Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Fem Myror är fler än fyra elefanter

Startat av TonyTonka, 15 januari 2012 kl. 02:43:21

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

TonyTonka

Vad tycker ni om Fem Myror är fler än fyra elefanter? Själv så älskar jag faktist den serien  ;D speciellt sketchen där Brasse ska köpa skämtsaker för en fest.

http://www.youtube.com/watch?v=jtH8UmBvnHo&list=FLjt91O95rNaHtFMrfnv4hdw&index=2&feature=plpp_video

Där är den sketchen. Annars gillar jag Det finaste granen i stan (bokstaven F).
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Eriksson

Å, jag älskar Fem myror. Har alltid gjort och kommer alltid att göra. Det fina med den är att den fungerar lika bra för vuxna som för barn. Det är utmärkt för barn som skall lära sig, dessutom är det fullt av humor som även vuxna kan uppskatta.

Den sketchen med skämtaffären är rolig, annars är ju Brasses Lattjolajbanlåda en klassiker.
Jag svär högtidligt att jag har nåt rackartyg i kikarn.

Soscla

Hahahaha Magnus skratt är ju helt obetalbart!! xD Jag har inte sett Fem myror på hur länge som helst, man kanske ska sitta och ta igen lite grann nu med detsamma då!  ;D
It's so fluffy I'm gonna die!

Lilla My

Växt upp med det, lärde mig räkna läsa och skriva tack vare det och kan vartenda scen och vartenda sång utantill. Hur är det som svar? ;)

Elios

Fullkomligt magiskt program. Älskade det när man var liten fortfarande underbart med så fina gamla minnen.  ;D

Daniel Hofverberg

Jag minns att jag tyckte mycket om Fem myror är fler än fyra elefanter som barn, men jag har inte sett någonting av det på minst 15 år så jag har ingen aning vad man skulle tycka i dagens läge...

Lilla My

Det går fortfarande på TV då och då, och DVD'erna säljs fortfarande. O-utdöende program helt enkelt, jag blev faktiskt paff när jag fick reda på att det var från 70-talet första gången  ;D

TonyTonka

Är det förresten någon som vet varför somliga sketcher som fanns med på de tidiga vhs-erna (dom där del 1 hade grön framsida, del 2 hade blå framsida och del 3 hade röd framsida) som te.x P-önskebrunnen, När Magnus blir spådd av Eva (Siffran 3) och När dom ska sova (och brasse antingen vill ligga högst upp eller längst ner) inte finns på dom nyaste utgåvorna där del 1 är blå del 2 är rosa och del 3 är gul ?

Innehöll dom något olämpligt eller?

Hoppas att ni fattade
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Daniel Hofverberg

Det låter märkligt om sketcher tagits bort. Gäller det även DVD-boxen, eller är det bara VHS där vissa delar saknas?

Ofta när delar av TV-program tas bort för VHS eller DVD, så beror det på rättighetsproblem; oftast musikrättigheter i de fall som scenerna innehåller inköpt populärmusik som är svåra att få tillstånd att använda för VHS/DVD. Men Fem myror är fler än fyra elefanter hade väl såvitt jag kan minnas i stort sett ingen inköpt musik alls (bara egenkomponerade musiksnuttar), så jag har svårt att tro att det kan gälla i det här fallet.

TonyTonka

#9
Sketcherna som försvunnit finns bara på dom riktigt gamla vhs-erna, jag har även en annan uppsättning med vhs-er som är likadana som dvd-erna och som jag fick runt 2000-2002. Dom saknar dom sketcherna jag nämnde samt några till. Det gäller alltså vhs-utgåvorna som har likadant omslag som dvd-erna. Dvd-erna saknar också dom sketcherna.

För övrigt användes 2001: Ett rymdäventys signaturmelodi (Also Space Zarathusta) i en sketch med Magnus och Eva i rymden (siffran 4)
Den rymdsketchen finns med i DVD-Boxen samt vhs-utgåvorna som jag har i min ägo.
Jag har för mig att Rock-A-Bye-Baby var med som instrumental i P-Önskebrunnen.

Sketcherna som är borta (dom jag kommer ihåg) är:
Magnus och Eva spelar Golf
Magnus skojar med Brasse på hans födelsedag
P-önskebrunnen (Bokstaven P)
Magnus blir spådd av Eva (Siffran 3)
Brasse vill sova underst eller överst
Magnus går in i en djurhylla (Siffran 9)
Brasse ska flyga upp och ner
Brasse försöker hitta rätt glass (Bokstaven J)


https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Lilla My

Citat från: Tonytonka skrivet 17 januari 2012 kl. 00:22:46
Är det förresten någon som vet varför somliga sketcher som fanns med på de tidiga vhs-erna (dom där del 1 hade grön framsida, del 2 hade blå framsida och del 3 hade röd framsida) som te.x P-önskebrunnen, När Magnus blir spådd av Eva (Siffran 3) och När dom ska sova (och brasse antingen vill ligga högst upp eller längst ner) inte finns på dom nyaste utgåvorna där del 1 är blå del 2 är rosa och del 3 är gul ?

Innehöll dom något olämpligt eller?

Hoppas att ni fattade

Då är det inte bara jag som märkt det. Köpte samlingsboxen för ungefär ett år sedan och märkte att många scener var borta, och den boxen innerhöll t.o.m. lucköppningarna ur julkalendern.

Eriksson

Oj, det var ju oroväckande att så många sketcher försvunnit. Jag har DVD-boxen men jag har inte sett igenom hela, så jag har inte lagt märke till det. Det var dock trevligt att lucköppningarna ur julkalendern var med.
Jag svär högtidligt att jag har nåt rackartyg i kikarn.

Ariel

#12
Tror faktiskt att jag har en DVD-box hemma med alla avsnitten, eller så är det VHS.. Minns inte riktigt!
Om det är DVD så skall det definitivt läggas upp några klipp på youtube från min sida.


