Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Varning - medan du läste inläggen, hann någon posta ett annat svar i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Skriv ordet "dubbning" (utan citattecken) i textfältet:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av Elios
 -  9 april 2023 kl. 02:22:54
Hade ju varit roligast om det gick bättre för den här avdelningen då jag själv när jag upptäckte den att jag liksom blev helt ställd när jag fick se liksom att What!? Är det här verkligen Stefan Frelander och Annica Smedius eller vilka det nu var jag såg. Men det hade ju varit otroligt kul om Staffan Hallerstam och dom lite mer anonyma alltså som vi hört om mycket och kanske Mikael Roupé hade kunnat visa upp sig där och dom hade ju helt klart varit mina önskemål. 
Skrivet av SwedishKuriboh
 - 26 januari 2010 kl. 17:44:37
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 januari 2010 kl. 16:02:42
Jag har faktiskt aldrig använt Facebook, men det kanske kan vara värt att kolla upp...

Det vore att rekommendera! Det är stort, lättanvänt, kul och nästan ALLA har det!  :D
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 januari 2010 kl. 16:02:42
Jag har faktiskt aldrig använt Facebook, men det kanske kan vara värt att kolla upp...
Skrivet av SwedishKuriboh
 - 26 januari 2010 kl. 15:59:36
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 26 januari 2010 kl. 13:25:32
Tack för förslagen, SwedishKuriboh. Anders Öjebo har jag mailat till några gånger och bett om hans medverkan till Skådespelarindexet, men än så länge har han inte behagat sig att svara alls. De övriga har jag tyvärr inga kontaktuppgifter till i dagsläget, men jag ska undersöka saken och se om det går att komma i kontakt med någon av dem. Jag har med att allihopa vore mycket intressant för avdelningen.

Utan hjälp från respektive skådis är det tyvärr praktiskt tagit omöjligt att kunna underhålla en sådan lista.

Lycka till med det! Är kanske också värt att nämna att båda Anders och de båda "Raedrarna" (?) har Facebook, så du kan ju prova där med!
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 26 januari 2010 kl. 13:25:32
Tack för förslagen, SwedishKuriboh. Anders Öjebo har jag mailat till några gånger och bett om hans medverkan till Skådespelarindexet, men än så länge har han inte behagat sig att svara alls. De övriga har jag tyvärr inga kontaktuppgifter till i dagsläget, men jag ska undersöka saken och se om det går att komma i kontakt med någon av dem. Jag har med att allihopa vore mycket intressant för avdelningen.

Utan hjälp från respektive skådis är det tyvärr praktiskt tagit omöjligt att kunna underhålla en sådan lista.
Skrivet av SwedishKuriboh
 - 25 januari 2010 kl. 19:37:35
Elina och Louise Raeder, Anders Öjebo, Stephan Karlsén, Jasmine Heikura
Skrivet av TonyTonka
 -  8 april 2009 kl. 21:32:42
Mina tips är:

Lizette Pålsson
Göran Berglander
Tor Isedal
Mia Kihl
Mariam Wallentin
Leo Hallerstam
Skrivet av PAAATE
 - 22 december 2007 kl. 12:55:45
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 22 december 2007 kl. 12:17:31
Aha, det var lite väl långsökt i mina ögon...

Och vissa förstod det direkt.. :P

Daniel börjar bli gammal :)
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 22 december 2007 kl. 12:17:31
Aha, det var lite väl långsökt i mina ögon...
Skrivet av Erika
 - 22 december 2007 kl. 10:50:05
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 december 2007 kl. 22:24:46
Ursäkta, men vad är Dutub för nåt...? Aldrig hört talats om Dutub...



Dutub är ett smeknamn på Youtube.
Skrivet av _Alexander_
 - 22 december 2007 kl. 00:56:38
Nej då, självklart har jag inget emot det. Bara kul att hjälpa till. :)

Angående Annelie Berg tänkte jag också att hon förställde rösten rätt mycket. Dock gör hon det på ett väldigt smidigt och bra sätt att det låter trovärdigt.
Men med tanke på att hon är med i reklamer GP Batteries och luftfräschare nu på tv så är Serenity och Petzite-klippen bra mycket mer lik hennes vanliga röst.
Hennes 1996-års Sailor Moon-röst är väl den hon använder oftast i de dubbningar hon gör som tonåring, Totally Spies är det första som dyker upp i skallen nu.

