23:e September släpper Dreamworks animation Mästerkatten 2
Mästerkatten 2 är en uppföljare till filmen frånvb 2011/2012.
Den kommer att se Mästerkatten i stövlar ifrån Shrek filmerna på ett nytt äventyr med Kitty Mjutas och en ny komapjon hunden Perro.
Antonio Banderas och Salma Hayek kommer återvända som Mästerkatten och Kity.
Rösterna i filmen är Oscar nominerad Florence Pugh (som guldlock), Oscar vinnare Olivia Colman, Wagner Moura, Ray Winstone, komikern John Mulaney, Da'Vine Joy Randolph, Harvey Guillén (som Perro), Anthony Mendez, Samson Kayo, och Ray Strachan.
Här är första tarilern
https://www.youtube.com/watch?v=Ialv6TBXzng
I filmen kommer hjältana jaga efter den mytomspuna sista önskingen.
Jag ser verkligen framemot att se denna! :D
Filmen har skjuts upp till december :'( :'( :'( :'(
Citat från: gstone skrivet 26 april 2022 kl. 16:35:24
Filmen har skjuts upp till december :'( :'( :'( :'(
Det var inte bra, men jag får väl ta det som det är antar jag...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 april 2022 kl. 16:46:54
Det var inte bra, men jag får väl ta det som det är antar jag...
Det är väl inte direkt dåligt heller. De få månaderna kan ju behövas för att förbättra filmen.
Citat från: Simon Axelsson skrivet 26 april 2022 kl. 16:58:25
Det är väl inte direkt dåligt heller. De få månaderna kan ju behövas för att förbättra filmen.
Och jag som trodde det handlade om viruset igen...
Det kommer inga animerad filmer mellan Juli och November faktiskt. :(
Här är andra trailern https://www.youtube.com/watch?v=_PVEE-KRJjY&list=WL&index=2
Citat från: gstone skrivet 15 juni 2022 kl. 20:41:44
Här är andra trailern https://www.youtube.com/watch?v=_PVEE-KRJjY&list=WL&index=2
Ser spännande ut, dock tycker jag personligen att delarna där bildhastigheten sänks på karaktärerna (som i
Spider-Man: Into the Spider-Verse) ser ganska konstiga och opassande ut i jämförelse med resten av trailern.
Citat från: Lillefot skrivet 17 juni 2022 kl. 09:37:55
Ser spännande ut, dock tycker jag personligen att delarna där bildhastigheten sänks på karaktärerna (som i Spider-Man: Into the Spider-Verse) ser ganska konstiga och opassande ut i jämförelse med resten av trailern.
Ja, det känns lite som att DreamWorks hoppar på en ny "trend"
Det hade inte varit så konstigt om det var en helt ny film, men det här är en uppföljare.
Bra att Disney inte gör det ( än så länge.... )
Citat från: Disneyfantasten skrivet 26 april 2022 kl. 17:07:21
Och jag som trodde det handlade om viruset igen...
Det finns inga restriktioner längre och den klassas inte som samhällsfarlig längre så det är inte Covid som är orsaken
Citat från: E skrivet 17 juni 2022 kl. 17:34:37
Det finns inga restriktioner längre och den klassas inte som samhällsfarlig längre så det är inte Covid som är orsaken
Nä det förstås, nu är kriget mellan Ryssland och Ukraina ett betydligt större problem i jämförelse...
Rafael Edholm och Lina Hedlund kommer väl tillbaka?
Citat från: Will Stewart skrivet 18 juni 2022 kl. 21:17:42
Rafael Edholm och Lina Hedlund kommer väl tillbaka?
Jag hoppas att de gör det.
Citat från: Will Stewart skrivet 18 juni 2022 kl. 21:17:42
Rafael Edholm och Lina Hedlund kommer väl tillbaka?
Ja, det låter i varje fall som att de gör det! Jag tycker även det låter som att Astrid Assefa, Martin Redhe Nordh och Jan Åström medverkar, har dock tyvärr problem med att identifiera rösterna till Guldlock, björnen och vargen.