Uppdatering: Det var antagligen en VHS-box, kan dock inte hitta den.
Knowledge talks, wisdom listens.

E

Citat från: TonyTonka skrivet 17 januari 2012 kl. 14:51:11
Sketcherna som försvunnit finns bara på dom riktigt gamla vhs-erna, jag har även en annan uppsättning med vhs-er som är likadana som dvd-erna och som jag fick runt 2000-2002. Dom saknar dom sketcherna jag nämnde samt några till. Det gäller alltså vhs-utgåvorna som har likadant omslag som dvd-erna. Dvd-erna saknar också dom sketcherna.
För övrigt användes 2001: Ett rymdäventys signaturmelodi (Also Space Zarathusta) i en sketch med Magnus och Eva i rymden (siffran 4)
Den rymdsketchen finns med i DVD-Boxen samt vhs-utgåvorna som jag har i min ägo.
Jag har för mig att Rock-A-Bye-Baby var med som instrumental i P-Önskebrunnen.

Sketcherna som är borta (dom jag kommer ihåg) är:
Magnus och Eva spelar Golf
Magnus skojar med Brasse på hans födelsedag
P-önskebrunnen (Bokstaven P)
Magnus blir spådd av Eva (Siffran 3)
Brasse vill sova underst eller överst
Magnus går in i en djurhylla (Siffran 9)
Brasse ska flyga upp och ner
Brasse försöker hitta rätt glass (Bokstaven J)
Vet att detta är ett gammalt ämne men jag vill bara säga en sak. Förra året fanns hela serien tillgängligt på Barnplay och då fanns alla dom sketcherna med. Jag tror att dom inte var med DVD:erna för att dom inte kunde ha med alla helt enkelt ;)

Svingo

Ja, gammalt ämne, men sådant här bör ju bevaras åt eftervärlden. På barnplay låg 40 avsnitt förra året, verkar det som, jag sparade ner alla, _trodde jag_, men missade visst avsnitt 19 och 20, vilket grämer mig. Men de kanske dyker upp igen.

Disneyfantasten

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 23 december 2018 kl. 10:05:41
Jag ÄLSKAR 5 Myror är fler än 4 Elefanter. Speciellt Lattjo-Lajban-Lådan och Elefanterna ;D ;D ;D ;D

Lattjolajban är min favorit i serien också!  ;D

E

Daniel: borde inte detta ämne vara i Filmer och TV-serier eftersom Fem Myror är en TV-serie ???

Daniel Hofverberg

Så sant; sagt och gjort. :)

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  1 januari 2019 kl. 21:51:10
Det finns ju över 100 SKETCHER i programmet. Jag tror att allihop INTE fick plats på DVD och VHS-utgåvorna. Och dom har INTE försvunnit helt och hållet. Då och Då dyker programmet upp på Barnplay ibland ;)
"Inte fick plats"...? Jag skulle snarare förmoda att det finns någon form av rättighetsproblem med vissa sketcher och inslag - så brukar det vanligtvis vara om någonting tas bort till DVD-utgåvor, gentemot TV-sändningar. Vad det kan röra sig om för rättighetsproblem vet jag inte, men det skulle ju exempelvis kunna vara att vissa sångnummer/musikstycken inte får ges ut på DVD enligt kontrakten med rättighetsinnehavarna, o.s.v.

Jag håller med att det är olyckligt att DVD-utgåvorna är nedklippta och inte har med allt. Förhoppningsvis sänds serien i sin helhet snart på Barnkanalen i repris, eller av annan anledning läggs upp på SVT Play.

Erik Friman

#18
Jag hade forskat kring barnprogrammet Fem myror är fler än fyra elefanter och hade hittat något intressant. Programmet hade från början premiär den 19 november 1973 på TV2. Hur många antal avsnitt och vilka datum de sändes fram till innan 1977 års julkalender, är svårt att hitta. 1983 redigerades programmet till sammanlagt fyrtio avsnitt och är den nuvarande versionen som många är bekanta med.

Då undrar man om den ursprungliga versionen från 1973 såg annorlunda ut och skiljer sig från den nuvarande, om det visades en annan ordning av sketcherna eller om det innehöll något annat som togs bort. Det hade stått några sidor om att Fem myror, från första omgångarna runt 1973-74, hade medverkats av två dockor, som hette Knysten och Fräs. Rösten till Knysten gjordes av John Harryson och Fräs av Helena Brodin. Jag hittade några bilder.
http://bilderisyd.se/wp-content/uploads/2017/06/eva3fri.jpg
http://blogg.djungeltrumman.se/kulturarbete/wp-content/uploads/sites/9/2014/01/Knysten-och-Fr%C3%A4s.png
Eftersom Fem myror var skapade efter inspirationen av amerikanska Sesame Street (Sesam), kanske produktionen ville ha någonting liknande med att ha sketcher med dockorna och inte bara med levande människor.

Jag hade läst Magnus Härenstams biografibok "Morsning & Goodbye" att de skulle göra och skriva antal sketcher som nådde upp till trehundra och att de gjorde femton program, som var först menad tills de gjorde upp till trettio. Det nämndes ingenting om dockorna Knysten och Fräs, men en annan intressant sak nämndes att Lasse Åberg och Ardy Strüwer var från början valda för programmet och fick uppdraget att göra ett pilotavsnitt. De underkändes och tog istället över av Magnus och Brasse.

Jag hade kontaktat SVT som skulle sätta igång med uppgiften att hitta all material, som kan ta en och en halv månad, och hör av till mig slutet av februari. Jag har deras meddelande.

CitatHej Erik!

