Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning - medan du läste inläggen, hann 122 nya svar postas i ämnet. Du kanske bör se över ditt inlägg.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vad heter dubbningsbolaget Eurotroll?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av gstone
 - 11 januari 2024 kl. 09:24:49
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 11 januari 2024 kl. 00:43:35Nej, det där är inte en musiksaga, då ingen bok hör till. Det bör väl snarare klassas som en dramatiserad kassett, av samma slag som det gjordes ganska många av under 1970- och 1980-talet.


Jag gillar sådan här dramatiserad kassett som gjords under 1970- och 1980-talet :D

Dom är kul.

Jag kanske vill köpa några på Tradera eller så.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 11 januari 2024 kl. 00:43:35
Citat från: gstone skrivet 10 januari 2024 kl. 23:13:55Räknas det här som en musiksaga ?



Vem spelar vem ?

Och vilka har gjort denna produkt ?
Nej, det där är inte en musiksaga, då ingen bok hör till. Det bör väl snarare klassas som en dramatiserad kassett, av samma slag som det gjordes ganska många av under 1970- och 1980-talet.

Den där gavs ut av EMI 1988, så jag skulle gissa att det förmodligen är ungefär samma ensemble som på deras Scooby-Doo-kassett som gavs ut ungefär samtidigt (d.v.s Sture Ström, Bert-Åke Varg, m.fl.). Till skillnad från Scooby-Doo anges dock inga medverkande i Svensk Mediedatabas.
Skrivet av gstone
 - 10 januari 2024 kl. 23:13:55
Räknas det här som en musiksaga ?



Vem spelar vem ?

Och vilka har gjort denna produkt ?
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 30 november 2023 kl. 21:20:10
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 november 2023 kl. 21:17:37Det har nog inget namn tyvärr men kanske någon slags radioteater på LP?
Jag har heller aldrig stött på något officiellt namn för dessa. Somliga brukar kalla dem för dramatiserade ljudböcker, men det blir ju lite vilseledande då dessa faktiskt inte finns i bokform; och finns det ingen bok kan det väl egentligen inte finnas någon ljudbok...
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 30 november 2023 kl. 21:17:37
Citat från: MoonFace skrivet 30 november 2023 kl. 21:14:20Ahhh Tack för beskrivningen bästa Daniel! :D Men jo dom har jag helt klart stött på när jag var liten!

Men vad kallar man då "Scooby-Doo" berättelserna? :o
Det har nog inget namn tyvärr men kanske någon slags radioteater på LP?
Skrivet av MoonFace
 - 30 november 2023 kl. 21:14:20
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 november 2023 kl. 21:12:05Med musiksagor menas det som i folkmun oftast har kallats för "band och bok" - d.v.s. ett band (eller före det vinylskiva) med berättelsen, tillsammans med en bok med text och bilder där dialogtexten finns återgiven. "När du hör det här ljudet vet du att du kan vända blad", som du säkert har stött på...

Såvitt jag vet har det inte släppts någon musiksaga med Scooby-Doo.
Ahhh Tack för beskrivningen bästa Daniel! :D Men jo dom har jag helt klart stött på när jag var liten!

Men vad kallar man då "Scooby-Doo" berättelserna? :o
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 30 november 2023 kl. 21:12:05
Citat från: MoonFace skrivet 30 november 2023 kl. 20:04:18Var väldigt osäker på vad ordet "musiksagor" menas med. Då det är mer en berättelse än Musik...? Saga?... Hade ju varit kul att samla alla dessa "sagor" :D
Med musiksagor menas det som i folkmun oftast har kallats för "band och bok" - d.v.s. ett band (eller före det vinylskiva) med berättelsen, tillsammans med en bok med text och bilder där dialogtexten finns återgiven. "När du hör det här ljudet vet du att du kan vända blad", som du säkert har stött på...

Såvitt jag vet har det inte släppts någon musiksaga med Scooby-Doo.
Skrivet av MoonFace
 - 30 november 2023 kl. 20:04:18
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 30 november 2023 kl. 19:57:24När det kommer till Scooby Doo skulle jag inte kalla de musiksagor utan det är dramatiserade berättelser på lp-skivor lite närmare Tintin än musiksagor.

