Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 21 mars 2024 kl. 21:33:05Jag så den föra året.

Två av mina dagis kamrater har roller iden :D
Är det några som står med på rollistorna?

Kan dagis betyda något annat än bara det gamla namnet på förskola, för det känns som att du är för gammal för att ha kamrater yngre än sju år...?

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 mars 2024 kl. 23:05:57Är det några som står med på rollistorna?

Kan dagis betyda något annat än bara det gamla namnet på förskola, för det känns som att du är för gammal för att ha kamrater yngre än sju år...?
Jag fattar inte ?

Vi var barn ni vi gick på dagis nu är vi i tjugo årsåldern
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 21 mars 2024 kl. 23:08:08Jag fattar inte ?

Vi var barn ni vi gick på dagis nu är vi i tjugo årsåldern
Aha, jag trodde att du menade att de gick på dagis nu; vilket jag blev konfunderad över...?

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 21 mars 2024 kl. 23:05:57Är det några som står med på rollistorna?
Jag gick på dagis med Yandeh Sallah
Hennes syster Mary N´diaye  är några år äldre och vi träffade på hennes födelsedags kalas och sånt.

Hon gick på vårt dagis före oss.

Hon vara med sina systrar på lite grejer ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 21 mars 2024 kl. 12:28:38Jag önskar credits till Mavka: Skogens väktare.
Nu har jag fått ett snabbt svar av Njutafilms/Studio S - de säger att de ännu inte har fått in creditlista från dubbningsstudion, men att de ska kontakta dubbningsföretaget och be om en sådan. :)

Därmed borde vi kunna vara helt säkra på att det inte står utsatt dubbcredits på bio, för jag förmodar att en film med premiär nästa helg sannolikt redan har skickats ut till biograferna; och även om den inte skulle ha gjort det så är garanterat DCP-mastern klar...

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 22 mars 2024 kl. 15:05:00Nu har jag fått ett snabbt svar av Njutafilms/Studio S - de säger att de ännu inte har fått in creditlista från dubbningsstudion, men att de ska kontakta dubbningsföretaget och be om en sådan. :)

Därmed borde vi kunna vara helt säkra på att det inte står utsatt dubbcredits på bio, för jag förmodar att en film med premiär nästa helg sannolikt redan har skickats ut till biograferna; och även om den inte skulle ha gjort det så är garanterat DCP-mastern klar...
Knäppet att dom inte sätter ut röster ! :o
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Jag vill ha credits till Wilburs Stora Äventyr - Charlottes Web 2 !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Jag önskar credits till Pound Puppies (2010)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

Grace Fantastiska Maskiner;

Svensk röst;

- Grace: Ida Hallquist

Översättning: Göran Berlander

Dubbproduktion: Eurotroll AB för SVT International

Serien finns att se på SVT Play.

Av allt att döma är det definitivt en utländsk serie som dubbats till svenska.

Fler röster än Grace medverkar men det är bara Ida Hallquist som står angiven, och eftersom Grace är huvudkaraktären så är det inte svårt att gissa vem Ida spelar i denna serie.

gstone

Jag önskar credits till serien Byggvalparna som nu finns på Disney Plus.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Daniel , du har ju kontakt med Håkan Mehode , borde du inte kub a fråga honom om rösterna i Snövit och de sju dvärginnorna ? 


Det är en del karaktär vars röster jag verkligen undrar över !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: gstone skrivet 27 mars 2024 kl. 21:03:24Daniel , du har ju kontakt med Håkan Mehode , borde du inte kub a fråga honom om rösterna i Snövit och de sju dvärginnorna ?


Det är en del karaktär vars röster jag verkligen undrar över !
Alltså denna film 
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 27 mars 2024 kl. 21:06:43Alltså denna film
Var kommer titeln Snövit och dvärginnorna ifrån? Det är ju tydligen inte den svenska titeln.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 mars 2024 kl. 22:59:45Var kommer titeln Snövit och dvärginnorna ifrån? Det är ju tydligen inte den svenska titeln.
En del siter kallar den det ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Will Siv

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 27 mars 2024 kl. 22:59:45Var kommer titeln Snövit och dvärginnorna ifrån? Det är ju tydligen inte den svenska titeln.
Citat från: gstone skrivet 27 mars 2024 kl. 23:01:55En del siter kallar den det ;)
Filmen hade visst flera olika titlar.