Annica Smedius spelar även en mamma till en av karaktärerna där hon använder en lite normalare röst men hon är knappt med i serien med bara några få repliker.
Hon har ändrat rösten ganska många ggr på Sailor Mercury, i början lät hon väldigt ung och sen skiftade till lite mer naturligare röst, men det var svårt att bestämma sig vilket klipp jag skulle ta. Men tänkte att den karaktären var värd att ta med eftersom att hon är en av de få som liknar originalrösten i serien.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 22 december 2007 kl. 00:27:25
_Alexander_: Nej då, det är ingen brådska, då kodningen inte ens är klar än. I synnerhet för de av skådisarna som inte är representerade i Skådespelarindex än så länge, för de är det inte alls bråttom. Gunnar Ernblad kan jag kanske ordna själv - han har ju varit med i så mycket, och han har väl i ganska stor utsträckning använt sin riktiga röst.

Jag har lyssnat igenom ljudklippen, och klippet på Annica Smedius verkar relativt nära hennes vanliga röst, så det bör gå att använda. På Annelie Berg Bhagavan verkar klippen på Neo-Queen Serenity och Petzite någorlunda lika hennes riktiga röst. Sailor Moons röst däremot är tillgjord, där låter hon avsevärt yngre än hon egentligen gör; så den är inte lämplig till Skådespelarindex (om hon nu kommer till där) - däremot kan den passa utmärkt i frågesporten.

Om du inte har något emot att jag använder dina ljudklipp i Dubbningshemsidans frågesport, så tar jag tillvara på dem och använder ljudfilerna i lämpliga frågor där.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 21 december 2007 kl. 22:24:46
Citat från: Igthorn skrivet 21 december 2007 kl. 18:03:47
Kan tänka mig att Dutub också skulle fungera som en bra källa. Det var framförallt där jag fick idén till det hela. Hade gärna kunna klippt ljud från lite dvd.er också, men själva dvdfunktionen tycks ha havererat på spelaren här. Kan mycket väl tänka mig at det finns en del Gunnar Ernblad på Dutub, ex. som Albert i Ducktales.
Ursäkta, men vad är Dutub för nåt...? Aldrig hört talats om Dutub...

Skrivet av _Alexander_
 - 21 december 2007 kl. 18:44:14
Jag vet inte riktigt när du vill ha klippen men jag gissar på att det inte är för bråttom?
Jag håller som sagt på att föra över alla 85 avsnitt som finns av Sailor Moon till datorn och utrymmet börjar ta slut men hoppas på att jag får tag i antingen en ny dator eller bara en extern hårddisk nu i mellandagarna. Därför är det lite svårt att föra över Ducktales och vissa av skådisarna hittade jag inget lämpligt ställe på i avsnitten att göra utdrag av av de som jag har på datorn.

Men jag kollade igenom avsnitten efter Annelie Bergs karaktärer. Hon spelar 3 karaktärer i serien.
Självklart Sailor Moon, hon spelade henne med mörkare röst 1996 och med aningen ljusare röst 1999. Sen spelade hon framtidens Sailor Moon "Neo-Queen Serenity" med en djupare röst.
Till sist spelade hon även fienden "Petzite" med en röst väldigt lik Serenity men jag lägger upp den ändå. Du får välja vilken av de du vill och jag kan fixa nya klipp om du vill ha från bättre scener.

"Petzite", seriösare roll, dock en väldigt lugn scen, jag hade inget avsnitt med någon stridsscen på datorn men det kommer. :
http://www.zshare.net/audio/57991537e11fa0/

"Neo-Queen Serenity", också seriös roll, tar med 2 ganska bra klipp, men korta:
http://www.zshare.net/audio/5799618c9c963b/
http://www.zshare.net/audio/5799687c31cecb/

Sailor Moon, dubbomgång 1996:
http://www.zshare.net/audio/5801958385f0b0/

Sailor Moon, dubbomgång 1999 (ljusare röst, märks speciellt under förvandlingsfrasen):
http://www.zshare.net/audio/5801986234d03e/


Ett kort klipp med Annica Smedius också:
http://www.zshare.net/audio/5800979b273c2b/

Hoppas att det hjälper något än så länge. :)
Skrivet av Igthorn
 - 21 december 2007 kl. 18:03:47
Kan tänka mig att Dutub också skulle fungera som en bra källa. Det var framförallt där jag fick idén till det hela. Hade gärna kunna klippt ljud från lite dvd.er också, men själva dvdfunktionen tycks ha havererat på spelaren här. Kan mycket väl tänka mig at det finns en del Gunnar Ernblad på Dutub, ex. som Albert i Ducktales.