Citat från: Simon Axelsson skrivet 18 juni 2022 kl. 23:12:44
Ja, det låter i varje fall som att de gör det! Jag tycker även det låter som att Astrid Assefa, Martin Redhe Nordh och Jan Åström medverkar, har dock tyvärr problem med att identifiera rösterna till Guldlock, björnen och vargen.
Björnen och Vargen är absolut Adam Fietz...
Missade att en svensk trailer hade kommit.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 juni 2022 kl. 23:17:54
Björnen och Vargen är absolut Adam Fietz...
Jaha! Det är Adam! Det borde jag ju förstått ändå!
Citat från: Disneyfantasten skrivet 17 juni 2022 kl. 18:41:06
Nä det förstås, nu är kriget mellan Ryssland och Ukraina ett betydligt större problem i jämförelse...
Varför skulle det vara anledningen? Kriget pågår ju inte i hela världen
Citat från: E skrivet 19 juni 2022 kl. 19:14:42
Varför skulle det vara anledningen? Kriget pågår ju inte i hela världen
Det har du rätt i, men det ställer till mycket världen över.
Jag skulle gissa att Astrid Assefa spelar Mama Luna och Martin Redhe Nordh kankse är hunden Perro.
Kommer några kändisar vara med och dubba ?
Citat från: gstone skrivet 1 juli 2022 kl. 19:20:03
Jag skulle gissa att Astrid Assefa spelar Mama Luna och Martin Redhe Nordh kankse är hunden Perro.
Det är precis vad jag hör! Guldlock är dock fortfarande lite av ett mysterium...
Citat från: gstone skrivet 1 juli 2022 kl. 19:20:28
Kommer några kändisar vara med och dubba ?
Det vore väl förvånansvärt annars, med tanke på att runt 95% av alla svenska dubbningar har kända namn med...
Citat från: Will Stewart skrivet 18 juni 2022 kl. 21:17:42
Rafael Edholm och Lina Hedlund kommer väl tillbaka?
Rafael hörs i trailern så...
Citat från: Simon Axelsson skrivet 19 juni 2022 kl. 12:10:48
Jaha! Det är Adam! Det borde jag ju förstått ändå!
Har du inte hört Adams röst tidigare?
Citat från: Znusmumriken skrivet 12 juli 2022 kl. 11:51:54
Har du inte hört Adams röst tidigare?
Det är klart jag gjort, därav "det borde jag förstått".
Stora stygga vargenn kommer vara med.
Men han ser ut och låter helt anurlunda än han gjord i Shrek filmerna.
Citat från: gstone skrivet 15 augusti 2022 kl. 23:15:27Stora stygga vargenn kommer vara med.
Men han ser ut och låter helt anurlunda än han gjord i Shrek filmerna.
Måste vara en annan varg.
Citat från: Will Stewart skrivet 2 oktober 2022 kl. 12:46:47Måste vara en annan varg.
Och andra björnar också, inte minst med tanke på att en av dem slutade som en fäll i första filmen.
Okej, så nu är det inte långt kvar till premiären så då undrar jag; vilka är de svenska rösterna? :)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 oktober 2022 kl. 10:46:08Okej, så nu är det inte långt kvar till premiären så då undrar jag; vilka är de svenska rösterna? :)
Såvitt jag vet har distributören inte offentliggjort något om röster än, men med tanke på att premiären är först den 21 december så gissar jag att vi knappast lär veta så mycket förrän om några veckor eller en månad till.
Men personligen skulle jag bli förvånad om inte Rafael Edholm kommer tillbaka i titelrollen, och det låter åtminstone som honom i den trailer som visats på bio i ett par månaders tid.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 31 oktober 2022 kl. 10:46:08Okej, så nu är det inte långt kvar till premiären så då undrar jag; vilka är de svenska rösterna? :)
Astrid Assefa och Martin Redhe Nord är med.
Undrar vem som kommer spela guldlock ?
Bara för at man älskar Disney btyder det inte att ma inte kan se och gilla animerad filmer från andra bolag.
Citat från: gstone skrivet 7 november 2022 kl. 16:26:32Bara för at man älskar Disney btyder det inte att ma inte kan se och gilla animerad filmer från andra bolag.
