Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Kändisar som aldrig dubbat men som borde göra det

Startat av E, 7 januari 2019 kl. 22:10:41

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

#15
Ulla Sallert borde ha dubbat men hon är död nu.

Grynet Molvig och Berit Carlberg borde dubba.

Maj Lindström borde också dubbat.

Eva Serning , Margit Carlqvist och Harriet Andersson borde också dubb.

Maj Lindström var en sångerska och Skådspelerska som var aktiv från 1953. Hon var med i My Fair Lady när den först gick i Malmö 1960 och Chicago  på Riksteatern. Hom dog tyvär 2011.

Berit Carlberg är en sångerska, Skådsperska och känd RevryPrimandona aktiv sedan 1967. Hennes första roll var Hanna Glavari i Glada Änkan mot Jarl Kulle.

Jarl Kulle borde också ha dubbat han hade en välidigt säregen röst.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  8 januari 2019 kl. 09:22:26
Kom på fler kändisar:

Susan Boyle
Alexander Bard
Inger Nilsson
Alicia Vikander
Noomi Rapace
Frida Hallgren
Lasse Åberg
Göran Ragnerstam
Nic Schröder
Thorsten Flinck
Felice Jankell

Alicia Vikander dubbade lilla my i trollvinter i Mumindalen.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  8 januari 2019 kl. 09:25:12
För att jag tycker deras låtar är ganska barnsliga. Jag fastnar inte för deras låtar helt enkelt

Finns det åtminstone någon (eller några) på listan som du håller med mig om?

Anders

Peter Dalle var ju med i Asterix och britterna, där han bland annat gjorde Caesars röst.
Nästa gång, Gadget! Nästa gång!

Erika

Citat från: Erik Dahlberg skrivet  8 januari 2019 kl. 09:22:26
Kom på fler kändisar:

Susan Boyle
Alexander Bard
Inger Nilsson
Alicia Vikander
Noomi Rapace
Frida Hallgren
Lasse Åberg
Göran Ragnerstam
Nic Schröder
Thorsten Flinck
Felice Jankell

Inger Nilsson vill jag minnas medverkade i någon svenskdubbad tv-serie för omkring 20 år sedan. Tyvärr kommer jag inte ihåg vad tv-serien hette...
Frida Hallgren har medverkat i en dubbning (filmen "Apornas ö").
Lasse Åberg var väl med i några svensk(lektor)dubbade Disneykortfilmer under 80-talet. Tror dessa sändes som en del av "Disneytajm".
Thorsten Flinck har också medverkat i ett par dubbningar, bl. a. "Frankensteins faster".
Alicia Vikander har också, som gstone påpekade, medverkat i en dubbning.

Resten av personerna på din lista tror jag inte har dubbat. 

Men för att bidra med något till trådens ämne... Nu vet jag inte om han har dubbat något tidigare alt. medverkat i någon animerad film/tv-serie med svenska som originalspråk, men jag skulle vilja höra Sven Ahlström i en dubbning.

Lilla My

Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 januari 2019 kl. 09:13:59
Varför inte det om jag får fråga?

Jag personligen hade nog castat dem som Bimbittéerna ur "Skönheten och Odjuret"!

Ingen av dem har inga unika röster eller röster som sticker ut i dubbningssammanhang. Bara för att man "kan" sjunga och/eller är känd betyder inte det att man hör hemma i en dubbningsstudio.

Elios

Jonas Karlsson kanske. Har iof gjort rösten till Josef i Håkan Bråkan men tänkte mig lite snarare i någon utländsk dubbning.

Daniel Hofverberg

Citat från: TonyTonka skrivet  8 januari 2019 kl. 03:36:07
Kan du inte korrigera det?  :)
Visst kan jag korrigera felstavningen på Dubbningshemsidans creditlista, men jag har tyvärr inga magiska krafter så att jag kan ändra på creditsen som visas på alla DVD-utgåvor... ;)

TrondM

Du kunne kanskje gjort det samme som IMDB pleier å gjøre når en skuespiller blir kreditert med et annet navn enn de bruker til vanlig. List opp det "riktige" navnet, og oppgi navnet de er kreditert med i parentes.

F.eks. i dette tilfellet ville det blitt:

Shane Gray Eric Saade (as Erik Saade)

Erika

Citat från: Erik Dahlberg skrivet 10 januari 2019 kl. 09:23:37
Han var också Krösus Sork i Bamse och Häxans dotter. Fast jag tycker också han borde vara med i en utländsk dubbning :)

Han har faktiskt varit med i ett par sådana. Han var med i bl. a. "Robbie Ren i de stora renspelen" och "Sagor från andra länder". :)

Elios

Citat från: Disneyfantasten skrivet  8 januari 2019 kl. 09:13:59
Varför inte det om jag får fråga?

Jag personligen hade nog castat dem som Bimbittéerna ur "Skönheten och Odjuret"!

Vilka är Bimbittéerna?

Elios

Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 januari 2019 kl. 22:32:21
Kan inte komma på personer i USA, men några personer i Sverige tycker jag är följande;
- Anders "Ankan" Johansson
- Sofia Rågenklint
- Axel Hermansson
- Carro Hermansson
- Dolly Style
- Malin Olsson
- Alexandra Goncalves Alm
- Amanda Plack Sturegård
- Agnes Hammar
- Bahareh Razekh Ahmadi
- Isabell Skarby Hay
- Karin Lithman
- Mattias Malmgren
- Magnus Schmitz
- Kurt Löf
- Ivar Sandin
- Yankho Kamwendo
- MArkus Granseth
- Mia Barlöv
- Ylva Hällen
- Jonas Leksell
- Sara Edwardsson
- Johan Anderblad
- Peg Panevik
(och säkert fler därtill...)

(om jag inte tar fel så har Angelika Prick varit med i Zootropolis och jag har för mig att Nina Hjelmkvist är med i Christoffer Robin & Nalle Puh, men där är jag långt ifrån säker...)

Jonas Leksell spelade ju KG i Damöb.

Anders

Nästa gång, Gadget! Nästa gång!

E

Citat från: Anders skrivet 11 januari 2019 kl. 16:36:18
Har Markoolio dubbat?
Nej det har han aldrig gjort. Men jag hoppas att han gör det nån gång :)

Alexander

Om man inte räknar Doktor Mugg som en slags dubbning eftersom rösterna är pålagda i efterhand så de inte ska matcha så bra med munrörelserna.  ;)