Denna fråga är inte helt lätt att svara på, men även jag skulle vara intresserad av svaret. Det jag hittar i vår databas över gamla program är att det gjordes fem program som visades i november 1973 (19, 20, 21, 22 och 23 november) och därefter tio, som visades i januari och februari 1974 (7, 8, 9, 21, 23 och 25 januari samt 5, 6, 7 och 8 februari). Sedan gör databasen något märkligt. Istället för att, som den brukar, lista resterande program anger den att resterande inslag hade sändningsdatum 1975-01-01, vilket dock inte stämmer. Det står dock som en anmärkning: "Sändningsanmärkning: 1975-02-15 - 1975-05-24". Det bör alltså ha varit mellan dessa datum som de återstående avsnitten sändes, men med tanke på hur oregelbundet de sändes våren 1974 vågar jag inte ens gissa exakt när de sändes våren 1975 och därmed inte heller hur många avsnitt som sändes då. Detta har jag dock möjlighet att kolla upp om ungefär en och en halv månad, så om du har möjlighet att ge dig till tåls till slutet av februari kan jag svara noggrannare då.

Jag kan dock bekräfta så mycket som att det i de första omgångarna (1973 och 1974) fanns med två dockor som hette Knysten (röst av John Harryson) och Fräs (röst av Helena Brodin). Än vet jag inte om dessa var med 1975, men förhoppningsvis kan jag hitta svaret i februari, när jag får möjlighet att gräva i de gamla pappersarkiven.

När julkalendern gjordes 1977 var lucköppningarna det enda "nya" som spelades in. Övrigt material hämtades från 1973, 1974 och 1975 års avsnitt.

Utöver att Knysten och Fräs är bortklippta från den version som har visats sedan 1983 är det dock svårt att säga hur avsnitten skiljer sig, innan jag har all information. Jag vet inte om det är ännu mer som är bortklippt eller om avsnitten så att säga är "omstuvade" mot hur de såg ut på 70-talet. Förhoppningsvis vet jag mer i slutet av februari.

Tyvärr kan vi inte tillhandahålla detta ursprungsmaterial (inklusive Knysten och Fräs). Eftersom julkalendern finns på Öppet arkiv är det den versionen som allmänheten får nöja sig med, så att säga.

Men, som sagt, i slutet av februari har jag förhoppningsvis mer information.

Hälsningar
Anders

TonyTonka

Citat från: Erik Friman skrivet 14 januari 2019 kl. 22:14:35
Jag hade forskat kring barnprogrammet Fem myror är fler än fyra elefanter och hade hittat något intressant. Programmet hade från början premiär den 19 november 1973 på TV2. Hur många antal avsnitt och vilka datum de sändes fram till innan 1977 års julkalender, är svårt att hitta. 1983 redigerades programmet till sammanlagt fyrtio avsnitt och är den nuvarande versionen som många är bekanta med.

Då undrar man om den ursprungliga versionen från 1973 såg annorlunda ut och skiljer sig från den nuvarande, om det visades en annan ordning av sketcherna eller om det innehöll något annat som togs bort. Det hade stått några sidor om att Fem myror, från första omgångarna runt 1973-74, hade medverkats av två dockor, som hette Knysten och Fräs. Rösten till Knysten gjordes av John Harryson och Fräs av Helena Brodin. Jag hittade några bilder.
http://bilderisyd.se/wp-content/uploads/2017/06/eva3fri.jpg
http://blogg.djungeltrumman.se/kulturarbete/wp-content/uploads/sites/9/2014/01/Knysten-och-Fr%C3%A4s.png
Eftersom Fem myror var skapade efter inspirationen av amerikanska Sesame Street (Sesam), kanske produktionen ville ha någonting liknande med att ha sketcher med dockorna och inte bara med levande människor.

Jag hade läst Magnus Härenstams biografibok "Morsning & Goodbye" att de skulle göra och skriva antal sketcher som nådde upp till trehundra och att de gjorde femton program, som var först menad tills de gjorde upp till trettio. Det nämndes ingenting om dockorna Knysten och Fräs, men en annan intressant sak nämndes att Lasse Åberg och Ardy Strüwer var från början valda för programmet och fick uppdraget att göra ett pilotavsnitt. De underkändes och tog istället över av Magnus och Brasse.

Jag hade kontaktat SVT som skulle sätta igång med uppgiften att hitta all material, som kan ta en och en halv månad, och hör av till mig slutet av februari. Jag har deras meddelande.


Mycket intressant, inte visste jag att Fem myror är fler än fyra elefanter haft inslag med dockor.  :o
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Daniel Hofverberg

Jag läste faktiskt på om det här för ett par år sedan, och om jag inte minns fel vill jag minnas att jag kom fram till att Fem myror är fler än fyra elefanter såg helt annorlunda ut 1973 - 1974 - det hade en annan struktur där sketcher hade bytt plats och/eller i andra avsnitt än den version vi känner till idag.

Till nästa visningsomgång 1975 - 1977 (sändes även i repris 1978) verkar det som att man har stuvat om och redigerat om programmet, så att saker och ting bytt plats, och förmodligen var det i samband med det som dockorna av någon anledning togs bort.

Sen verkar det ha stuvats om igen och klippts om 1983 till den version som använts vid alla TV-sändningar sedan dess. Senast sändes det väl på Barnkanalen 2013, men jag hoppas att det kommer igen snart.

Sen stuvades och redigerades ju programmet om igen till DVD-utgåvorna, där även en massa material (tyvärr) klippts bort.

Jag vet dock inte om 1973 - 1974 års version innehöll fler inslag/sketcher som klippts bort efter det utöver dockorna, och inte heller vet jag om 1975 - 1977 års version innehöll mer eller mindre än 1983 års version. Jag har tyvärr aldrig sett den ursprungliga versionen från 1973 - 1974, då det var innan jag föddes...

Erik Friman

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 15 januari 2019 kl. 22:44:28
Sen stuvades och redigerades ju programmet om igen till DVD-utgåvorna, där även en massa material (tyvärr) klippts bort.
Jag har alla tre senaste VHS-utgåvor distribuerad av Independent Video från 2000. Om inget skiljer så mycket på minuterna och ordningen så bör det vara identiska med DVD-utgåvorna.
Det skiljer sig från de äldre VHS-utgåvorna som från början består sammanlagt åtta med speltid över en timme i varje, distribuerad av Warner Home Video 1982-83 och Kanal 10 1990, och de tre VHS-er som lades tillsammans med alla åtta, distribuerad av Pickwick Video och Carlton Video runt 90-talet.

