Detta har tagits upp tidigare i andra trådar för länge sedan men jag söker någon som har de svenskdubbade Thundercats-avsnitten gjorda av Eurotroll som sändes på TV4 på 90-talet. Betalar gärna för en dvd-rip.
Jag har samtliga 65 avsnitt av säsong 1 av ThunderCats med svenskt tal, vilket är allt som dubbades till svenska och sändes på TV4. :)
Tyvärr risig bildkvalitet, men ljudet är ganska bra - och eftersom du postar på den här tavlan hoppas jag att du är beredd att synka ljudet till bättre bildkällor...
Jaha, fel del av forumet? Jag önskar jag hade tålamodet för det men jag är rädd att det inte är så.
Skicka gärna denna tråd dit den hör hemma eller om den inte gör det alls...
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 april 2020 kl. 16:23:08
Jag har samtliga 65 avsnitt av säsong 1 av ThunderCats med svenskt tal, vilket är allt som dubbades till svenska och sändes på TV4. :)
Tyvärr risig bildkvalitet, men ljudet är ganska bra - och eftersom du postar på den här tavlan hoppas jag att du är beredd att synka ljudet till bättre bildkällor...
Jag håller på med synkningen. 47st avsnitt klara men saknar resten. Skulle du kunna dela med dig av dom resterande så jag kan göra klart arbetet så vore det guld!
Vilka dubbade Nya Thundercats ?
Citat från: Sjobbe skrivet 5 juli 2020 kl. 21:52:56
Jag håller på med synkningen. 47st avsnitt klara men saknar resten. Skulle du kunna dela med dig av dom resterande så jag kan göra klart arbetet så vore det guld!
Är serien bra? Också vilket år var serien släppt i Sverige?
Jag letar också efter denna serien, saknar enbart dessa avsnitt med dubben från TV4. Någon som råkar ha denna?
Queen of 8 Legs
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 april 2020 kl. 16:23:08Jag har samtliga 65 avsnitt av säsong 1 av ThunderCats med svenskt tal, vilket är allt som dubbades till svenska och sändes på TV4. :)
Tyvärr risig bildkvalitet, men ljudet är ganska bra - och eftersom du postar på den här tavlan hoppas jag att du är beredd att synka ljudet till bättre bildkällor...
Finns det nån chans att få ta del av avsnitten? Har alla med engelskt tal men hade så gärna velat haft dom med svensk dubb också.
Allt gott
Citat från: RetroTVSverige skrivet 24 november 2022 kl. 00:56:46Finns det nån chans att få ta del av avsnitten? Har alla med engelskt tal men hade så gärna velat haft dom med svensk dubb också.
Allt gott
Självklart. Jag tror att skivorna ska vara utbrända på DVD och finns nog inte kvar på hårddisken, men jag ska försöka hitta åt skivorna ifråga; så ska du självklart få kopior av dessa. :)
Kvaliteten är som sagt inte speciellt bra, men jag hoppas att du eller någon annan är beredd att synka alla avsnitt till bättre bildkällor, för att kunna få hela säsong 1 i bra kvalitet. Jag har tyvärr inte tid till det just nu...
Har tillgång många av avsnitten.
Jag påbörjade ett synkningsprojekt för några år sedan (har enbart löst ljud på svenska och bild från dvd) ska ta tag i den framöver. Fonns vara ett fåtal avsnitt synkade. De är relativt lättsynkade men kräver lite arbete med brus m.m. så därför tar det lång tid.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 november 2022 kl. 01:09:34Självklart. Jag tror att skivorna ska vara utbrända på DVD och finns nog inte kvar på hårddisken, men jag ska försöka hitta åt skivorna ifråga; så ska du självklart få kopior av dessa. :)
Kvaliteten är som sagt inte speciellt bra, men jag hoppas att du eller någon annan är beredd att synka alla avsnitt till bättre bildkällor, för att kunna få hela säsong 1 i bra kvalitet. Jag har tyvärr inte tid till det just nu...
