Sofia den första

[gstone]

Jag är glad att Brigita Larson kom tillbaka

[Steffan Rudvall]

Jag är glad att Brigita Larson kom tillbaka

Det var trevligt, jag hade förväntat mig att det skulle vara Sandra Caménisch så jag blev mycket överraskad.

[Disneyfantasten]

Tråkiga nyheter! Jag läste tidigare idag på SVT Play att de den 6 mars tydligen ska börja med avsnitt 1 igen...

[Anders M Olsson]

Tråkiga nyheter! Jag läste tidigare idag på SVT Play att de den 6 mars tydligen ska börja med avsnitt 1 igen...

Ja, det är lite konstigt eftersom det då bara återstår fyra avsnitt att visa i fjärde säsongen innan serien är definitivt slut. Det hade varit mera logiskt om SVT hade visat klart fjärde säsongen nu när det är så lite kvar.

Vi vet ju inte heller vad SVT menar med "avsnitt 1". Utan säsongsnummer går det inte att avgöra. Tänker de börja om från allra första början, eller tänker de börja en reprisomgång av fjärde säsongen? Eller menar de något helt annat?

Dessutom finns det (om jag inte räknar fel) 19 avsnitt i tredje säsongen som SVT helt sonika har hoppat över, och som de borde visa innan de plockar fram repriserna.

[Disneyfantasten]

Dubbcredits för avsnittet The Mystic Isles A Hero For The Hoodwinks;

>Sofia = Malva Goldmann

>Introsang: Malva Goldmann

>Övriga röster = Anna Isbäck

>Övriga röster = Cecilia Wrangel Schoug

>Övriga röster = Emelie Clausen

>Övriga röster = Michael Blomqvist

>Övriga röster = Mikaela Tidermark

>Övriga röster = Nicklas Berglund

>Övriga röster = Niklas Gabrielsson

>Övriga röster = Ole Ornered

Regissör: Adam Vassée

Översättare: Maria Rydberg

Sångöversättare (intro): Bittan Norman

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Identifierade röster;

>Klöver = Niklas Gabrielsson

>Krista = Emelie Clausen

>Rakel = Anna Isbäck

>Mia = Mikaela Tidermark

>Hidey = Anna Isbäck

>Buzzer = Nicklas Berglund

>Humbelle = Mikaela Tidermark

>Blaze = Mikaela Tidermark

>Harumph = Ole Ornered

>Bash = Ole Ornered

>Brick = Niklas Gabrielsson

>Halt = Cecilia Wrangel Schoug

>Bagaren = Ole Ornered

>Babble = Michael Blomqvist

(med reservation för att felaktigheter kan förekomma)

[Disneyfantasten]

Dubbcredits för avsnittet The Mystic Isles Undercover Fairies;

>Sofia = Malva Goldmann

>Introsang: Malva Goldmann

>Övriga röster = Alice Sjöberg Brise

>Övriga röster = Anna Isbäck

>Övriga röster = Cecilia Wrangel Schoug

>Övriga röster = Emelie Clausen

>Övriga röster = Mikaela Tidermark

>Övriga röster = Ole Ornered

Regissör: Adam Vassée

Översättare: Maria Rydberg

Sångöversättare (intro): Bittan Norman

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Identifierade röster;

>Krista = Emelie Clausen

>Sockergrynsälvan = Cecilia Wrangel Schoug

>Fladder = Mikaela Tidermark

>Britta = Alice Sjöberg Brise

>Slummer = Ole Ornered

>Emerina = Anna Isbäck

>Älv-mamma = Cecilia Wrangel Schoug

[Disneyfantasten]

Dubbcredits för avsnittet The Lost Pyramid;

>Sofia = Malva Goldmann

>Introsang: Malva Goldmann

>Övriga röster = Alice Sjöberg Brise

>Övriga röster = Anna Isbäck

>Övriga röster = Cecilia Wrangel Schoug

>Övriga röster = Elsa Meyer

>Övriga röster = Laura Jonstoij Berg

>Övriga röster = Michael Blomqvist

>Övriga röster = Nicklas Berglund

>Övriga röster = Ole Ornered

>Övriga röster = Valerie Tocca

Regissör: Adam Vassée

Översättare: Maria Rydberg

Sångöversättare (intro): Bittan Norman

Kreativ ledning: Michael Rudolph

Studioproducent: SDI Media

Identifierade röster;

>Hildegaard = Alice Sjöberg Brise

>Hanna = Elsa Meyer

>Zooey = Laura Jonstoij Berg

>Clio = Valerie Tocca

>Cassandra = Anna Isbäck

>Spinxen = Cecilia Wrangel Schoug

>Pilot = Nicklas Berglund

>Kung Kasir = Ole Ornered

(med reservation för att felaktigheter kan förekomma)

[Anders M Olsson]

Om man får tro informationen på SVT Play kommer samtliga avsnitt av Sofia den första och Disneydags att tas bort i morgon klockan 23:59.

Se även det här inlägget:
https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=3212.msg125754#msg125754

[Anders M Olsson]

Liksom med Trassel kör SVT Sofia den första från början igen och visade det första avsnittet från första säsongen i morse.

[gstone]

Alla prinsessor efter Ariel tycker jag skulle haft samma röster som i filmen !

[Disneyfantasten]

Alla prinsessor efter Ariel tycker jag skulle haft samma röster som i filmen !

Det håller jag absolut med om.

[gstone]

Disney ska göra en spin off på Sofie den första

https://twitter.com/DisneyTVANews/status/1593293330430976003

[Anders M Olsson]

Den 26 februari sänder SVT Sofia den första för sista gången, i alla fall i den här omgången. Som vanligt är det svårt att förstå sig på hur man tänker på SVT, eftersom det finns flera avsnitt i tredje och fjärde säsongen som aldrig har visats på SVT. I stället för att visa klart serien valde SVT att börja om från början med första säsongen för ett år sen.

Från och med den 5 mars kommer Sofia att ersättas av Spidey och hans fantastiska vänner på samma sändningstid. Det tycks vara någon sorts "småbarnsversion" av Spindelmannen. Visserligen ägs Marvel numera av Disney, men spontant känns det inte som något bra val, och inget som jag personligen kommer att titta på.

[moviefan]

Den 26 februari sänder SVT Sofia den första för sista gången, i alla fall i den här omgången. Som vanligt är det svårt att förstå sig på hur man tänker på SVT, eftersom det finns flera avsnitt i tredje och fjärde säsongen som aldrig har visats på SVT. I stället för att visa klart serien valde SVT att börja om från början med första säsongen för ett år sen.

Från och med den 5 mars kommer Sofia att ersättas av Spidey och hans fantastiska vänner på samma sändningstid. Det tycks vara någon sorts "småbarnsversion" av Spindelmannen. Visserligen ägs Marvel numera av Disney, men spontant känns det inte som något bra val, och inget som jag personligen kommer att titta på.

Synd att Sofia ska sluta sändas 

[Disneyfantasten]

Synd att Sofia ska sluta sändas 

Håller med...

Men dessbättre finns hela serien på Disney+, för det gör den väl, eller?

Å andra sidan så började de sända om serien från början, många av dessa avsnitt finns ju ändå redan på DVD och jag har alla DVD-volymer hemma.