Inlägg

Var på en glöggfest i måndags tillsammans med min goda vän Jasmine Heikura.
Värdar var Eurotroll och vi höll till i deras studios på Narvavägen i Sthlm.
Mycket trevligt med mycket kändisar inbjudna (Magnus Härenstam, Helene Sjöholm, Lill-Babs m.fl.).
Men det mest fantastiska var nog att hela eliten var där. Hela eliten av röstskådisar.
Pratade med både Leo Hallerstam och ELina (vet inte efternamn). Dessutom träffade jag min röstmentor Gunnar Ernblad för första gången IRL. Mycket trevligt. Annica Smedius, Louise Raeder och, ja, hela fadderullan var där.
Fantastiskt roligt och kul att träffa folk i den branschen.


P.S. Lyssna gärna på Adam Alsing och Gry Forsell på Mix Megapol på morgonen mellan 6 och 10, jag jobbar med dem i en vecka till D.S

Ska du oxå säga nåt lr? Alltid lika ql att höra dig i radio..=P

Den serien ska inte skändas. 

Den serien ska inte ses överhuvudtaget...  Värre skräp får man leta efter, i mitt tycke...

Ja du har rätt Daniel..Johnny Bravo är bättre.=P

[Scooby-Doo i Arabiska Nätter]

Patrik - jag har kollat upp saken närmare, och jag hade rätt - Billy West är bara med i denna enda film. Fram t.o.m. Scooby-Doo i Arabiska Nätter 1994 görs Shaggy alltid av Casey Kasem. Därefter av Billy West i Scooby-Doo på Zombieön samt av Scott Innes i Scooby-Doo och häxans spöke och Scooby-Doo och cyberjakten. Och slutligen fr.o.m. TV-serien What's New Scooby-Doo och allting därefter spelas Shaggy återigen av Casey Kasem.

GaBBe - nu har jag bytt ut Stefan Frelander-klippet, till förhoppningsvis lite mer rättvisa citat. Jag har också lagt till klipp med Bert-Åke Varg som Scooby, från de många videofilmer som släpptes från Kanal 10 för många år sen...

Aha, så det var Bert-Åke Varg.. Kände igen när han räknade upp pizzorna, har precis den filmen med det avsnittet. Trodde det var Stellan Skarsgård..men men..så det var "herr Varg".. Bra klipp på Stefan föresten..=).. Men har läst i gästboken nånstans att det var Stellan Skarsgård som gjorde Scooby för Kanal 10..men du har rätt..det låter som Bert-Åke. Har föresten ett kasettband på när han är Scooby. Men har tyvärr inte kvar ljudet..tror jag spelade över det eftersom jag inte gillade rösterna..
Åh, Thomas passar juh jättebra som Shaggy, "ett sjöodjur"...klockren..=P

[The Scooby-Doo Show]

Det är mycket möjligt att Thomas Engelbrektsson är lik Billy West, men det är i så fall en tursam slump - rollbesättningen gjordes ju inför TV-serien The Scooby-Doo Show och är alltså gjord utifrån Casey Kasems röst - och Thomas är sannerligen inte speciellt lik Casey...

Tycker föresten Stefan Frelander gör Scooby sämre i Spelfilmen, 1an, har inte sett 2an så vet inte om han kan säga "s" där.. I spelfilmen började han ju säga Raggy istället för Shaggy osv.. Jag vet att originalrösten gör det också men när Stefan aldrig har gjort så tidigare så varför börja nu liksom..

Det kan bero på att långfilmer (särskilt biofilmer) som regel har betydligt högre krav på sig än TV-serier - inte bara från dubbningsbolaget, utan även filmbolagen som ofta övervakar dubbningar och ställer krav. De kan därmed mycket väl ha krav på likhet med originalversionen, och brukar som regel inte bry sig om kontinuitet. Visserligen är ju Disney värst på den fronten, men även andra filmbolag brukar ibland övervaka eller ställa krav på dubbningar - till Pokémon skickade Warner t.o.m. en amerikansk regissör till Stockholm och Eurotroll för att leda hela den svenska dubbningen, så då kan de väl säkerligen göra liknande med andra filmer...

Daniel, jag har band på när Stellan gör Scooby. Vill du ha klipp från det eller för att lägga ut? ..och föresten...vilken orättviss klippvisning det blev, tyckte Stefan inte lät som han brukade när han gör Scooby utom i sista ordet, "spöklik"..=P

[Scooby-Doo möter Bröderna Bu]

Scooby i Scooby-Doo möter Bröderna Bu, liksom i alla andra av Sun Studios dubbningar före What's New Scooby-Doo startade, var Stefan Frelander.

Jag behöver väl knappast tillägga att jag tycker att Steve Kratz var avsevärt bättre än Frelander. Stefan Frelander är likväl hyfsad - i Sun Studios äldre dubbningar så var Thomas Engelbrektsson som Shaggy ett betydligt större problem (som var rätt dålig), som gudskelov är borta ur bilden nuförtiden...

