Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Till minne av-tråden

Startat av jimstrom, 1 januari 2021 kl. 19:00:21

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

jimstrom

Inspirerad av en tråd i en discord grupp jag följer startar jag upp denna tråd, där vi kan posta dubbare och personal inom dubbning (regi, tekniker, översättare etc.) som inte längre finns i denna värld. Posta gärna med bild och datum om möjligt, eller länka till artikel. Meningen med denna tråd är att vem som helst ska kunna fylla på själv så att det finns en tydlig dokumentation, istället för ett flertal trådar som försvinner i mängden, självklart är det okay att kommentera också.

OBS! posta enbart skådespelare från och med 2020 och framåt, för att det inte ska bli alltför plottrigt.

För att inleda, så tänker jag posta dom som försvann under år 2020.

Olof Thunberg 94 år 1925-2020 25/2

Max von Sydow 90 år 1929-2020 8/3

Adam Alsing 51 år 1968-2020 15/4

Jan-Olof Strandberg 93 år 1926-2020 2/5

Hassan Brijany 59 år 1961-2020 22/7

Göran Forsmark 65 år 1955-2020 9/8

Maud Hansson 82 år 1937-2020 1/10

Sven Wollter 85 år 1934-2020 10/11

Jan Sjödin 86 år 1934-2020 27/11

Maud Cantoreggi Pedersen 68 år 1952-2020 9/12

Maria Eggers 51 år 1969-2020 14/12

2021:

Tord Peterson 94 år 1926-2021 13/1

Margreth Weivers 94 år 1926-2021 3/2

Bo Christer Hjelte 70 år 1950-2021 25/2

Claes Dieden 78 år 1942-2021 11/3

Svante Thuresson 84 år 1937-2021 10/5

Per-Arne Ehlin 78 år 1942-2021 20/6

Anki Larsson 67 år 1954-2021 28/8

Ewert Ljusberg 76 år 1945-2021 1/10

Gunnar Ernblad 75 år 1946-2021 3/10

Lil Terselius 76 år 1944-2021 26/10

Rune Ek 92 år 1929-2021 13/11

2022:

Liza Öhman 70 år 1951-2022 12/1

Sven Melander 74 år 1947-2022 31/3

Lars Hansson 77 år 1945-2022 15/5

Rolf Skoglund 81 år 1940-2022 28/6

Jan Koldenius 83 år 1939-2022 20/8

Anders Lönnbro 76 år 1945-2022 8/9

Olof Lundström Orloff 84 år 1938-2022 8/9

Sven-Bertil Taube 87 år 1934-2022 11/11

Anders Nyström 89 år 1933-2022 17/12

Lasse Lönndahl 94 år 1928-2022 26/12

Bert-Åke Varg 90 år 1932-2022 31/12

2023:

Haakon Pedersen 64 år 1959-2023 7/1

Bill Hugg 67 år 1955-2023 15/1

Thomas Hellberg 81 år 1941-2023 22/1
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

Disneyfantasten

Citat från: jimstrom skrivet  1 januari 2021 kl. 19:00:21
Inspirerad av en tråd i en discord grupp jag följer startar jag upp denna tråd, där vi kan posta dubbare och personal inom dubbning (regi, tekniker, översättare etc.) som inte längre finns i denna värld. Posta gärna med bild och datum om möjligt, eller länka till artikel. Meningen med denna tråd är att vem som helst ska kunna fylla på själv så att det finns en tydlig dokumentation, istället för ett flertaltrådar som försvinner i mängden, självklart är det okay att kommentera också.

För att inleda, så tänker jag posta dom som försvann under år 2020.

Olof Thunberg 94 år 1925-2020 25/2

Max Von Sydow 90 år 1929-2929 8/3

Adam Alsing 51 år 1968-2020 15/4

Jan-Olof Strandberg 93 år 1926-2020 2/5

Göran Forsmark 65 år 1955-2020 9/8

Maud Hansson 82 år 1937-2020 1/10

Sven Wolter 85 år 1926-2020 10/11

Jan Sjödin 86 år 1934 -2020 27/11

Va! Vad är det du säger? Har Jan Sjödin gått bort? Nej vad tråkigt! Det hade jag ingen aning om... Var fick du reda på det?

Vem är förresten Jan-Olof Sandberg? Vad har han dubbat?

Du missade förresten Maude Cantoreggi som också avled i år...

jimstrom

Alla uppgifterna är hämtade från Wikipedia.

Jan-Olof Strandberg är skådespelare och regissör och i röstskådespelar sammanhang mest känd som William i Resan till Melonia.

