Dubbningshemsidans forum

Dubbningar => Dubbningar och röster => Ämnet startat av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 02:06:11

Titel: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 02:06:11
Vilken var sista gången Stefan Frelander spelade Scooby-Doo? Vilken var första gången Steve Kratz återvände efter att Stefan hade slutat?


Jag själv tror på att Stefan sista film kan vara Scooby-Doo! Moon Monster Madness.
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 07:55:40
Han hann även dubba ett par avsnitt av Be Cool, Scooby-Doo! innan Steve tog över.
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz åter
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 20 juni 2021 kl. 08:03:28
Ja, Be Cool, Scooby-Doo var förmodligen det allra sista Stefan Frelander dubbade som Scooby-Doo, i och med att Steve Kratz tog över mitt under serien.

Exakt hur många avsnitt som Stefan hann dubba har jag nog läst eller hört, men förträngt i hastigheten...
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 10:53:29
Citat från: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 07:55:40
Han hann även dubba ett par avsnitt av Be Cool, Scooby-Doo! innan Steve tog över.
Hann han dubba hela säsong 1? Eller menar du 2 avsnitt när du säger ett par?
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 11:46:08
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 10:53:29
Hann han dubba hela säsong 1? Eller menar du 2 avsnitt när du säger ett par?

Nej, det var bara några avsnitt. Kanske fem eller något... Det var inte många avsnitt, som sagt.
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: JRL skrivet 20 juni 2021 kl. 21:58:33
Är inte så insatt i Scooby-Doo, men var Be Cool, Scooby-Doo! samma serie där Andreas Nilsson fick hoppa in istället för Steve Kratz, eftersom Steve helt enkelt gick in i väggen och blev sjukskriven. Eller var det en annan serie...?
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 22:00:18
Citat från: JRL skrivet 20 juni 2021 kl. 21:58:33
Är inte så insatt i Scooby-Doo, men var Be Cool, Scooby-Doo! samma serie där Andreas Nilsson fick hoppa in istället för Steve Kratz, eftersom Steve helt enkelt gick in i väggen och blev sjukskriven. Eller var det en annan serie...?
Att Andreas Nilsson har hoppat in som scooby-doo har han själv berättat men inte i någon hel serier. Hur vet du förresten att Steve Kratz gick in i väggen?


För att svara på din fråga så är det inte denna serien iallafall.
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 22:04:38
Vet att frågan var ställd till JRL, men jag vill minnas Steve Kratz berättade om sin sjukskrivning i en DN-artikel (en intervju som gjordes i samband med Steve Kratz fyllde 55 år) 2016.
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 22:10:21
Citat från: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 22:04:38
Vet att frågan var ställd till JRL, men jag vill minnas Steve Kratz berättade om sin sjukskrivning i en DN-artikel (en intervju som gjordes i samband med Steve Kratz fyllde 55 år) 2016.
Betyder det att det inte är han som spelar Scooby i produktioner dubbade 2016?
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: JRL skrivet 20 juni 2021 kl. 22:14:23
Citat från: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 22:04:38
Vet att frågan var ställd till JRL, men jag vill minnas Steve Kratz berättade om sin sjukskrivning i en DN-artikel (en intervju som gjordes i samband med Steve Kratz fyllde 55 år) 2016.

Precis, det stämmer. Han berättade själv om det i den intervjun (annars hade jag givetvis inte nämnt det här på forumet!).
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 22:16:36
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 22:10:21
Betyder det att det inte är han som spelar Scooby i produktioner dubbade 2016?

Det var länge sedan jag läste artikeln i fråga (och jag kommer inte åt den), men vill minnas han nämnde att han gick in i väggen för några år sedan - alltså innan 2016.
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 22:18:29
Citat från: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 22:16:36
Det var länge sedan jag läste artikeln i fråga (och jag kommer inte åt den), men vill minnas han nämnde att han gick in i väggen för några år sedan - alltså innan 2016.
Då kan de inte ha påverkat Scooby-Doo eftersom att det borde varit Stefan Frelander som spelade honom då.
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: JRL skrivet 20 juni 2021 kl. 22:28:50
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 22:18:29
Då kan de inte ha påverkat Scooby-Doo eftersom att det borde varit Stefan Frelander som spelade honom då.

Andreas Nilsson sa ju i en intervju (osäker på vilken det var, han har ju gjort flera intervjuer) att han hade hoppat in och spelat Scooby-Doo eftersom "Steve Kratz var sjuk". Jag undrade det var samma serie (alltså där Steve tog över efter Stefan, och sedan Andreas vikarierade), för i så fall måste den dubbningen vara sällsynt otursförföljd, om inte mindre än tre skådespelare fick turas om att spela huvudrollen.
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 22:37:57
Citat från: JRL skrivet 20 juni 2021 kl. 22:28:50
Andreas Nilsson sa ju i en intervju (osäker på vilken det var, han har ju gjort flera intervjuer) att han hade hoppat in och spelat Scooby-Doo eftersom "Steve Kratz var sjuk". Jag undrade det var samma serie (alltså där Steve tog över efter Stefan, och sedan Andreas vikarierade), för i så fall måste den dubbningen vara sällsynt otursförföljd, om inte mindre än tre skådespelare fick turas om att spela huvudrollen.

Jag kan minnas fel, det kanske var redan 2015 eller i början av 2016 Steve Kratz som gick in i väggen - vilket påverkade (bl. a.) dubbningen av Be Cool, Scooby-Doo!. Har vi någon här på forumet som kommer åt artikeln i fråga, och kan kolla upp vad som står?
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Steffan Rudvall skrivet 20 juni 2021 kl. 23:48:36
Citat från: Erika skrivet 20 juni 2021 kl. 22:37:57
Jag kan minnas fel, det kanske var redan 2015 eller i början av 2016 Steve Kratz som gick in i väggen - vilket påverkade (bl. a.) dubbningen av Be Cool, Scooby-Doo!. Har vi någon här på forumet som kommer åt artikeln i fråga, och kan kolla upp vad som står?
Här är länken jag är själv dock ingen prenumerant. https://www.dn.se/kultur-noje/film-tv/steve-kratz-55-ar-med-rosten-som-redskap/
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: Adam Larsson skrivet 22 juni 2021 kl. 00:42:24
Vem är det som spelar Scooby-Doo i Scooby-Doo! Möter Kiss som kom 2015?
Titel: SV: Sista gången Stefan Frelander dubbade Scooby & första där Steve Kratz återkom
Skrivet av: BPS skrivet 22 april 2024 kl. 19:20:11
Så vitt jag kan höra byter Scooby Doo röst i avsnittet All Paws on Deck som verkar vara avsnitt 3 i säsong 1.