Har är några som jag har hittat på Youtube...



Den hem verkar dock kommer från ett kassettband...

Ah! Så är skillnad på dessa!
Jag tänkte också om det hette... Berättar berättelser eller något... Var väldigt osäker på vad ordet "musiksagor" menas med. Då det är mer en berättelse än Musik...? Saga?... Hade ju varit kul att samla alla dessa "sagor" :D
Tack tack Steffan!
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 30 november 2023 kl. 19:57:24
Citat från: MoonFace skrivet 30 november 2023 kl. 19:37:41Nu har jag väll inte läst hela tråden!
Men blev väldigt intresserad utav detta!
Är det någon som möjligvist samlat alla/dom flesta musiksagorna? :o

Samt finns det någon form utav register utav vad som finns? :D Tänker Scooby Doo hur många släpptes där osv.
När det kommer till Scooby Doo skulle jag inte kalla de musiksagor utan det är dramatiserade berättelser på lp-skivor lite närmare Tintin än musiksagor.

Har är några som jag har hittat på Youtube...



Den hem verkar dock kommer från ett kassettband...

Skrivet av Sabelöga
 - 30 november 2023 kl. 19:41:11
Citat från: MoonFace skrivet 30 november 2023 kl. 19:37:41Nu har jag väll inte läst hela tråden!
Men blev väldigt intresserad utav detta!
Är det någon som möjligvist samlat alla/dom flesta musiksagorna? :o

Samt finns det någon form utav register utav vad som finns? :D Tänker Scooby Doo hur många släpptes där osv.
https://smdb.kb.se/ ?
Skrivet av MoonFace
 - 30 november 2023 kl. 19:37:41
Nu har jag väll inte läst hela tråden!
Men blev väldigt intresserad utav detta!
Är det någon som möjligvist samlat alla/dom flesta musiksagorna? :o

Samt finns det någon form utav register utav vad som finns? :D Tänker Scooby Doo hur många släpptes där osv.
Skrivet av gstone
 -  1 november 2023 kl. 12:11:31
Skrivet av Zach66
 - 30 augusti 2023 kl. 16:47:01
Nu har jag kollat i boken och lyssnat på skivan. Det står 1968 inne i boken också, men det står som en "världs-copyright" som Disney gjort 1968 (förmodligen när deras egna version publicerades). Sång versionerna är som jag tidigare skrev, de från om-dubbningen. Därmed måste ju denna skiva släppts i samband med den, eller efter.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 30 augusti 2023 kl. 01:10:16
Citat från: Zach66 skrivet 29 augusti 2023 kl. 23:52:21Jo, den måste ha kommit efter nydubbningen på 70-talet, eftersom det är sångversionerna från den dubbningen som finns på B-sidan. Jag tror att copyrighten på själva skivan är ett misstag eller från den amerikanska orginalutgåvan och inte blivit ändrad vid den svenska utgivningen. Kan se om det står något annat i själva boken. Återkommer.
Okej, har du skivan i din ägo så att du vet att det är 1972 års dubbning på sångerna på B-sidan? Sångerna har ju nämligen inte samma angivna titlar som man är van vid, och "Den gången en elefant flög" stämmer ju inte så bra med sångtexterna i 1972 års dubb...

I så fall kan ju årtalet syfta på en amerikansk originalutgåva, som det här är en översättning av; men märkligt i så fall att inte skriva något svenskt publiceringsår...
Skrivet av Zach66
 - 29 augusti 2023 kl. 23:52:21
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 augusti 2023 kl. 23:38:58Jag tror precis som du att det är Lill-LPn som His Master's Voice gav ut som inlägget ifråga syftar på, och att det inte finns någon fullängds-LP annat än den från 1981.

På avbilden av skivan på Discogs står det ju dock copyright 1968, så kanske gavs den inte ut på 1970-talet trots allt...?
Jo, den måste ha kommit efter nydubbningen på 70-talet, eftersom det är sångversionerna från den dubbningen som finns på B-sidan. Jag tror att copyrighten på själva skivan är ett misstag eller från den amerikanska orginalutgåvan och inte blivit ändrad vid den svenska utgivningen. Kan se om det står något annat i själva boken. Återkommer.