Har någon sagt emot det?
Citat från: gstone skrivet 7 november 2022 kl. 16:26:32Bara för at man älskar Disney btyder det inte att ma inte kan se och gilla animerad filmer från andra bolag.
Jag håller faktiskt med dig där, även om jag främst älskar Disney så finns det följaktligen mycket jag gillar som inte kommer från Disney. :)
Jag planerar att se denna strax innan nyår.
Citat från: gstone skrivet 31 oktober 2022 kl. 14:36:44Astrid Assefa och Martin Redhe Nord är med.
Undrar vem som kommer spela guldlock ?
Jag tror faktiskt att Martin bara var en trailerröst. I featuretten som visades innan
Black Panther: Wakanda Forever hördes Nassim Al Fakir som Perro.
Citat från: Simon Axelsson skrivet 11 november 2022 kl. 18:06:11Jag tror faktiskt att Martin bara var en trailerröst. I featuretten som visades innan Black Panther: Wakanda Forever hördes Nassim Al Fakir som Perro.
Jag tycker du borde skriva upp det på wikipedia.
Peppris kommer vara med.
Anders Öjebo kommer särket tilbaka.
Här är dom svenska rösterrna i filmen.
Rafael Edholm, Nassim Al Fakir, Lina Hedlund, Anders Öjebo, Adam Fietz, Annica Smedius, Astrid Assefa, Björn Bengtsson, Bianca Kronlöf,
Tiffany Kronlöf, Emil Smedius, Matilda Smedius, Ole Ornered, Kardo Razzazi, Bengt Järnblad
Citat från: gstone skrivet 16 november 2022 kl. 18:49:20Här är dom svenska rösterrna i filmen.
Rafael Edholm, Nassim Al Fakir, Lina Hedlund, Anders Öjebo, Adam Fietz, Annica Smedius, Astrid Assefa, Björn Bengtsson, Bianca Kronlöf,
Tiffany Kronlöf, Emil Smedius, Matilda Smedius, Ole Ornered, Kardo Razzazi, Bengt Järnblad
Tredje trailern har dessutom släppts.
https://youtu.be/D7hkXpWFQcw
Om jag får gissa:
Mästerkatten: Rafael Edholm
Kitty Mjuktass: Lina Hedlund
Perro: Nassim Al Fakir
Guldlock: Matilda Smedius
Stora stygga vargen: Emil Smedius
Pappa Björn: Adam Fietz
Mamma Björn: Annica Smedius
Lilla Björn: Björn Bengtsson
Store Jack Horner: Ole Ornered
Mama Luna: Astrid Assefa
Doktor: Kardo Razzazi
Peppris: Anders Öjebo
Övriga röster:
Bianca Kronlöf
Tiffany Kronlöf
Bengt Järnblad
Jag funderar på att se denna film strax innan julafton, filmen har premiär 21 december och julafton är 24 december, problemet är att jag är på min dagliga verksamhet måndag-fredag, så jag skulle kunna ta en eftermiddag, kanske vid fredag eftermiddag (som då är 23 december) som ett gott avslut på veckan... (hoppas bara jag inte hinner bli sjuk den dagen eller innan, annars får jag nog vänta tills veckan därpå iallafall, eller i värsta fall rentav till en liten bit efter nyår)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 9 december 2022 kl. 21:41:37Jag funderar på att se denna film strax innan julafton, filmen har premiär 21 december och julafton är 24 december, problemet är att jag är på min dagliga verksamhet måndag-fredag, så jag skulle kunna ta en eftermiddag, kanske vid fredag eftermiddag (som då är 23 december) som ett gott avslut på veckan... (hoppas bara jag inte hinner bli sjuk den dagen eller innan, annars får jag nog vänta tills veckan därpå iallafall, eller i värsta fall rentav till en liten bit efter nyår)
Det blir nog inget biobesök för mig den dagen p.g.a. smittrisk, men förhoppningsvis får jag min fjärde spruta innan nyår så att jag kan se filmen efter Julafton/Juldagen/Annandag Jul och innan Nyår/Nyårsafton, jag tippar på att kanske se filmen den 28 december alltså en exakt vecka efter premiären.
