Dubbning i Anders & Måns

[Erika]

Det som handlade om dubbning var självklart bäst, men det andra (pumpan, apotek osv) hade jag överlevt utan.

[GaBBe]

Var det nån som fattade vad han menade med munidealhöjd?=P ...tyckte dt var skitkul..=P

[Daniel Hofverberg]

Det som handlade om dubbning var självklart bäst, men det andra (pumpan, apotek osv) hade jag överlevt utan.

Samma här, men jag tycker ändå hela programmet var bättre än väntat - klart bättre än de tidigare avsnitt jag sett.

Däremot är jag besviken på att de hade klippt bort allting om omdubbningar, som jag tycker hade varit viktigt att ta upp...

[PAAATE]

Själv tycker jag att serien har blivit riktigt dålig sen säsong ett. De skulle aldrig blandat in den fejkade producenten Christofer Barnekow. Han kan hålla sig till tema-kvällarna på SVT! 

[Daniel Hofverberg]

Jag håller med dig om den fejkade producenten. Men jag tycker då att gårdagens avsnitt var 10 gånger bättre än någonsin under säsong 1...

[Christian Hedlund]

Jag håller med dig om den fejkade producenten. Men jag tycker då att gårdagens avsnitt var 10 gånger bättre än någonsin under säsong 1...

Bra jobb Daniel!

Kul att alla fick se hur Eurotrolls nya studios ser ut. De har ju flyttat ganska nyligen från Gästrikegatan till deras nuvarande position. Fick lite hemska minnen från min mindre lyckade provdubbning. *ryser* .. Var ung och oerfaren då ..  Får satsa på KM Studios i februari istället!

Hursom .. Bra daniel!

[Daniel Hofverberg]

Inte för att man såg så jättemycket av Eurotrolls lokaler i sändningen, men... Deras nya lokaler är dock onekligen mycket fina, och intressant uppbyggt.

[GaBBe]

Daniel, en till grej. När du säger vilka sidor som har mest besökare så säger du recensionerna och creditlistorna, men dom filmar på "Recensioner" och "Creditversioner" =/

[Daniel Hofverberg]

Jag lade också märke till att de filmat Creditversioner istället för Svenska röster och credits. Det beror förmodligen på att producenten kom på "snilleblixten" att inte filma sidan när de intervjuade mig, utan klippa in hemsidesbilderna i efterhand i samband med redigeringen - något som bara är att tigga om problem i mitt tycke... 

Ett annat litet misstag var att, vid utdragen från My Little Pony - The Movie, så skriver de ut 2004 som årtal - filmen kom ju 1986, och 2004 är ju bara för senaste videoreleasen... Visserligen kan man lätt misstolka det utifrån omslaget till årets DVD-utgåva, men om de hade lyssnat på hela intervjun de spelade in med mig, så hade de vetat att produktionsåret var 1986...

[Diana]

Angående Eurotrolls nya studios.
Jo,eurotroll har flyttat till narvavägen.

Jag missade tyvärr anders och måns, så jag fick inte se hur studion såg ut. 

[Anders M Olsson]

Angående Eurotrolls nya studios.
Jo,eurotroll har flyttat till narvavägen.

Jag missade tyvärr anders och måns, så jag fick inte se hur studion såg ut. 

Det går fortfarande bra att se programmet på SVTs hemsida!
http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=22216

[Diana]

Angående Eurotrolls nya studios.
Jo,eurotroll har flyttat till narvavägen.

Jag missade tyvärr anders och måns, så jag fick inte se hur studion såg ut. 

Det går fortfarande bra att se programmet på SVTs hemsida!
http://svt.se/svt/jsp/Crosslink.jsp?d=22216

Tack så mycket för länken!! 

[Daniel Hofverberg]

Jag missade tyvärr anders och måns, så jag fick inte se hur studion såg ut. 

Man såg dock inte speciellt mycket av Eurotrolls lokaler i programmet - ett par scener inifrån deras största dubbstudio (med speakerbox), plus en snabb titt på deras "fikarum" som man kommer till när man just går in i lokalerna (som ligger i mitten, med studiorna runt om)...

[PAAATE]

Kul Daniel!

Synd bara att första avsnittet var ren smörja. Anders och Måns är bättre i radio. Gissa varför jag valt den bransch jag gjort

Då antar jag, att du tycker, det är kul, att de ska ta över Morgonpasset på fredagar. De tar över efter Özz Nûyen och Bobbo Krull. Fast jag kan tyvärr inte lyssna för om jag ska till skolan, så brukar jag oftast vara ganska stessad, och har jag lov, så är jag knappast vaken då.

[PAAATE]

I morgon gäller det. Då börjar Anders & Måns sända Morgonpasset. Synd bara att det är så jäkla tidigt, och ännu mer synd är det att det är nyheter och barnradion och sånt skit hela tiden. Nej, jag kommer nog lyssna på internet i efterhand i stället.