Överraskande dubbningar?

[gstone]

Jag blev väldigt överraskande idag att Power Rangers: Cosmic Fury blivit dubbade till svenska 😮❗️

[gstone]

Jag blev väldigt glatt överraskade att Wonka(2023) kkommer dubbas till svenska !

[gstone]

Jag blev väldigt förvånad att min DVD av Flubber faktiskt hade svensk tal

[Disneyfantasten]

Under sommaren detta år blev jag positivt överraskad av dubbningen av Förtrollad som var mycket bättre än jag hade förväntat mig, t.o.m. Mikaela Tidermark Nelson fungerade bättre än väntat.

Även Peter Jöback som Kung Magnifico i Önskan gjorde än bättre insats i filmen än i trailern.

[gstone]

Jag gillade den svenska dubbningen av Det magiska svärdet – Kampen om Camelot mycket mer än vad jag trodde jag skulle

[MOA]

Osvenskt men Jan Erik Aune va bättre som Kung Koopa än vad jag förväntade mig

[MOA]

E förvånad över att Staffan Hallerstam spelar Mullblad i Rorri Racerbil,hur aktiv va han ens 2007?

[Steffan Rudvall]

E förvånad över att Staffan Hallerstam spelar Mullblad i Rorri Racerbil,hur aktiv va han ens 2007?

Han utbildade sig till läkare men fortsatte ändå dubba ett tag.

[MOA]

Han utbildade sig till läkare men fortsatte ändå dubba ett tag.

Jo tack de e de jag vet

[Disneyfantasten]

Once Upon A Studio hade en överraskande dubbning, till exempel så fick man med Anders Öjebo som Peter Pan efter 30 års frånvaro, samma med Anna-Lotta Larsson som Snövit efter 41 års frånvaro, och trots att man underkände Olli Markenros i rollen som Nalle Puh redan i samband med Tigers Film som hade premiär 2000 så lyckades man att få med honom i denna kortfilm.

På tal om det, så är jag även imponerad över att man lyckades få med Birgitta Larsson i rollen som Törnrosa i karaktärens gästframträdande i Sofia Den Första efter 34 års frånvaro.

[Will Siv]

Per Sandborgh pratandes Japanska i Batman TAS avsnittet Day of the Samurai.

Det gjorde även Jasmine Heikura i "Mitt Liv Som Tonårsrobot" avsnittet: "Speak No Evil"

[Will Siv]

Svanprinsessan 4, 5, och 6 finns inte på Dubbningshemsidan.se. Svanprinsessan 7 tror jag inte har dubbats än.
Men engligt  Wikipedia så är det Mikaela Ardai Jennefors som gör rösten till Odette i dem nya. 
(Har inte sett filmerna på svenska så kan inte bekräfta om det stämmer)

ironiskt eftersom hennes morsa gjorde rösten i dom tidigare (förutom den första)

[MOA]

ironiskt eftersom hennes morsa gjorde rösten i dom tidigare (förutom den första)

I tredje filmen ja

[gstone]

Svanprinsessan 4, 5, och 6 finns inte på Dubbningshemsidan.se. Svanprinsessan 7 tror jag inte har dubbats än.
Men engligt  Wikipedia så är det Mikaela Ardai Jennefors som gör rösten till Odette i dem nya. 
(Har inte sett filmerna på svenska så kan inte bekräfta om det stämmer)

Jag skulle verkligen vilka  veta vilka som spelar Drottning Aleberta och Polonius i filmerna efter trean !

Hoppas verkligen veta vi kan för reda på det 🙏🙏🙏❗️

[Will Siv]

Kommer inte just nu på en hel dubbning som förvånat mig, men här är några andra som har det:


Att:

Sandra Kassman spelade Kiki.


Ariels systrar i "Den Lilla Sjöjungfrun 3" har så bra röster.


Steve Kratz spelade Musse Pigg.


Mimmi Sandén spelar Lincoln i "Lugn i Stormen" (kan väl också säga att hela dubbningen är jättebra, men det var inte så förvånande egentligen......)


Johan Schinkler spelat Darth Vader.


Steve spelade Otto i "Simpsons"


Tony Irving dubbade Sting i "Bee Movie"


Mikaela Tidermark spelade Kalle Anka.