Matilda Smedius sa att hon spelar Guldlock hennes mamma spelar Mamma Björn, hennes bor Lilla Björn och Adam Fietz Pappa Björn:
Alltså
Guldlock: Matilda Smedius
Pappa Björn: Adam Fietz
Mamma Björn: Annica Smedius
Lilla Björn: Emil Smedius
Benjamin Syrsa från Pinocchio är med i filmen.
Men han heter inte Benjamin för det var Disney som kom på namnet.
På creditslistan för filmen på sajten står det Lena Hedlund som Kitty, stämmer det, ska det inte vara Lina Hedlund? ^^
Idag såg jag filmen.
Den var fantsikt och den hade en svensk bildversion med :D
På slutet fick man se dom svenska rösterna.
Citat från: TonyTonka skrivet 25 december 2022 kl. 02:18:13På creditslistan för filmen på sajten står det Lena Hedlund som Kitty, stämmer det, ska det inte vara Lina Hedlund? ^^
Det är klart det ska stå Lina.
Det är Lina Hedlund.
Inte Lena
Det stod Lina i slutet av filmen.
Tredje gången Björn Bengtsson spelar en varg in en Universal film
Citat från: gstone skrivet 31 december 2022 kl. 15:50:05Tredje gången Björn Bengtsson spelar en varg in en Universal film
Och två av gångerna var 2022.
Såg filmen idag och den var bra, trots att jag störde mig på vissa grejer, men annars överlag en riktigt bra film och en välgjord svensk dubbning.
Mats Wänblad stod angiven som översättare, jag antar att det måste betyda att han bara kommer tillbaka för att översätta om det är nödvändigt. (eftersom han kom tillbaka för att översätta både Röjar-Ralf Kraschar Internet och Toy Story 4, hans sista "nya" dubbning verkar ha varit Zootropolis 2016, men hans comeback i dessa tre uppföljare alltså de två nyss nämnda sådana plus filmen som denna tråd handlar om så ger det förhoppning att hanåtervänder både för Insidan Ut 2 om den kommer Zootropolis 2)
Förresten så märkte jag svensk bildversion när jag såg filmen förra helgen eftersom bl.a. filmens svenska röster angavs som karaktärerna i eftertexterna istället för de engelska.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 januari 2023 kl. 17:44:27Förresten så märkte jag svensk bildversion när jag såg filmen förra helgen eftersom bl.a. filmens svenska röster angavs som karaktärerna i eftertexterna istället för de engelska.
Samma sak här när jag såg filmen här i Kista. En fin detalj jämfört med när alla skådisar står utskrivna mot en svart bakgrund, som det brukar vara.
Citat från: Lillefot skrivet 14 januari 2023 kl. 18:00:35Samma sak här när jag såg filmen här i Kista. En fin detalj jämfört med när alla skådisar står utskrivna mot en svart bakgrund, som det brukar vara.
Så var det även med Spirit Hädten Fårn Vildmarken som hade premiär året innan om jag minns rätt. (DreamWorks har gjort båda)
Zootropolis hade också svensk bildversion på bio där de svenska rösternas namn ersatte de engelska i eftertexterna.
Citat från: Disneyfantasten skrivet 14 januari 2023 kl. 17:44:27Förresten så märkte jag svensk bildversion när jag såg filmen förra helgen eftersom bl.a. filmens svenska röster angavs som karaktärerna i eftertexterna istället för de engelska.
Men när de rullande eftertexterna börjar står det istället på engelska, och de amerikanska rösterna listas. Och den kompletta svenska rollistan visas inte förrän efter alla sluttexter. :(
Interjuv med två av röstskådspelerna i TV :D
https://www.tv4play.se/program/nyhetsmorgon/de-g%C3%B6r-svenska-r%C3%B6ster-i-m%C3%A4sterkatten-2-v%C3%A4ldigt-kul-att-dubba-film/20410041 (https://www.tv4play.se/program/nyhetsmorgon/de-g%C3%B6r-svenska-r%C3%B6ster-i-m%C3%A4sterkatten-2-v%C3%A4ldigt-kul-att-dubba-film/20410041)