E

#22
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 15 januari 2019 kl. 22:44:28
Jag läste faktiskt på om det här för ett par år sedan, och om jag inte minns fel vill jag minnas att jag kom fram till att Fem myror är fler än fyra elefanter såg helt annorlunda ut 1973 - 1974 - det hade en annan struktur där sketcher hade bytt plats och/eller i andra avsnitt än den version vi känner till idag.

Till nästa visningsomgång 1975 - 1977 (sändes även i repris 1978) verkar det som att man har stuvat om och redigerat om programmet, så att saker och ting bytt plats, och förmodligen var det i samband med det som dockorna av någon anledning togs bort.

Sen verkar det ha stuvats om igen och klippts om 1983 till den version som använts vid alla TV-sändningar sedan dess. Senast sändes det väl på Barnkanalen 2013, men jag hoppas att det kommer igen snart.

Sen stuvades och redigerades ju programmet om igen till DVD-utgåvorna, där även en massa material (tyvärr) klippts bort.

Jag vet dock inte om 1973 - 1974 års version innehöll fler inslag/sketcher som klippts bort efter det utöver dockorna, och inte heller vet jag om 1975 - 1977 års version innehöll mer eller mindre än 1983 års version. Jag har tyvärr aldrig sett den ursprungliga versionen från 1973 - 1974, då det var innan jag föddes...
Programmet fanns faktiskt tillgängligt på Barnkanalens Barnplay runt 2016-2017. Senast det sändes på själva kanalen var 2012.

Samma år skrev jag email till SVT att jag ville att dom skulle sända Fem Myror igen och det gjorde dom så (inget skryt) det är nog tack vare mig som det sändes ;)

Daniel Hofverberg

Intressant; tyvärr var jag inte efterklok nog att spara ner det från SVT Play när det väl fanns...

Enligt Svensk Mediedatabas sändes Fem myror är fler än fyra elefanter senast 2013-04-14 på Barnkanalen; förutom att två avsnitt sändes 2015 i samband med Magnus Härenstams bortgång.

Citat från: Erik Friman skrivet 16 januari 2019 kl. 11:26:52
Jag har alla tre senaste VHS-utgåvor distribuerad av Independent Video från 2000. Om inget skiljer så mycket på minuterna och ordningen så bör det vara identiska med DVD-utgåvorna.
Det skiljer sig från de äldre VHS-utgåvorna som från början består sammanlagt åtta med speltid över en timme i varje, distribuerad av Warner Home Video 1982-83 och Kanal 10 1990, och de tre VHS-er som lades tillsammans med alla åtta, distribuerad av Pickwick Video och Carlton Video runt 90-talet.
Jag tror också att de senaste VHS-utgåvorna är 100% identiska med DVD-utgåvorna.

De äldre VHS-utgåvorna har jag aldrig sett, så jag har ingen aning hur de såg ut, men det är mycket möjligt att dessa kan ha varit "omstuvade" ännu en gång...

Det är förvånansvärt varför just den här serien har behandlats så pass styvmoderligt, som trots att den sänts ofta och väl, verkar finnas i hur många omredigerade versioner som helst...

Erik Friman

Jag har fått svaret från SVT:

CitatHej igen, Erik!

Nu har jag kunnat göra en del efterforskningar och har funnit följande:

De första fem avsnitten av "Fem myror är fler än fyra elefanter" visades från den 19 till den 23 november 1973. Då var mycket riktigt Knysten och Fräs med och i "Röster i Radio-TV:s" artikel lyftes de fram ordentligt.

Från den 7 till den 11 januari och från den 21 till den 25 januari samt från den 4 till den 8 februari 1974 visades tio nya avsnitt, blandade med de fem från november 1973. Här kom man alltså upp i 15 avsnitt totalt och här var fortfarande Knysten och Fräs med.

Sedan dröjde det ett år, till den 15 februari 1975. Då kom 15 nya avsnitt, men istället för fem avsnitt från måndag till fredag visades nu ett avsnitt i veckan på lördagar. Detta ledde till att dessa tog hela våren att visa - sista avsnittet visades den 24 maj. Här verkar dock Knysten och Fräs ha varit bortrensade, men nu hade man alltså kommit upp i totalt 30 avsnitt.

Till julkalendern 1977 spelade man in nya scener enbart med lucköppningen, men i övrigt tog man material från de 30 avsnitten som hade visats 1973, 1974 och 1975. Här hade man dock bara klippt ut de delar man ville ha till julkalendern och Knysten och Fräs förekom inte här.

Från den 10 september 1978 till den 1 april 1979 visades de 30 "originalavsnitten" i repris och var, enligt vad jag har kunnat finna, var de oklippta, d.v.s. utan ändringar från originalvisningarna.

Från den 26 augusti 1984 till den 9 juni 1985 visades serien igen, men denna gång "nyredigerad". Huruvida de var omstuvade eller inte är svårt att säga, men Knysten och Fräs var nu borttagna. Det är denna version som har visats då och då sedan dess och som finns utgiven på DVD. Det märkliga är dock att avsnitten alltid verkar ha varit 30 minuter, både på 70- och 80-talet. På 70-talet blev det ju totalt 30 avsnitt, medan den "nyredigerade" version från 1984 bestod av 40 avsnitt. När nu Knysten och Fräs var bortklippta borde det ju ha tillkommit något, för att kunna fylla de bortklippta minuterna och dessutom bli tio avsnitt till. Jag har dock inte lyckats utröna vad som kan ha tillkommit 1984.

Originalversionen av serien består då av sammanlagt 30 avsnitt med de 15 första från 1973-1974 med dockorna Knysten och Fräs, och de 15 sista utan dockorna från 1975. Om det verkar stämma att just denna originalversion hade gått några antal repriser utan något nyredigerad version förrän den gjordes från och med 1983-1984.

