej, jag säger så för att ditt inlägg var ganska vagt vad gäller hur credits presenterats över lag.

Okej, så hur tycker du att jag borde ha sagt istället då?

(ursäkta mitt uppförande förut, jag var lite trött i huvuden fast jag tänkte ändå på hur jag skulle säga det utan att såra er)

[gstone]

Såg filmen på bio idag och den var oerhört välgjord! 

En creditlista med "övriga röster" visades visserligen efter att eftertexterna var slut men det var såpass många att jag inte hann memorera alla, men jag hann skymta bl.a. Daniel Sjöberg och Matilda Smedius!

Vad tyckte du om dubbningen av filmen ?

Jag tyckte den var förstklassig 

[Disneyfantasten]

Vad tyckte du om dubbningen av filmen ?

Jag tyckte den var förstklassig 

Jag tycker att dubbningen var riktigt välgjord! 

[Steffan Rudvall]

Jag tycker att dubbningen var riktigt välgjord! 

Hur upplevde du Sandras insatt? Du har ju tidigare sagt att du inte kan tänka dig henne som någon annan Lilo och att du skulle vilja ha någon annan i rollen...

[Disneyfantasten]

Hur upplevde du Sandras insatt? Du har ju tidigare sagt att du inte kan tänka dig henne som någon annan Lilo och att du skulle vilja ha någon annan i rollen...

Hennes insats var ganska bra och fungerade ändå någorlunda väl i rollen!  (med andra ord samma situation som med Madame Medusa, Herr Snoops, Ella-Maj, Sköldpaddan, Ugglan, Kaninen, Mullvaden och TV-reportern i första Bernard och Bianca, Krypet/Krälarn i originaldubbningen av Taran och Den Magiska Kitteln, Tito, Sykes, Roscoe och Korvförsäljaren i originaldubbningen av Oliver och Gänget, m.fl.)

Med andra ord är Sandras insats helt okej och långt ifrån någon katastrof! 

[Disneyfantasten]

Och så en sak till; för ovanlighetens skull satt jag helt ensam i salongen!

[Steffan Rudvall]

Och så en sak till; för ovanlighetens skull satt jag helt ensam i salongen!

Var det i Filmstaden på Storgatan?

[Disneyfantasten]

Var det i Filmstaden på Storgatan?

Ja det var det och det var i Salong 1! 

[Steffan Rudvall]

Ja det var det och det var i Salong 1! 

Det finns vägarbeten på grund av utvecklingar i bussnätet så det kan vara så att vissa inte kunnat ta sig dit. Jag och familjen har också tänkte se filmen men i Mobilia.

[Disneyfantasten]

Det finns vägarbeten på grund av utvecklingar i bussnätet så det kan vara så att vissa inte kunnat ta sig dit. Jag och familjen har också tänkte se filmen men i Mobilia.

De kan ju ändå ta sig till Filmstaden till fots?  (det gjorde jag iallafall)

[Steffan Rudvall]

De kan ju ändå ta sig till Filmstaden till fots?  (det gjorde jag iallafall)

Vissa kanske inte tycker att det är lönt.

[Disneyfantasten]

Vissa kanske inte tycker att det är lönt.

Så de bryr sig alltså inte om att motion är bra?

[Steffan Rudvall]

Så de bryr sig alltså inte om att motion är bra?

Jag tror nog inte de ser att gå på bio som motion. Sen så finns det inte heller så mycket parkeringsplatser...