Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.
Citat från: TonyTonka skrivet 10 oktober 2021 kl. 13:09:36
Nä, Anette Belander är crediterad som Kimmy, vilket är Kim Irvines roll.
Citat från: TonyTonka skrivet 10 oktober 2021 kl. 13:08:30
Sedan saknas rösterna till Statler, Waldorf, Walter, Janice, Crazy Harry, Zoot, Rowlf, Sam the Eagle, Robin, och Sweetums. Visserligen har inte alla av dem så stora roller, men eftersom att de är såpass kända mupproller så vill man ju ändå veta rösterna. :/
Citat från: Simon Axelsson skrivet 9 oktober 2021 kl. 13:11:22
Om du med likbilsföraren menar Yvette Nicole Browns karaktär så tror jag att det är hon som krediterats som Kitty vilket innebär att det är Anette Belander.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 9 oktober 2021 kl. 04:07:25
Jag har inte sett Mupparnas Haunted Mansion: Spökhuset än, men kan det måhända vara samma sak med den filmen...? Det känns i alla fall rimligt, då varje skådespelare bara står med en gång - även de fyra körsångarna, trots att man kan tycka att någon eller några av dem rimligtvis borde spela någon liten roll också.
Citat från: gstone skrivet 9 oktober 2021 kl. 12:52:06
Vilka dubbar Claude och Huet ?
Och vem är svensk röst åt likbilsföraren ?
Citat från: Simon Axelsson skrivet 9 oktober 2021 kl. 09:24:19
Ja, Daniel Sjöberg och Magnus Rongedal bland andra har betydligt fler roller än de krediterats för. Lucas Krüger har flera repliker trots att han enbart listats som körsångare. Det är garanterat många fler roller än så som saknas.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 9 oktober 2021 kl. 04:07:25
Jag har inte sett Mupparnas Haunted Mansion: Spökhuset än, men kan det måhända vara samma sak med den filmen...? Det känns i alla fall rimligt, då varje skådespelare bara står med en gång - även de fyra körsångarna, trots att man kan tycka att någon eller några av dem rimligtvis borde spela någon liten roll också.
Citat från: Anders M Olsson skrivet 8 oktober 2021 kl. 19:13:39Jag instämmer fullständigt, men tyvärr verkar ju ingen annan än SVT satsa på svensk dövtextning just nu...
Filmen kan ses på många olika språk, både dubbat och textat. Det är bra, men det borde även finnas svensk dövtextning där texten överensstämmer med den svenska dubbningen.
Citat från: TonyTonka skrivet 9 oktober 2021 kl. 00:42:00Jag har lagt märke till att ganska många creditlistor på Disney+ bara verkar lista samma skådespelare en gång, även om samma person spelar mer än en rollfigur; och det inte ens alltid är den största rollen som skådisen ifråga spelar som står med på creditlistan (kanske den första som namnges i manuset eller liknande?). Jag gissar att det har någon teknisk orsak, då det verkar vara samma sak på alla världens språk vid de filmerna och serierna.
Jag har sett specialen, och jag stör mig på att creditslistan i slutet saknar så många figurer, vilket även var fallet med Muppets Now.
Citat från: Simon Axelsson skrivet 8 oktober 2021 kl. 09:34:07
Mupparnas Haunted Mansion - Spökhuset har dubbats! Rösterna till Mupparna verkar vara desamma som i Muppets Now!, vilket innebär att Jakob Stadell gör Kermits röst. Enda skillnaden ser ut att vara att Floyd dubbats av Daniel Sjöberg och inte av Jan Modin som dubbade honom senast.
Citat från: gstone skrivet 8 oktober 2021 kl. 10:22:37Det ordnar jag.
Kankse Daniel kan lägga upp credits til lMupparnas Haunted Mansion - Spökhuset vid nästa uppdatering.