Svingo

Intressant det här. Jag såg julkalendern och sändningen 1978, och lärde mig då att läsa tydligen, men eftersom jag bara var 5 år kommer jag egentligen inte ihåg ett skvatt av hur serien såg ut då.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 16 januari 2019 kl. 21:25:02
Intressant; tyvärr var jag inte efterklok nog att spara ner det från SVT Play när det väl fanns...

Jag sparade (som sagt tidigare), år 2017, ner avsnitt 1-40, _trodde jag_, men jag verkar sakna avsnitt 19-20 och kanske kommer det aldrig upp igen på SVT Play. Extremt frustrerande, då barnen precis har börjat titta på serien igen. Suck. Får väl leta upp vilka bokstäver som saknas och sätta in från, tja, julkalendern på den skiva barnen ser. (Japp, jag är stofil och lägger ut sakerna på skiva ganska ofta, får plats med det mesta på Bluray)

Finns det någon som mot förmodan har avsnitt 19-20 till övers?

Tycker nog att denna kulturjuvel borde ligga ständigt på Öppet arkiv.

Lilla My

#26
Citat från: Svingo skrivet 14 oktober 2019 kl. 17:57:48
Finns det någon som mot förmodan har avsnitt 19-20 till övers?

Hela kalendern ligger ute på Öppet Arkiv fortfarande om det är dem avsnitten du vill ha :) : https://www.oppetarkiv.se/video/1129490/julkalendern-fem-myror-ar-fler-an-fyra-elefanter-avsnitt-19-av-28

Andra visningar av Fem Myror har jag personligen faktiskt inte sett på Öppet Arkiv? Känns som jag missat något. Har sett några avsnitt random visade på Barnkanalen (och därigenom repris via SVT play) men på ÖA har jag bara sett själva julkalendern.

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 16 januari 2019 kl. 21:25:02
De äldre VHS-utgåvorna har jag aldrig sett, så jag har ingen aning hur de såg ut, men det är mycket möjligt att dessa kan ha varit "omstuvade" ännu en gång...

VHS'erna från när jag var liten (90-tal) hade inga "Vera, Ellen & Cecilia"-animationer som julkalendern har. Dessutom fattas en hel del scener som finns med i kalendern som jag aldrig har sett förut, men som sagt fanns där istället en hel del scener som fattas från kalender-boxen och som generellt verkar svåra att få tag i nu förtiden (bl.a. Jaffy-glassen, magiska P-brunnen och den här;
https://youtu.be/cmH8smAiBHY ).

MOA

Var finns sketcherna där Brasse bakar sockerkaka & där Brasse spelar partymusik på radion?

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet 22 april 2022 kl. 21:23:29
Var finns sketcherna där Brasse bakar sockerkaka & där Brasse spelar partymusik på radion?

Det sistnämnda förstod jag inte riktigt vad du menade.

Men den förstnämnda finns iallafall på SVT Öppet Arkiv!  :) ( det är avsnitt 5. Bokstaven Ö )

Steffan Rudvall

#29
Hur ligger det till med den här serien egentligen? Jag har förstått att det ska finnas en ursprunglig serie och en julkalender och sen en blandning av dessa två...

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

MOA

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 april 2022 kl. 21:27:05
Det sistnämnda förstod jag inte riktigt vad du menade.

Men den förstnämnda finns iallafall på SVT Öppet Arkiv!  :) ( det är avsnitt 5. Bokstaven Ö )
Han ska tydligen skriva nåt & Eva blir irriterad av att han spelar musik på hög volym
Hittade en del av sketchen i en gammal kamerafilm

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet 22 april 2022 kl. 23:36:35
Han ska tydligen skriva nåt & Eva blir irriterad av att han spelar musik på hög volym
Hittade en del av sketchen i en gammal kamerafilm

Okej, då vet jag vilken du menar!  :) (vanligen finns i Öppet Arkiv och det är avsnittet med bokstaven X)

Brasse ska skriva en önskelista med hjälp av en skrivmaskin.

Will Siv

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2022 kl. 21:32:48
Hur ligger det till med den här serien egentligen? Jag har förstått att det ska finnas en ursprunglig serie och en julkalender och sen en blandning av dessa två...
Du kan läsa det Erik har skrivit, men för att sammanfatta: det finns tydligen 3 versioner av serien.

Den första versionen är "originalet" som sändes 1973, 1974 och 1975 i 30 avsnitt.

1977 gjordes julkalender versionen med lucköppningar, men återanvände allt annat

1983 - 1984 visades den i en omredigerad version ( som på nåt sätt går upp till 40 avsnitt )

och sen har vissa scener/sketcher kommit bort av nån anledning.

Daniel Hofverberg

Citat från: Will Stewart skrivet 23 april 2022 kl. 14:42:07
Du kan läsa det Erik har skrivit, men för att sammanfatta: det finns tydligen 3 versioner av serien.

Den första versionen är "originalet" som sändes 1973, 1974 och 1975 i 30 avsnitt.

1977 gjordes julkalender versionen med lucköppningar, men återanvände allt annat

1983 - 1984 visades den i en omredigerad version ( som på nåt sätt går upp till 40 avsnitt )

och sen har vissa scener/sketcher kommit bort av nån anledning.
Även julkalenderversionen är ju omstuvad, där man flyttat runt på sketcher mellan olika avsnitt och liknande.

Plus då att versionen på VHS och DVD ytterligare är omstuvad jämfört med 1983 års omredigerade version, så tillsammans blir det alltså minst fyra olika omredigerade versioner av serien. :(

MOA

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 april 2022 kl. 17:24:31
Även julkalenderversionen är ju omstuvad, där man flyttat runt på sketcher mellan olika avsnitt och liknande.

