Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 7 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Är du en spamrobot? Skriv "Ja" eller "Nej" (utan citattecken):
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 22 februari 2024 kl. 21:58:59
Den röda killen kommer tillbaka !

https://twitter.com/HannaBarberaCap/status/1760626501215715370
Skrivet av gstone
 - 23 januari 2024 kl. 00:06:21
Jag skulle gissa att Mikael Roupé regisserad dubbningen.
Skrivet av MOA
 -  6 juli 2023 kl. 14:54:59
Dom andra länderna e Japan,Polen,Tyskland,Kanada,Ryssland,Norge,Italien,Spanien & Brasilien
Skrivet av gstone
 -  6 juli 2023 kl. 12:41:17
Citat från: MOA skrivet  5 juli 2023 kl. 10:46:20Vi är ett av 10 länder där Cow spelas av en kvinna
Coolt :D
Skrivet av MOA
 -  5 juli 2023 kl. 10:46:20
Vi är ett av 10 länder där Cow spelas av en kvinna
Skrivet av Elios
 - 12 april 2023 kl. 20:19:25
Citat från: MOA skrivet 11 april 2023 kl. 14:36:31Av alla Cartoon Network program från 90-Talet e detta programmet som jag gillar minst av allt.Dubbningen e bra men karaktärerna e både dumma & irriterande.Djävulen e bäst
Håller med gänget om att detta program e urflippat,Roupé har alldeles rätt i de
Cow & Chicken e inge mindre än Cartoon Networks version av Ren & Stimpy
Ja och alla undrade när dom dubbade vad i sjutsingen är detta för konstig serie?! ^^
Skrivet av MOA
 - 11 april 2023 kl. 14:36:31
Av alla Cartoon Network program från 90-Talet e detta programmet som jag gillar minst av allt.Dubbningen e bra men karaktärerna e både dumma & irriterande.Djävulen e bäst
Håller med gänget om att detta program e urflippat,Roupé har alldeles rätt i de
Cow & Chicken e inge mindre än Cartoon Networks version av Ren & Stimpy
Skrivet av Alexander
 - 15 januari 2020 kl. 22:29:05
Själva dubbningen har kvar de engelska namnen, men oftast Cartoon Network, både vid tablåer och speakerröst via reklam säger "Ko och Kyckling".
Skrivet av Erika
 - 15 januari 2020 kl. 21:43:23
Citat från: Elios skrivet 15 januari 2020 kl. 21:12:26
Tack men säger de flesta du har stött på angående serien eller de flesta Ko och Kyckling i Sverige för iallafall vad jag vet så har den alltid var känd för mig under det engelska namnet!?  ::)

Jag hade också för mig att tv-serien fick behålla sin originaltitel i Sverige, men nu när jag tittar på Svensk mediedatabas så ser jag att båda titlarna har använts i Sverige. Vid visningarna på Kanal 5 hette den "Cow & Chicken" medan TV3 valde visa den under titeln "Ko & kyckling". Tyvärr finns inte Cartoon Networks tablåer med, men jag tror de använde den engelska originaltiteln.

Tillägg: nu ser jag att även TV4 Komedi har även visat serien, och där fick den behålla sin engelska originaltitel. 
Skrivet av Elios
 - 15 januari 2020 kl. 21:12:26
Citat från: jimstrom skrivet 15 januari 2020 kl. 19:45:56
Det här kanske kan hjälpa https://sv.wikipedia.org/wiki/Ko_och_Kyckling

Tack men säger de flesta du har stött på angående serien eller de flesta Ko och Kyckling i Sverige för iallafall vad jag vet så har den alltid var känd för mig under det engelska namnet!?  ::)
Skrivet av jimstrom
 - 15 januari 2020 kl. 19:45:56
Det här kanske kan hjälpa https://sv.wikipedia.org/wiki/Ko_och_Kyckling
Skrivet av Elios
 - 15 januari 2020 kl. 07:30:59
Denna klassiska serie minns jag att Mikael Roupé nämnde i sin intervju i någon podcast att dem tyckte att detta var en väldigt skum serie och alla så som Thomas Engelbretksson, Stefan Frelander, Gizela Rasch etc tyckte att den var så flippad så att man knappt visste vad.
Mikael Roupé är ju riktigt bra som Kykling och Gizela Rasch som Ko. Och store röd av Thomas Engelbrektsson förstås.
Minns med att ett avsnitt tror jag handlade om att någon ville äta Cow and Chicken. Det hade nog varit ett väldigt intressant ämne att titta på då detta diskuteras väldigt mycket idag.
Skrivet av TonyTonka
 -  6 september 2008 kl. 22:50:21
Komplett rollista?