Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Frågesport

Startat av Daniel Hofverberg, 14 juli 2006 kl. 11:55:31

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Daniel Hofverberg

Nu inleds betatestningen av den nyaste avdelningen på Dubbningshemsidan - en frågesport med kunskapsfrågor om bl.a. dubbningar, skådespelare, filmer, serier, m.m. Detta är något som flera personer frågat efter och föreslagit genom åren, men fram tills nu har jag inte haft tillräcklig programmeringskunskap för att kunna åstadkomma det.

I dagsläget består databasen av ca 100 frågor, varav 10 slumpvis utvalda visas i varje omgång. Jag hoppas dock kunna utöka antalet frågor innan avdelningen öppnas för allmänheten.

Det finns givetvis en topplista med de bästa resultaten.

För att prova frågesporten, gå till denna adress:
http://www.dubbningshemsidan.com.ru/fragesport/

Observera att ni måste vara inloggade på forumet för att kunna följa länken - annars kommer ni bara att vidareskickas tillbaka till inloggningssidan på forumet. Till skillnad från de tidigare betatestningarna, behöver ni alltså inte längre särskilda lösenord och liknande för att komma åt testningen, utan så länge som ni är inloggade på forumet så är det bara att gå till ovanstående adress och börja.

För er som fortfarande vill bidra med frågor till frågesporten, så är det inte för sent än. Skicka förslag på frågor (med ev. alternativ) till . Jag tar emot frågor åtminstone tills dess att betatestningen avslutas.

Skriv gärna synpunkter, klagomål, idéer och buggrapporter i denna tråd.

Det här ämnet skrevs under tiden som betatestningen pågick. Nu när avdelningen öppnats för allmänheten har jag valt att flytta ut ämnet till vanliga forumet, så att alla kan se ämnet - ni är välkomna att fortsätta använda samma ämne för alla nuvarande frågor, buggrapporter och kommentarer om frågesporten.

ddubbning

Bra frågesport!

Hittade dock en möjlig felaktighet:

Som svar på frågan vem som spelat Magica de Hex anges Siw Malmkvist och Birgitta Fernström.På denna sajt anges ju mycket riktigt dessa två som röster till Magica men på webbsidan Disneyanias sida om DuckTales http://disneyania.tonakaistudio.com/tv/ducktales.htm anges inte Birgitta Fernström som en av Magicas röster utan de som anges där är Siw Malmkvist och Lena Ericsson.

Daniel Hofverberg

Jag tycker absolut inte att det låter som Lena Ericsson, så jag tror att Disneyanias uppgifter är felaktiga. Men om någon annan kan bekräfta eller dementera det, så skulle jag uppskatta det.

Erika

Det var Birgitta Fernström som var den andra skådespelerskan att spela Magica i Ducktales. Fast å andra sidan kan Lena Ericsson ha hoppat in för Siw Malmkvist vid något tillfälle i Media Dubbs version, men annars vad jag vet har karaktären bara spelas av Siw Malmkvist (Media Dubbs version) och Birgitta Fernström (KM Studios version).   

ddubbning

#4
Citat från: Erika skrivet 14 juli 2006 kl. 22:50:03
Det var Birgitta Fernström som var den andra skådespelerskan att spela Magica i Ducktales. Fast å andra sidan kan Lena Ericsson ha hoppat in för Siw Malmkvist vid något tillfälle i Media Dubbs version, men annars vad jag vet har karaktären bara spelas av Siw Malmkvist (Media Dubbs version) och Birgitta Fernström (KM Studios version).   
Ja, det kan ju vara så att Lena Ericsson hoppade in för Birgitta Fernström någon gång.Men som Daniel skrev kan det naturligtvis lika väl vara så att det står fel på Disneyanias webbsida.
Själv minns jag två olika röster till Magica,en av dem var Siw Malmkvist, något jag är säker på.Vem den andra är (eller om det var två andra röster som i mitt minne blivit en annan röst) vet jag dock inte.

Förresten ,frågan "Vem gör titelrollen i Disneys Törnrosa ?" behöver nog förtydligas med vilken dubbning du menar/att du menar båda dubbningarna.När man ser svaren syns ju att både Liz-Beth Olsson och Birgitta Larsson ska nämnas men det framgår  inte riktigt av frågan tycker jag.

PAAATE

Magica är ju bara med i ett avsnitt i säsong två, så jag tror nog inte hon spelas av flera personer i KMs dubbning.  ;)

Väldigt rolig frågesport förresten. :P

Fast det skulle jag säga om alla frågesporter, så... :S
Vissa tycker det är för provokativt att man vill bli grillad & uppäten när man är död._.