Plus då att versionen på VHS och DVD ytterligare är omstuvad jämfört med 1983 års omredigerade version, så tillsammans blir det alltså minst fyra olika omredigerade versioner av serien. :(
Nu är de på tiden att jag förklarar Fem Myror som Lost Media(& med de menar dom allra första sändningarna)

Steffan Rudvall

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 april 2022 kl. 17:24:31
Även julkalenderversionen är ju omstuvad, där man flyttat runt på sketcher mellan olika avsnitt och liknande.

Plus då att versionen på VHS och DVD ytterligare är omstuvad jämfört med 1983 års omredigerade version, så tillsammans blir det alltså minst fyra olika omredigerade versioner av serien. :(
Men om man ser originalserien så får man väl se allt material förutom lucköppningarna... Så varför finns det så många versioner?

Erik Friman

#37
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 23 april 2022 kl. 17:24:31
Även julkalenderversionen är ju omstuvad, där man flyttat runt på sketcher mellan olika avsnitt och liknande.

Plus då att versionen på VHS och DVD ytterligare är omstuvad jämfört med 1983 års omredigerade version, så tillsammans blir det alltså minst fyra olika omredigerade versioner av serien. :(
Jag kan berätta att jag i höstas fick reda på att julkalendern var deras tredje omgång och inräknat med de 30 första avsnitt från 1973-1975, som blir tillsammans 58 plus en julavsnitt Fem myrors julshow, som sändes 26 december 1976 och 24 december 1982 och handlar om bokstaven F, siffran 2 samt först-sist-och-mittemellan. Hittade artiklarna från de gamla veckotidningarna "Röster i radio-TV" via Facebook.

De samtliga sketcherna för den tredje omgången gjordes under 1976 och 1977 samt de 28 lucköppningsscenerna medans man la till de omkring 20-25 tidiga sketcher från 1975. Man tänkte från början göra nya omgångar av 15 avsnitt och ha premiär hösten 1977. De hann under 1976 göra runt 75 sketcher och tvingades sen avbryta när Eva Remaeus överansträngde sitt ena ben. I början av 1977 bestämdes det att Fem myror skulle få göra julkalendern och att de vid midsommaren fick uppgiften att göra lucköppningarna och de återstående sketcherna.
https://tidningar.kb.se/?q=fem%20myror%2015%20avsnitt&from=1976-01-01&to=1976-12-31&sort=asc
https://svenskahogtider.com/tag/fem-myror-ar-fler-an-fyra-elefanter/

SVT berättade för mig att de 15 första avsnitt från 1973-1974 sändes senare på våren 1977 fast omstuvade till 10-15 minuters avsnitt med titeln Fem små myror är fler än fyra elefanter och att man valde det bästa ur avsnitten. De fem första av omstuvade versionen sändes i repris 1979 enligt från mediedatabasen.

En användare från archive.org levererar både äldsta och senaste VHS-utgåvorna men saknas fortfarande några till.

1973

1975

1976

1977

1982



Marcusen

Jag förstår inte riktigt om det finns lost media eller inte?

gstone

Jag skulle väldigt gärna vilja se Babar (1969).
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 23 april 2022 kl. 22:21:18
Jag skulle väldigt gärna vilja se Babar (1969).

Enligt forumsmedlemmen Anders kollage så var Åke Lindström med i den, har för mig någon som Christian Hedlund intervjuade nämnde något om den men minns inte vem, vilka fler förutom Åke var med i dem?  :)



gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.


Will Siv


Will Siv

glömde visst att ta upp det här:

https://www.svtplay.se/video/24823542/svenska-tv-historier/svenska-tv-historier-tv2-starten-sasong-6-tv2-starten?id=86gr129

https://www.svtplay.se/video/16394170/svenska-tv-historier/svenska-tv-historier-70-talets-barnprogram-sasong-4-70-talets-barnprogram?info=visa

i dokumentärerna vissas några klipp från "Fem Myror.." bland annat av dockorna ( i början av den andra dokumentären ) och en helt annan "titelsekvens" ( titeln är röd istället för gul, i en annan front och åker vägrätt åt vänster )

Är den från den första versionen av serien?

Steffan Rudvall

Citat från: Will Stewart skrivet 26 april 2022 kl. 12:59:09
glömde visst att ta upp det här:

https://www.svtplay.se/video/24823542/svenska-tv-historier/svenska-tv-historier-tv2-starten-sasong-6-tv2-starten?id=86gr129

https://www.svtplay.se/video/16394170/svenska-tv-historier/svenska-tv-historier-70-talets-barnprogram-sasong-4-70-talets-barnprogram?info=visa

i dokumentärerna vissas några klipp från "Fem Myror.." bland annat av dockorna ( i början av den andra dokumentären ) och en helt annan "titelsekvens" ( titeln är röd istället för gul, i en annan front och åker vägrätt åt vänster )

Är den från den första versionen av serien?
Ja, dockorna var med i den första versionen...

Erik Friman

Citat från: Will Stewart skrivet 26 april 2022 kl. 12:59:09
glömde visst att ta upp det här:

https://www.svtplay.se/video/24823542/svenska-tv-historier/svenska-tv-historier-tv2-starten-sasong-6-tv2-starten?id=86gr129

https://www.svtplay.se/video/16394170/svenska-tv-historier/svenska-tv-historier-70-talets-barnprogram-sasong-4-70-talets-barnprogram?info=visa

i dokumentärerna vissas några klipp från "Fem Myror.." bland annat av dockorna ( i början av den andra dokumentären ) och en helt annan "titelsekvens" ( titeln är röd istället för gul, i en annan front och åker vägrätt åt vänster )

Är den från den första versionen av serien?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 26 april 2022 kl. 14:00:33
Ja, dockorna var med i den första versionen...
För många år sen, om det var 2016 när SVT firade 60 år eller om det var senare, så vill jag minnas ha sett från någon dokumentär och av en slump fått se en obekant sketch som påminner om Brasses djurlåda/lattjolajbanlåda fast de befinner sig i den vita tomma studion. I de bekanta djurlåda-sketcherna från 1975 och 1977 brukade de befinna sig i den färgade studion med mera.