Jo jag missade henne, då hon inte ens har en wikipedia sida, så var hon inte med bland dom avlidna heller, ska dock omedelbart korrigera det.
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

MOA


jimstrom

Citat från: MOA skrivet  1 januari 2021 kl. 19:44:13
Kenneth Milldoff 68 år 1947-2015

OBS! posta enbart skådespelare från och med 2020 och framåt, för att det inte ska bli alltför plottrigt.
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

MOA

Citat från: jimstrom skrivet  1 januari 2021 kl. 19:47:07
OBS! posta enbart skådespelare från och med 2020 och framåt, för att det inte ska bli alltför plottrigt.
Varför står de 2929 på Max von Sydow?

jimstrom

Pga av slarv och mitt usla tangentbord :P Det är korrigerat nu
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

Disneyfantasten

Citat från: jimstrom skrivet  1 januari 2021 kl. 19:52:57
Pga av slarv och mitt usla tangentbord :P Det är korrigerat nu

Vill även påpeka att 0 fattas hos Maude Cantoreggi!  ;)

Citat från: jimstrom skrivet  1 januari 2021 kl. 19:00:21
Maud Cantoreggi Pedersen 68 år 1952-202 09/12

Erika

Sven Wollters namn är felstavat, och även hans födelseår är fel.

jimstrom

Citat från: Erika skrivet  1 januari 2021 kl. 20:04:06
Sven Wollters namn är felstavat, och även hans födelseår är fel.

Korrigerat
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)


Disneyfantasten

Jag kom på en till du hade missat; Hassan Brijany (född 1961, död 2020-07-22), som dubbade Mustafa i Råttatouille!

jimstrom

Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2021 kl. 10:54:57
Jag kom på en till du hade missat; Hassan Brijany (född 1961, död 2020-07-22), som dubbade Mustafa i Råttatouille!

Så han är tillagd nu
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

Elios

Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 januari 2021 kl. 10:54:57
Jag kom på en till du hade missat; Hassan Brijany (född 1961, död 2020-07-22), som dubbade Mustafa i Råttatouille!

Spelade även Muhammed Karat i julkalendern med LasseMajas Detektivbyrå.  ;D

jimstrom

"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

Steffan Rudvall


Disneyfantasten


jimstrom

Uppdaterat, någon mer jag missat?
"Det finns ingen varnings skylt dumskalle, därför att jag stal den." - Kung Koopa (Super Mario Brödernas Super Show)

MOA

Bo Christer Hjelte blev int gammal

MOA


gstone

Kan vi kontrastera oss på dubbare ?

MOA


Disneyfantasten

Citat från: jimstrom skrivet  1 januari 2021 kl. 19:00:21
Inspirerad av en tråd i en discord grupp jag följer startar jag upp denna tråd, där vi kan posta dubbare och personal inom dubbning (regi, tekniker, översättare etc.) som inte längre finns i denna värld. Posta gärna med bild och datum om möjligt, eller länka till artikel. Meningen med denna tråd är att vem som helst ska kunna fylla på själv så att det finns en tydlig dokumentation, istället för ett flertal trådar som försvinner i mängden, självklart är det okay att kommentera också.

OBS! posta enbart skådespelare från och med 2020 och framåt, för att det inte ska bli alltför plottrigt.

För att inleda, så tänker jag posta dom som försvann under år 2020.

Olof Thunberg 94 år 1925-2020 25/2

Max Von Sydow 90 år 1929-2020 8/3

Adam Alsing 51 år 1968-2020 15/4

Jan-Olof Strandberg 93 år 1926-2020 2/5

Hassan Brijany 59 år 1961-2020 22/7

Göran Forsmark 65 år 1955-2020 9/8

Maud Hansson 82 år 1937-2020 1/10

Sven Wollter 85 år 1934-2020 10/11

Jan Sjödin 86 år 1934 -2020 27/11

Maud Cantoreggi Pedersen 68 år 1952-2020 09/12

2021:

Tord Peterson 94 år 1926-2021 13/1

Margreth Weivers 94 år 1926-2021 3/2

Bo Christer Hjelte 70 år 1950-2021 25/2

Svante Thuresseon 84 år 1937-2021 10/5

Kan vara hög tid att uppdatera eftersom både Ewert Ljusberg och Gunnar Ernblad nyligen gått ur tiden...

gstone


Elios

Citat från: gstone skrivet  5 oktober 2021 kl. 12:14:14
Han var jättebra som döskallen.

Sen var han också kypare 2 i Hundhotellet-En mystisk historia där med.  ::)

Erika

#25
Citat från: Disneyfantasten skrivet  5 oktober 2021 kl. 10:42:08
Kan vara hög tid att uppdatera eftersom både Ewert Ljusberg och Gunnar Ernblad nyligen gått ur tiden...