Tusen tack Daniel. :) Absolut, jag håller på att restaurera en mängd serier så fort jag hinner och ordnar självklart Thundercats också. :)
Citat från: Goliat skrivet 24 november 2022 kl. 07:06:18Jag påbörjade ett synkningsprojekt för några år sedan (har enbart löst ljud på svenska och bild från dvd) ska ta tag i den framöver. Fonns vara ett fåtal avsnitt synkade. De är relativt lättsynkade men kräver lite arbete med brus m.m. så därför tar det lång tid.
Hjälper gärna till :)
Citat från: RetroTVSverige skrivet 26 november 2022 kl. 01:21:01Hjälper gärna till :)
Kan försöka skicka över till dig.blite mycket just nu bara.
Jag vill ha några avsnitt.
Citat från: Goliat skrivet 26 november 2022 kl. 07:42:37Kan försöka skicka över till dig.blite mycket just nu bara.
Känn ingen stress. :)
Citat från: RetroTVSverige skrivet 26 november 2022 kl. 14:17:27Känn ingen stress. :)
Vilka avsnitt har du gjort? (Så vi inte gör dubbla)
Citat från: Goliat skrivet 26 november 2022 kl. 18:47:07Vilka avsnitt har du gjort? (Så vi inte gör dubbla)
Har inte gjort några avsnitt, eftersom jag inte haft några med svensk dubb, :) däremot var en vänlig själ "Hey Arnold På Svenska" https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=profile;u=5695 snäll och skickade avsnitt 1-14, 16-45 tidigare ikväll. Vet inte om han har fler avsnitt, men får jag bara tillgång till den svenska dubben så kan jag synka och restaurera från avsnitt 46 å framåt. :)
Citat från: RetroTVSverige skrivet 26 november 2022 kl. 22:07:04Har inte gjort några avsnitt, eftersom jag inte haft några med svensk dubb, :) däremot var en vänlig själ "Hey Arnold På Svenska" https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=profile;u=5695 snäll och skickade avsnitt 1-14, 16-45 tidigare ikväll. Vet inte om han har fler avsnitt, men får jag bara tillgång till den svenska dubben så kan jag synka och restaurera från avsnitt 46 å framåt. :)
Den vänliga själen kan säga att jag har fler avsnitt :)
Citat från: RetroTVSverige skrivet 26 november 2022 kl. 22:07:04Har inte gjort några avsnitt, eftersom jag inte haft några med svensk dubb, :) däremot var en vänlig själ "Hey Arnold På Svenska" https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?action=profile;u=5695 snäll och skickade avsnitt 1-14, 16-45 tidigare ikväll. Vet inte om han har fler avsnitt, men får jag bara tillgång till den svenska dubben så kan jag synka och restaurera från avsnitt 46 å framåt. :)
Jag har alla redan. med andra ord har du inte hunnit börja?
Citat från: Goliat skrivet 26 november 2022 kl. 22:42:01Jag har alla redan. med andra ord har du inte hunnit börja?
Nej. :)
Citat från: Goliat skrivet 26 november 2022 kl. 22:42:01Jag har alla redan. med andra ord har du inte hunnit börja?
Hur många avsnitt finns det med svensk dubb?
Citat från: RetroTVSverige skrivet 28 november 2022 kl. 00:58:55Hur många avsnitt finns det med svensk dubb?
Hela säsong 1, d.v.s. 65 avsnitt. Säsong 2 - 4 sändes tyvärr aldrig på TV4.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 november 2022 kl. 01:13:25Hela säsong 1, d.v.s. 65 avsnitt. Säsong 2 - 4 sändes tyvärr aldrig på TV4.
Got it. :)
Jag tror att dom andra säsongerna sänder på cartoon Network. Jag tror att sun studio eller dubberman eller Eurotroll eller Widevox/Eskimo dubbar dom andra säsongerna.
Hej någon som har thundercats på svenska man kan få eller köpa?
Tjena alla någon som sitter på tv serien thundercats på svensk dubbad. :)