Will Siv

ok, det här är kanske en märklig fråga, men....

Gjorde dom nåt avsnitt med W? ( fast många svenska alfabet har inte med W :-\ )

För om dom gjorde 30 avsnitt så måste det finnas två avsnitt som inte hade med bokstäver ( utan W har svenska alfabetet 28 bokstäver )

Steffan Rudvall

Citat från: Will Stewart skrivet  1 maj 2022 kl. 00:37:24
ok, det här är kanske en märklig fråga, men....

Gjorde dom nåt avsnitt med W? ( fast många svenska alfabet har inte med W :-\ )

För om dom gjorde 30 avsnitt så måste det finnas två avsnitt som inte hade med bokstäver ( utan W har svenska alfabetet 28 bokstäver )
W var inte en bokstav i det svenska alfabetet på den tiden, Så jag antar inte det ...

Erik Friman

Citat från: Will Stewart skrivet  1 maj 2022 kl. 00:37:24
ok, det här är kanske en märklig fråga, men....

Gjorde dom nåt avsnitt med W? ( fast många svenska alfabet har inte med W :-\ )

För om dom gjorde 30 avsnitt så måste det finnas två avsnitt som inte hade med bokstäver ( utan W har svenska alfabetet 28 bokstäver )
Egentligen visar det sig att de 15 första avsnitt från 1973 handlade oftast om siffror och räkningar medans bokstäverna kom senare i de 15 andra från 1975. Om man läser från 1975 års artikel så nämns och handlar det om de tio bokstäverna A, B, E, I, K, L, M, O, R och S. Man kan säga att dessa bokstäverna har något gemensamt med de tecknade bokstavsscenen med den stora och lilla elefanten och som finns att titta på alla klippen.

I de tio bokstavsscenera består det av en blå  himmel med en grön mark/gräs och en melodi medans resten av andra bokstavsscenerna, som dök upp i julkalendern, består det av en annan melodi med en gul himmel och en randig mark. Det är bara bokstaven F som har en jultema med en röd himmel och det vita snöbacken. Kanske används klippet för Fem myrors julshow som handlar om bokstaven F.
https://www.youtube.com/channel/UCIksQ1bot0kEMpddvHw9ngw/videos

https://www.youtube.com/watch?v=z-jtuNk0Feg

Will Siv

#52
Citat från: Erik Friman skrivet  1 maj 2022 kl. 09:48:38
Egentligen visar det sig att de 15 första avsnitt från 1973 handlade oftast om siffror och räkningar medans bokstäverna kom senare i de 15 andra från 1975. Om man läser från 1975 års artikel så nämns och handlar det om de tio bokstäverna A, B, E, I, K, L, M, O, R och S. Man kan säga att dessa bokstäverna har något gemensamt med de tecknade bokstavsscenen med den stora och lilla elefanten och som finns att titta på alla klippen.

I de tio bokstavsscenera består det av en blå  himmel med en grön mark/gräs och en melodi medans resten av andra bokstavsscenerna, som dök upp i julkalendern, består det av en annan melodi med en gul himmel och en randig mark. Det är bara bokstaven F som har en jultema med en röd himmel och det vita snöbacken. Kanske används klippet för Fem myrors julshow som handlar om bokstaven F.
https://www.youtube.com/channel/UCIksQ1bot0kEMpddvHw9ngw/videos

https://www.youtube.com/watch?v=z-jtuNk0Feg
Var kom dom andra bokstäverna från?

Gjordes dom för Julkalendern? Det blir 17 avsnitt till.

Edit: missade att du nämnde att mer nytt material gjordes för Julkalendern ( och bara 20-25 tidigare sketcher återanvändes)

Erik Friman

Citat från: Will Stewart skrivet  1 maj 2022 kl. 11:28:11
Var kom dom andra bokstäverna från?

Gjordes dom för Julkalendern? Det blir 17 avsnitt till.
Julkalendern och julavsnittet Fem myrors julshow var deras tredje omgång, som från början var tänkt som kommande omgångar med 15 avsnitt. Scenen med bokstäverna A, Å och Ä används båda de avsnitten om Å och Ä i julkalendern och den nuvarande TV-serien från 1983.

Elios

Har ett gammalt exemplar här hemma. Tjo. Ingen överraskning.  8) 8)



Adam

Känner mig lite dum för att inte ha besvarat det här ämnet...

Hur som helst, som mycket liten vet jag att jag och familjen hade två VHS-kassetter med inspelade avsnitt från Fem Myror när det sändes i SVT1. Jag och syskonen fick se på dessa band i flera omgångar, och blev typ aldrig trötta på det. 😂

När det repriserades några år senare i Bolibompa såg vi på det igen, och runt samma period fick jag även se det i lågstadiet.
Jag tror nog aldrig att det har funnits något annat äldre svenskt barnprogram som jag älskat mer i barndomen än detta. Sådant som Från A till Ö och Teskedsgumman blev jag och syskonen desto mer uttråkade till, annat som Skymningssagor och Trazan & Banarne funkade ok ibland, men Fem Myror hade alltid en charm och ett koncept som människor i alla åldrar kunde relatera till. Först och främst en trio som bestod av en som var ordningsam och påläst, en som var sprallig och inte alls lika kunnig, samt en som var lite mer ordinär och "vuxen". Tack vare denna geniala grundidé fick man se en bra blandning av vardagliga händelser och situationer som de fann sig i; Magnus som oftast förklarade allt om ditten och datten, Brasse som oftast hade svårt med räkningen och stavningen men som i slutändan kom på en skicklig lösning, och så Eva som oftast var trions sansade voice-of-reason/team-mom samt "schlagersångerska".
...och vem kan förstås glömma "Lattjolajban-lådan"? För mig så var detta en av seriens absoluta höjdpunkter. "1-2-3-4 st djur, 3 som hör ihop, 1 ska bort!" var alltid det som gällde, och resten kan vi nog utantill vid det här laget 😂. (Magnus och Eva fick alltid ge sina svar, och efter flera hattlyftningar med ett "Fel! Fel! Fel! Fel!" från Brasse som sedan gav sitt "fiffigaste svar" återgäldades han alltid med "Tycker han, ja!" av Magnus och Eva.)

