Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Wind in the willows (1987), finns svensk dubb?

Startat av salle, 27 augusti 2020 kl. 22:16:00

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor 1 2 3 Alla
Användaråtgärder

gstone

#15
3 maj 2022 kl. 20:37:57
Det finns en film från 1995, med Perinlla Wahlgren , Tommy Nillson och Peter Harryson och en uppföljare.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#16
3 maj 2022 kl. 20:41:52
Citat från: gstone skrivet  3 maj 2022 kl. 20:37:57
Det finns en film från 1995, med Perinlla Wahlgren , Tommy Nillson och Peter Harryson och en uppföljare.

Fast den kan inte vara utförd av KM, alla dessa tre har visserligen medverkat i KM-dubbningar, men jag tror inte att så var fallet med just KM-versionen av Susar i Säven.

gstone

#17
3 maj 2022 kl. 20:56:09
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 maj 2022 kl. 20:41:52
Fast den kan inte vara utförd av KM, alla dessa tre har visserligen medverkat i KM-dubbningar, men jag tror inte att så var fallet med just KM-versionen av Susar i Säven.

Fast Monica Forsberg nämnde i en interjuv att hon valde Peter Harryson  i en dubbning hon gjord  ;)
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#18
3 maj 2022 kl. 21:04:14
Citat från: gstone skrivet  3 maj 2022 kl. 20:56:09
Fast Monica Forsberg nämnde i en interjuv att hon valde Peter Harryson  i en dubbning hon gjord  ;)

Har du någon källa?

Fred

#19
3 maj 2022 kl. 21:08:10
Citat från: gstone skrivet  3 maj 2022 kl. 20:56:09
Fast Monica Forsberg nämnde i en interjuv att hon valde Peter Harryson  i en dubbning hon gjord  ;)

Kanske en självklarhet, men det var inte Herkules hon syftade på?

Oskar

#20
3 maj 2022 kl. 21:55:27
Citat från: Fred skrivet  3 maj 2022 kl. 21:08:10
Kanske en självklarhet, men det var inte Herkules hon syftade på?
Peter Harrysson har säkert medveten fler dubbning från KM studio.

gstone

#21
11 maj 2022 kl. 19:12:27
Citat från: Disneyfantasten skrivet  3 maj 2022 kl. 21:04:14
Har du någon källa?

En Podcast där hon var med,
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

#22
11 maj 2022 kl. 19:13:01
Citat från: Oskar skrivet  3 maj 2022 kl. 21:55:27
Peter Harrysson har säkert medveten fler dubbning från KM studio.

Nej för sa att han även gjort rollen på scen.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Oskar

#23
11 maj 2022 kl. 20:12:41 Senast ändrad:: 11 maj 2022 kl. 20:17:00 av Oskar
Citat från: gstone skrivet 11 maj 2022 kl. 19:13:01
Nej för sa att han även gjort rollen på scen.
Peter Harrysson är också frilans på scen och dubbning. De flesta skådespelare är frilans. Han har dubbar i tefa video/media dubb/mediadubb international, videobolaget, KM studio och m.m studio.

gstone

#24
11 maj 2022 kl. 20:53:02
Citat från: Oskar skrivet 11 maj 2022 kl. 20:12:41
Peter Harrysson är också frilans på scen och dubbning. De flesta skådespelare är frilans. Han har dubbar i tefa video/media dubb/mediadubb international, videobolaget, KM studio och m.m studio.

Jag menar att han även spelat Herr Padda på scen !
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Disneyfantasten

#25
27 juli 2023 kl. 21:05:31
Citat från: gstone skrivet  3 maj 2022 kl. 20:56:09Fast Monica Forsberg nämnde i en interjuv att hon valde Peter Harryson  i en dubbning hon gjord  ;)

Lyssnar om på Snedtänkt med Kalle Lind och där nämner hon själv det, du har alltså rätt.

salle

#26
28 juli 2023 kl. 09:30:48
Jag noterar att det förekommer ett fel i mitt första inlägg att filmen skulle vara från 1987 (enligt IMDB). Filmen är från 1983 då den sändes i England. Därefter släpptes den på VHS 1984 bl.a. i England och Sverige.

Disneyfantasten

#27
28 juli 2023 kl. 09:42:27
Citat från: salle skrivet 28 juli 2023 kl. 09:30:48Jag noterar att det förekommer ett fel i mitt första inlägg att filmen skulle vara från 1987 (enligt IMDB). Filmen är från 1983 då den sändes i England. Därefter släpptes den på VHS 1984 bl.a. i England och Sverige.
Filmen? Jag trodde det var en TV-serie? (enligt denna artikel: https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/uploads/6/5/9/0/65903623/[article]_the_lion_king_goteborgs_posten_1994-10-13.jpg så verkar dubbningarna ha producerats speciellt för VHS som också verkar vara fallet med de första video-utgåvorna av Disney's Den Lilla Sjöjungfrun TV-serien)

Disneyfantasten

#28
28 juli 2023 kl. 22:09:38
Hittade två dubbningar på YouTube;

- här är en;

https://m.youtube.com/watch?v=UqgIDGYRdY4&pp=ygUSRGV0IHN1c2FyIGkgc8OkdmVu

>Berättaren = ?

>Paddan = Andreas Nilsson

>Vattenråttan = Staffan Hallerstam

>Mullvaden = ?

>Grävlingen = Gunnar Ernblad

- här är den som Monica Forsberg var ansvarig för;

https://m.youtube.com/watch?v=yUUYHO1Yu_M&pp=ygUSZGV0IHN1c2FyIGkgc8OkdmVu


https://m.youtube.com/watch?v=nd9W87wAhcA

>Berättaren = ?

>Paddan = Peter Harryson

>Vattenråttan = Ingemar Carlehed

>Mullvaden = ?

>Grävlingen = ?

gstone

#29
29 juli 2023 kl. 00:10:03
Citat från: Disneyfantasten skrivet 28 juli 2023 kl. 22:09:38Hittade två dubbningar på YouTube;

- här är en;

https://m.youtube.com/watch?v=UqgIDGYRdY4&pp=ygUSRGV0IHN1c2FyIGkgc8OkdmVu

>Berättaren = ?

>Paddan = Andreas Nilsson

>Vattenråttan = Staffan Hallerstam

>Mullvaden = ?

>Grävlingen = Gunnar Ernblad

- här är den som Monica Forsberg var ansvarig för;

https://m.youtube.com/watch?v=yUUYHO1Yu_M&pp=ygUSZGV0IHN1c2FyIGkgc8OkdmVu


https://m.youtube.com/watch?v=nd9W87wAhcA

>Berättaren = ?

>Paddan = Peter Harryson

>Vattenråttan = Ingemar Carlehed

>Mullvaden = ?

>Grävlingen = ?
Det finns väldigt många filmversioner av den boken.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor 1 2 3 Alla
Användaråtgärder