Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Disney+ (Disneys streamingtjänst)

Startat av gstone, 29 augusti 2018 kl. 22:30:22

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Jirr

Såg alldeles nu att Darkwing Duck har kommit in på svenska Disney+.

Steffan Rudvall

#2746
Vården 2023 kom tidigt...
Citat från: Jirr skrivet 26 oktober 2022 kl. 18:36:33Såg alldeles nu att Darkwing Duck har kommit in på svenska Disney+.

KurageDHH

#2747
Citat från: Jirr skrivet 26 oktober 2022 kl. 18:36:33Såg alldeles nu att Darkwing Duck har kommit in på svenska Disney+.
Det där va oväntat! Trodde inte att det skulle ske nu istället för ytterligare några månader! Varför utan förvarning? Bad Tidings saknades dock.

EDIT: De två avsnitten som har fått dansk tal istället för svensk tal har nu fått svensk tal. Båda är orginaldubb.

simon.bjornen

Citat från: Jirr skrivet 26 oktober 2022 kl. 18:36:33Såg alldeles nu att Darkwing Duck har kommit in på svenska Disney+.
Så roligt verkligen och skoj att originaldubbningen är bevarad i många avsnitt. Är bara säsong 2 (så som Disney valt att kalla det men som egentligen verkar vara säsong 3) som verkar fått nydubb.
Någon som vet vem som gör rösterna i nydubben förutom Anders Öjebo och Per Sandborgh?

Goliat

Angående Darkwing Duck:

Bad Tidings (avsnitt 76 enligt d+) saknas än dock (förutom Hot Spells som sannolikt inte lär dyka upp).

Oskar

Nu finns darkwing duck på Disney Plus.
Jag är upprörd över att Disney har dubbar om. Disney är snåla att dom inte betala mellanskillnaden till Monica forsberg och ulf källvik m.m.

gstone

Citat från: Oskar skrivet 27 oktober 2022 kl. 19:22:45Nu finns darkwing duck på Disney Plus.
Jag är upprörd över att Disney har dubbar om. Disney är snåla att dom inte betala mellanskillnaden till Monica forsberg och ulf källvik m.m.
Men den är ju inte omdubbad ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 27 oktober 2022 kl. 20:03:29Men den är ju inte omdubbad ?
En del avsnitt är det, andra har originaldubb från 90-talet och vissa något mellanting där det är 90-tals rösterna men i en dubbning som verkar vara gjort senare.

Oskar

Citat från: gstone skrivet 27 oktober 2022 kl. 20:03:29Men den är ju inte omdubbad ?
Vissa avsnitt är omdubb om man hör per sandborgh som sigger är det gjort 2022.

gstone

Citat från: Oskar skrivet 27 oktober 2022 kl. 20:13:30Vissa avsnitt är omdubb om man hör per sandborgh som sigger är det gjort 2022.
Vad bra :D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Goliat

#2755
Citat från: Oskar skrivet 27 oktober 2022 kl. 20:13:30Vissa avsnitt är omdubb om man hör per sandborgh som sigger är det gjort 2022.
Tyvärr var banden i mycket dålig kvalité på en del ljud, då har de rätt låga krav, så är det så dåligt att det inte står upp till så låga krav är det inte konstigt det dubbas om.

gstone

Är ändå per sandborgh bättre so sigge  ;D

Önskar alla avsnitt hade sandborgh.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Oskar

Citat från: gstone skrivet 27 oktober 2022 kl. 20:22:41Är ändå per sandborgh bättre so sigge  ;D

Önskar alla avsnitt hade sandborgh.
Varför vill inte Monica Forsberg har per sandborgh som sigge från början eller Disney som inte vill har per sandborgh som sigge från början.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 27 oktober 2022 kl. 20:22:41Är ändå per sandborgh bättre so sigge  ;D

Önskar alla avsnitt hade sandborgh.
Ja för 30 år sedan kanske men nu börjar åldern höras lite på hans Sigge fortsatt bra men det hörs

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 oktober 2022 kl. 20:33:20Ja för 30 år sedan kanske men nu börjar åldern höras lite på hans Sigge fortsatt bra men det hörs
Tycker du mer om Ulf Källvik ?

Tycker du han borde dubbat istället ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.