Senare i livet fick jag för övrigt veta att när min farfar jobbade som fotograf för Sveriges Television mellan 1970- och 80-talet så fick han däribland medverka bakom kameran när Fem Myror spelades in.
Glöm inte att tänka smart och kritiskt.
✌🤘

MOA

Citat från: Adam skrivet  7 maj 2022 kl. 13:21:12
Känner mig lite dum för att inte ha besvarat det här ämnet...

Hur som helst, som mycket liten vet jag att jag och familjen hade två VHS-kassetter med inspelade avsnitt från Fem Myror när det sändes i SVT1. Jag och syskonen fick se på dessa band i flera omgångar, och blev typ aldrig trötta på det. 😂

När det repriserades några år senare i Bolibompa såg vi på det igen, och runt samma period fick jag även se det i lågstadiet.
Jag tror nog aldrig att det har funnits något annat äldre svenskt barnprogram som jag älskat mer i barndomen än detta. Sådant som Från A till Ö och Teskedsgumman blev jag och syskonen desto mer uttråkade till, annat som Skymningssagor och Trazan & Banarne funkade ok ibland, men Fem Myror hade alltid en charm och ett koncept som människor i alla åldrar kunde relatera till. Först och främst en trio som bestod av en som var ordningsam och påläst, en som var sprallig och inte alls lika kunnig, samt en som var lite mer ordinär och "vuxen". Tack vare denna geniala grundidé fick man se en bra blandning av vardagliga händelser och situationer som de fann sig i; Magnus som oftast förklarade allt om ditten och datten, Brasse som oftast hade svårt med räkningen och stavningen men som i slutändan kom på en skicklig lösning, och så Eva som oftast var trions sansade voice-of-reason/team-mom samt "schlagersångerska".
...och vem kan förstås glömma "Lattjolajban-lådan"? För mig så var detta en av seriens absoluta höjdpunkter. "1-2-3-4 st djur, 3 som hör ihop, 1 ska bort!" var alltid det som gällde, och resten kan vi nog utantill vid det här laget 😂. (Magnus och Eva fick alltid ge sina svar, och efter flera hattlyftningar med ett "Fel! Fel! Fel! Fel!" från Brasse som sedan gav sitt "fiffigaste svar" återgäldades han alltid med "Tycker han, ja!" av Magnus och Eva.)

Senare i livet fick jag för övrigt veta att när min farfar jobbade som fotograf för Sveriges Television mellan 1970- och 80-talet så fick han däribland medverka bakom kameran när Fem Myror spelades in.
Wow va coolt!

MOA

Fem Myror har dubbats till spanska & hebreiska

Will Siv

#60
Går det att se original serien ( från 1973, 1974 och 1975 ) eller den omstuvade versionen från 1984 ( i sin helhet ) nånstans?

inehåller VHS versionerna som finns på Archive.org alltihop? ( förutom "Knysten & Fräs" )

https://archive.org/details/@victor_gr_nlund


Jag förstår inte varför SVT bara har Julkalendern på Öppet Arkiv.

MOA

Vet int hur välkänt detta e men dom animerade nummerinslagen visades i Sesame Street med en pålagd engelsk speaker

Erik Friman

Fem myror visas i programmet Året var 1973 och man får se sketcher som bara finns från ursprungliga serien.
https://www.svtplay.se/aret-var-1973

MOA

Citat från: Erik Friman skrivet 10 januari 2023 kl. 12:04:53Fem myror visas i programmet Året var 1973 och man får se sketcher som bara finns från ursprungliga serien.
https://www.svtplay.se/aret-var-1973
Men vad intressant!
Hade varit ännu mer intressant om en dokumentär om just de programmet

Lilla My

Citat från: Erik Friman skrivet 10 januari 2023 kl. 12:04:53Fem myror visas i programmet Året var 1973 och man får se sketcher som bara finns från ursprungliga serien.
https://www.svtplay.se/aret-var-1973
Åh wow!! Trodde ingenting från det var sparat, tror till och med Magnus berättade i sin biografi att han trodde det allra första de spelade in var borta för alltid (eller så hade han bara inte sett det sedan 70-talet, är något år sedan jag läste hans bok nu).

Klart att Eva var med i en politiskt vänster sångrupp! Fan jag älskar 70-talet ;D 

Citat från: MOA skrivet 10 januari 2023 kl. 12:56:17Hade varit ännu mer intressant om en dokumentär om just de programmet
Kan ju känna att det är lite väl sent att göra det nu när både Brasse och Magnus gått ur tiden.

Skokaka

En riktig klassiker. Den lär oss om bokstäver och siffror på ett underhållande sätt. Också en massa underbara sånger och roliga scener. Jag tycker att den roligaste delen av de tecknade ögonblicken är när Tarzan fick en kokosnöt i huvudet och aporna sjunger efter detta. ;D

Det bästa är Brasse och hans låda med djur. :D Kommer ihåg att jag och min kompis gjorde en liknande lek där en utav fyra ska bort. Kan också vara om djur eller något annat.

Disneyfantasten


MOA

Citat från: Skokaka skrivet 21 februari 2023 kl. 14:33:05En riktig klassiker. Den lär oss om bokstäver och siffror på ett underhållande sätt. Också en massa underbara sånger och roliga scener. Jag tycker att den roligaste delen av de tecknade ögonblicken är när Tarzan fick en kokosnöt i huvudet och aporna sjunger efter detta. ;D

Det bästa är Brasse och hans låda med djur. :D Kommer ihåg att jag och min kompis gjorde en liknande lek där en utav fyra ska bort. Kan också vara om djur eller något annat.
Ett av dom bästa programmen i svensk TV historia som firar 50-års jubileum i år