Är det så mycket konstigare än att bli uppbränd & nergrävd?

Daniel Hofverberg

Det verkar nog mest sannolikt att uppgifterna på Disneyania är felaktiga (det finns ju fler sådana exempel bland deras TV-seriecredits...) - om Lena Ericsson verkligen hoppat in någon gång i Media Dubbs avsnitt, så tycker jag att Lasse Svensson borde ha kommit ihåg det. Och själv kan jag i alla fall inte minnas någon annan röst än Siw Malmkvist bland säsong 1-avsnitten.

Citat från: ddubbning skrivet 15 juli 2006 kl. 16:36:08
Förresten ,frågan "Vem gör titelrollen i Disneys Törnrosa ?" behöver nog förtydligas med vilken dubbning du menar/att du menar båda dubbningarna.När man ser svaren syns ju att både Liz-Beth Olsson och Birgitta Larsson ska nämnas men det framgår  inte riktigt av frågan tycker jag.
Nja, vilket som helst av namnen går bra - det behöver inte alls vara båda dubbningarna. Men visst kan frågan förtydligas i alla fall - med exempelvis "någon av de befintliga dubbningarna" inom parentes.

ddubbning

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 16 juli 2006 kl. 03:37:33
Det verkar nog mest sannolikt att uppgifterna på Disneyania är felaktiga (det finns ju fler sådana exempel bland deras TV-seriecredits...) - om Lena Ericsson verkligen hoppat in någon gång i Media Dubbs avsnitt, så tycker jag att Lasse Svensson borde ha kommit ihåg det. Och själv kan jag i alla fall inte minnas någon annan röst än Siw Malmkvist bland säsong 1-avsnitten.
Ja, det kan nog som sagt vara så att Disneyania har (delvis) fel uppgifter när det gäller Magicas röster.Så det bästa är nog att behålla svarsalternativen på Magica-frågan som de är.
CitatMen visst kan frågan förtydligas i alla fall - med exempelvis "någon av de befintliga dubbningarna" inom parentes.
Ja,det var just det jag menade .

chribbe

Lena Ericsson har spelat magica i åtminstonde avsnitt 13. "Dime Enough for Luck". Det är jag 100% säker på. Dubbat av media dubb. Jag skrev lena ericsson som svar på frågan men blev smått konfunderad när det blev fel. Hon borde finnas med som ett tredje alternativ, även fast hon bara varit inhoppare.

Daniel Hofverberg

#9
Verkligen? Senast jag såg serien, tyckte jag inte att det lät som någon avvikande röst för Magica i något avsnitt av Media Dubbs version, utan tyckte att det lät som Siw Malmkvist för samtliga.

Men jag litar på dig, och ska ta och ändra i frågan...

Inga andra problem med frågesporten? Ni har inte hittat några buggar, eller andra felaktigheter? Anser ni att frågesporten fungerar tillräckligt väl för att öppnas för allmänheten?

Carl Barks lover

Kan man inte få se topplistan även om man har svarat fel?

Daniel Hofverberg

Hmm, det var ingen dum idé... Jag ska undersöka om det går att lösa utan att krångla till koden alltför mycket.

Tack för tipset.  :)

Daniel Hofverberg

Nu har jag äntligen lyckats få det att funka att alltid visa topplistan, även om man inte kommit med - precis som Sun Studio föreslog. Jag har också rättat till de problematiska frågor ni tipsat om här.

Jag skulle uppskatta om någon kunde prova frågesporten en gång till, för att se om allt är okej innan jag öppnar upp den för allmänheten. Annars har jag tänkt att släppa ut den offentligt imorgon eller på onsdag (äntligen!).

Erika

Går det fortfarande bra att skicka in nya frågor? För i så fall skickar jag några senare idag.

Annars tycker jag att frågesporten fungerar bra, bra variation på frågorna (ingen samma fråga hela tiden) och jag har inte stött på några buggar.

Daniel Hofverberg

#14
Jovisst går det fortfarande bra att bidra med nya frågor. Du är varmt välkommen att skicka dessa.

Roligt att höra att det funkar bra. Jag har gått igenom serverns loggfiler av de som svarat på sistone, och har heller inte kunnat hitta några konstigheter (förutom en fråga där samma alternativ förekom två gånger, vilket nu är fixat). Så om ingen annan har något de tycker behöver ändras, så antar jag att frågesporten är klar att öppnas för allmänheten?

I så fall, så lägger jag ut den vid nästa uppdatering av sajten, vilket förmodligen blir imorgon (söndag) kväll. Så bara jag får frågorna innan dess, så kommer de med när avdelningen börjar användas skarpt. För övrigt finns det i dagsläget ca 120 frågor i databasen just nu.