Men Daniel... Thomas Egenbrektsson gjorde ju Shaggy jättebra..=P Speciellt i Scooby Doo på Zombie-ön och i Scooby-Doo och häxans spöke. I bröderna Bu tycker jag han gör honom sämre...han låter helt hes där eller nåt sånt.. Dessutom är han jättelik originalrösten Billy West som gjorde Shaggy i Zombie-ön. Tycker föresten Stefan Frelander gör Scooby sämre i Spelfilmen, 1an, har inte sett 2an så vet inte om han kan säga "s" där.. I spelfilmen började han ju säga Raggy istället för Shaggy osv.. Jag vet att originalrösten gör det också men när Stefan aldrig har gjort så tidigare så varför börja nu liksom.. Sen Fred, Mattias Knave låter rätt lik originalrösten och är rätt okej men Peter Sjöqvist.. Han låter ju inte alls som Fred...hans röst passar inte för en "matcho-kille" som går runt i vitt och blått och är med i Mysterie-gänget. Mycket mer stämmer det för Robin i Batman tex... Men sen kan det också bero på att jag inte gillar hans röst särskilt mycket heller... Tycker den skär i öronen och är irriterande och allt..=P ..men faktiskt inte när han gör Robin! Då är det bra! Har Scooby spelet, det där med cyber viruset..och Fred snackar rätt mycket och han låter precis som Stefan..!=)

Tja, jag håller nog inte med. Jag tycker inte att den låten är särskilt bra alls. Nu har jag visserligen bara hört den en gång (igår, Tisdag), men vad jag kan minnas var den inte så bra...     Å andra sidan har jag inte så bra minne... 

Nej, jag är inte schizofren, men jag citerar mig själv ändå!!!

Måste bara säga att du hade rätt, Gabbe, den är ganska bra...

Patrik...vad tycker du om videon till Call on me?=P..

Ok har inte sett den men linkin park vs JayZ live videon e riktigt grym...lr njae videon e kanske inte så grym..men låten e iaf dt..

Daniel, en till grej. När du säger vilka sidor som har mest besökare så säger du recensionerna och creditlistorna, men dom filmar på "Recensioner" och "Creditversioner" =/

Jaha. Vilken genre gillar du bäst då? (Inte för att det har med ämnet och göra, men...)

Jag föredrar action, komedi och actionkomedi (sistnämnda helst med Jackie Chan).

Sen finns det ju vissa filmer som går på Canal+ på natten som är helt underbara, men på ett helt annat sätt... Hrm, hur som helst så kan ni, om ni känner för det, glömma det sista jag sa!

Hehhee..=P Gillade Jackie Chan förut men har tröttnat på honom..hela grejen går bara ut på att han visar att "han är bra för han är vig" =P...åsså håller han på å kastar sig i luften å sånt...=/ Gillar skräckfilmer och Scary Movie filmerna...och vissa serier tex simpsons, anders och måns=P.., sex and the city, johnny bravo, robbinson..=P Det är allt!...tror jag

[YAHOO!]

Hallå, vänta lite! Min rang har uppgraderats! YAHOO!   

jag hade mkt fler än dig förut!!.. haha..=P..saknar dom..dom försvann tyvärr när tavlan fick en knäpp..

Jag tror dig! När vi ändå pratar om favoritmusik så måste jag ju säga att Danny Elfman är en av de bättre när det gäller filmmusik. Tyckte förut att Johan Du prez gör bäst filmmusik, men ändrade mig efter att ha sett Spiderman på TV3. Riktigt bra film, förresten! Mitt Betyg: 4/5 

aha okey  jaså, såg bara slutet av den på tv3,tyckte den var jättetråkig..=P..men det är klart...action är inte min favorit heller..=P

[YAHOO!]

Hallå, vänta lite! Min rang har uppgraderats! YAHOO!   

jag hade mkt fler än dig förut!!.. haha..=P..saknar dom..dom försvann tyvärr när tavlan fick en knäpp..

Det säger mig inte mycket mer! Fast det låter som en ballad. Med andra ord hatar jag den innan jag hört den... 

Det är eurodisco..=P

Hm..svårt..finns så mkt å välja på..=/

1. ALEX - What do you want from me
2. ALEX - Don't need your love
3. ALEX - Do you feel what I feel (remake)
4. ALEX and Angel - Believe & Succeed [Trance Edit]
5. Corona - The Rythm of the night
6. Corona - Be my lover
7. Corona - Baby baby
8. Corona - Try me on
9. E-Type - This is the way (Extended version)
10. Eric Prydz - Call on me

Trodde jag skulle få vara med på din lista

Haha...nä..din låt är helt sönderspelad jueh..=P

"Låt"? Vilken låt är det? 

Christians låt, Stay With U (My Darlin')

Hm..svårt..finns så mkt å välja på..=/

1. ALEX - What do you want from me
2. ALEX - Don't need your love
3. ALEX - Do you feel what I feel (remake)
4. ALEX and Angel - Believe & Succeed [Trance Edit]
5. Corona - The Rythm of the night
6. Corona - Be my lover
7. Corona - Baby baby
8. Corona - Try me on
9. E-Type - This is the way (Extended version)
10. Eric Prydz - Call on me

Trodde jag skulle få vara med på din lista

Haha...nä..din låt är helt sönderspelad jueh..=P

Kjell Erikssons röst är faktiskt okej...men om man ska snacka jingelröst så e Max Lorentz klart bäst...rätt konstigt egentligen att man hör honom så lite nuförtiden.. Det är väl bara i Duracelreklamen och alla dom där Absolute skivorna han babblar...=/

Visst är han bra, men inte så fantastisk. Precis som Hasse Eriksson är hans röst sönderspeakad ... eller?

Nej nej, Hasse Eriksson var ju DJ på NRJ för ett tag sen. Det lät skitcoolt juh. Som en speaker-DJ..=P