- Välkommen till Dubbningshemsidans forum.
Dubbningshemsidans forum
Skandinaviens största webbsajt om dubbningar
Skrivet av BPS
- 20 mars 2022 kl. 21:58:03Citat från: MOA skrivet 20 mars 2022 kl. 21:34:12Varför anklagar du honom när det är mitt ämne? Jag döpte ämnet så för att folk skulle titta och klicka direkt men eftersom att ingen röstade så döpte jag om det.
Säkert ett skämt från gstone
De ämnet hade blivit låst på direkten
Skrivet av gstone
- 20 mars 2022 kl. 21:55:32Citat från: MOA skrivet 20 mars 2022 kl. 21:34:12
Säkert ett skämt från gstone
De ämnet hade blivit låst på direkten
Inte mig.
Jag gjort det inte.
Skrivet av Steffan Rudvall
- 20 mars 2022 kl. 21:45:07Citat från: MOA skrivet 20 mars 2022 kl. 21:34:12Det var som sagt det här ämnet...
Säkert ett skämt från gstone
De ämnet hade blivit låst på direkten
Skrivet av MOA
- 20 mars 2022 kl. 21:34:12Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 mars 2022 kl. 23:43:17Säkert ett skämt från gstone
Jag såg ett ämne som hette "En sjunde fru?" jag antar att det är detta ämnet fast att personen ifråga bytt namn på det.
De ämnet hade blivit låst på direkten
Skrivet av Disneyfantasten
- 20 mars 2022 kl. 08:27:21Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 19 mars 2022 kl. 20:48:49
Varför? Vi vet att du inte gillar såna filmer men andra gör det väl. Jag tycker det är jättebra att om man nu har svårt för att läsa undertext eller nåt så finns det dubbat också. Allt som ska dubbas behöver ju inte vara barnprogram liksom.
Det är klart att det inte bara är barnprogram, mycket av det som dubbas är familjeriktade produktioner.
Skrivet av BPS
- 20 mars 2022 kl. 03:59:07Citat från: Sabelöga / Raltseye skrivet 20 mars 2022 kl. 02:03:37Ingen hann rösta! Den första personen röstade efter att tråden redan hade bytt namn.
Om det stämmer borde omröstningen ogiltigförklaras och omedelbart raderas.
Skrivet av Sabelöga
- 20 mars 2022 kl. 02:03:37Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 mars 2022 kl. 23:43:17Om det stämmer borde omröstningen ogiltigförklaras och omedelbart raderas.
Jag såg ett ämne som hette "En sjunde fru?" jag antar att det är detta ämnet fast att personen ifråga bytt namn på det.
Skrivet av Steffan Rudvall
- 19 mars 2022 kl. 23:43:17Citat från: MOA skrivet 19 mars 2022 kl. 23:35:05Jag såg ett ämne som hette "En sjunde fru?" jag antar att det är detta ämnet fast att personen ifråga bytt namn på det.
What!?Nu vändes hela ämnet upp & ner
Skrivet av MOA
- 19 mars 2022 kl. 23:35:05Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 19 mars 2022 kl. 16:42:54What!?Nu vändes hela ämnet upp & ner
Är det bara jag som fått för mig att det här ämnet för en stund sedan handlade om om någons fruar?
Skrivet av Daniel Hofverberg
- 19 mars 2022 kl. 20:53:00Citat från: BPS skrivet 19 mars 2022 kl. 16:29:18Det beror på. Om man blir tvingad till dubbning tycker jag det är en väldigt dålig idé, men under förutsättning att man kan välja textad originalversion om man föredrar så är det ju aldrig en nackdel med valmöjlighet.
Dubbning av vuxenfilmer Ja eller Nej?
Även om de flesta förmodligen är måttligt intresserad av att se svenskdubbade vuxenfilmer, så får man ju inte glömma bort dyslektiker, synsvaga och personer med andra funktionsnedsättningar som gör det svårt eller omöjligt att klara av att läsa textremsor i tillräckligt snabb takt. Trots allt har ju de flesta filmer i dagens läge en väldig snabb dialog, som gör att det räcker att man läser aningen långsammare än genomsnittet för att inte hinna med att läsa alla textremsor - jag känner många som har svårt att hinna läsa de sista orden i meningarna, då textremsorna försvinner lite för snabbt; och då är det ändå personer som inte har några kända handikapp...
Valfrihet är som sagt alltid av godo, så ju mer valmöjligheter desto bättre (generellt sett).
Citat från: Oskar skrivet 19 mars 2022 kl. 20:45:01Ja, men på 1990-talet hade man ju ingen möjlighet att kunna välja språk, utan med den tidens teknik blev ju alla tvingade att se den svenska dubbningen vare sig de ville eller inte. Med dagens streamingtjänster och digitala linjära kanaler är det en helt annan femma, då åtminstone tekniken finns att kunna välja ljudspår och textspår (att sedan tekniken inte alltid används är en annan femma, men det går i alla fall).
På 90 talet försöker dubbar the Simpsons det blir protest om vuxen serie och filmer. Eftersom the simpsons är vuxen tecknad.
Och det är som sagt valmöjligheten som är nyckelordet i det här sammanhanget; inte dubbning i sig. För jag tror inte att någon i Sverige tycker det är positivt om Sverige förvandlas till Tyskland, där precis allting dubbas och man sällan har möjlighet att kunna välja bort det...
Skrivet av gstone
- 19 mars 2022 kl. 20:49:25Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 mars 2022 kl. 20:45:29
Över min döda kropp.
Det är väll lite extremt ?
Skrivet av Mathilda Gustafsson
- 19 mars 2022 kl. 20:48:49Citat från: Disneyfantasten skrivet 19 mars 2022 kl. 20:45:29Varför? Vi vet att du inte gillar såna filmer men andra gör det väl. Jag tycker det är jättebra att om man nu har svårt för att läsa undertext eller nåt så finns det dubbat också. Allt som ska dubbas behöver ju inte vara barnprogram liksom.
Över min döda kropp.
Skrivet av Mathilda Gustafsson
- 19 mars 2022 kl. 20:47:28Citat från: Oskar skrivet 19 mars 2022 kl. 20:45:01Ja men det hade inte något med dubbningen att göra, folk börjar ju snacka om att det var dåligt innan den sändes. Och lyssnar man tillbaka nu så jag alla röster är ju inte perfekta men det märks ju att man har brytt sig om att få det så bra som möjligt.
På 90 talet försöker dubbar the Simpsons det blir protest om vuxen serie och filmer.
Skrivet av Disneyfantasten
- 19 mars 2022 kl. 20:45:29Över min döda kropp. 
Skrivet av Oskar
- 19 mars 2022 kl. 20:45:01På 90 talet försöker dubbar the Simpsons det blir protest om vuxen serie och filmer. Eftersom the simpsons är vuxen tecknad.