Uppdaterade precis listan, skrev (tills vidare) 5/10 som dödsdatum för Gunnar Ernblad. 

Tillägg: enligt Aftonbladet somnade Gunnar in i söndags, så 3/10 ska det vara.

MOA

Citat från: Erika skrivet  5 oktober 2021 kl. 13:48:30
Uppdaterade precis listan, skrev (tills vidare) 5/10 som dödsdatum för Gunnar Ernblad.
Känner mig nästan tvungen att göra en hyllning till honom.

Steffan Rudvall

Citat från: Erika skrivet  5 oktober 2021 kl. 13:48:30
Uppdaterade precis listan, skrev (tills vidare) 5/10 som dödsdatum för Gunnar Ernblad.
Enligt Aftonbladet avled Gunnar i söndags efter en tids sjukdom vilket hans bror tydligen ska ha bekräftat.

Erika

Citat från: MOA skrivet  5 oktober 2021 kl. 14:14:17
Känner mig nästan tvungen att göra en hyllning till honom.

Det får du gärna göra, bara fint ju. :)

(Är det bara jag som har problem med Steffans avatar? Den blev plötsligt stor...)

Steffan Rudvall

Citat från: Erika skrivet  5 oktober 2021 kl. 16:19:17
Det får du gärna göra, bara fint ju. :)

(Är det bara jag som har problem med Steffans avatar? Den blev plötsligt stor...)
Stor?


Erika

Kunde tyvärr inte hitta någon dubbad tv-serie och/eller film som Maria Eggers hade medverkat i, men dataspelet Freddi Fisk och fallet med de försvunna sjögräsfröna är ju dubbat (spelet i fråga är engelskspråkigt i original) så därför får hon vara med i minnestråden. :)

Disneyfantasten

Citat från: Erika skrivet 16 oktober 2021 kl. 22:07:44
Kunde tyvärr inte hitta någon dubbad tv-serie och/eller film som Maria Eggers hade medverkat i, men dataspelet Freddi Fisk och fallet med de försvunna sjögräsfröna är ju dubbat (spelet i fråga är engelskspråkigt i original) så därför får hon vara med i minnestråden. :)

Sen var hon också systerdotter till Per Eggers, tycker synd om Per Eggers just nu... (som säkert sörger sin systerdotters bortgång)

Erika


Disneyfantasten


Erika

#35
Citat från: Disneyfantasten skrivet 18 januari 2022 kl. 18:30:51
Liza Öhman (1951-2022)

Det var riktigt tråkigt att höra. :( Dock undrar jag varifrån du har fått den informationen? Visserligen står det på Wikipedia, men källa saknas där.

Tillägg: Såg nu varifrån du fått informationen, då ska jag uppdatera listan. Har även valt att klistra tråden så den är lätt att hitta. :)

Disneyfantasten

Claes Dieden gick också bort ifjol!

Disneyfantasten

Per-Arne Ehlin (som gick bort så sent som i höstas) fattas också i listan!

MOA

Nu e de på tiden att vi lägger till Jan Koldenius!

Erika

Citat från: MOA skrivet 28 augusti 2022 kl. 16:47:53Nu e de på tiden att vi lägger till Jan Koldenius!

Gjorde det redan igår.

Disneyfantasten

Citat från: Erika skrivet 28 augusti 2022 kl. 16:55:23Gjorde det redan igår.

Lägg gärna till denna Per-Arne Ehlin också! (som gick bort 2021-06-20)

Erika

Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 augusti 2022 kl. 17:18:50Lägg gärna till denna Per-Arne Ehlin också! (som gick bort 2021-06-20)

Lade till honom för ett tag sedan.

Erika

Någon som vet om den Torgny Söderberg som var med i De vilda djurens flykt är identisk med musikern Torgny Söderberg som gick bort i augusti? 

MOA

Citat från: Erika skrivet 20 september 2022 kl. 12:21:55Någon som vet om den Torgny Söderberg som var med i De vilda djurens flykt är identisk med musikern Torgny Söderberg som gick bort i augusti?
De finns 7 andra personer med de namnet men de int helt omöjligt

Steffan Rudvall

Citat från: Erika skrivet 20 september 2022 kl. 12:21:55Någon som vet om den Torgny Söderberg som var med i De vilda djurens flykt är identisk med musikern Torgny Söderberg som gick bort i augusti?
Det bör vara samma person då Monica Forsberg ofta anlitade sångare/musiker speciellt i De vilda djurens flykt.