Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Powerpuffpinglorna (tv-serien)

Startat av TonyTonka, 10 augusti 2010 kl. 16:27:38

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Steffan Rudvall

Gstone har berättat för mig att det är han som skrivit rollistan på Wikipedia, Så vad är din källa? Hur vet vi att det du skriver stämmer?

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 juli 2022 kl. 18:05:40
Gstone har berättat för mig att det är han som skrivit rollistan på Wikipedia, Så vad är din källa? Hur vet vi att det du skriver stämmer?

Den stämmer >:(

Du måste börja lita på mig
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 29 juli 2022 kl. 19:33:24
Jag ljuger inte.
Det är det ingen som påstår heller, vi undrar bara vad din källa är?

Man måste liksom veta källan för att kunna bedöma hur trovärdig den är - och källkritik är viktigt, som vi alla vet...

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 29 juli 2022 kl. 19:40:20
Det är det ingen som påstår heller, vi undrar bara vad din källa är?

Man måste liksom veta källan för att kunna bedöma hur trovärdig den är - och källkritik är viktigt, som vi alla vet...
https://dubbnings.fandom.com/sv/wiki/Powerpuffpinglorna

NÖJD ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Elios

Tycker det är lite sådär märkligt bara eller mja jag vet väl heller inte det riktigt men varför Johan Wikström inte fått större roller inom allting utan mest bara som Johnny i Ed, Edd & Eddy samt berättarrösten här!?
Han är ju ändå ganska så bra.  :o  ;D

Anders

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 juli 2022 kl. 18:05:40Gstone har berättat för mig att det är han som skrivit rollistan på Wikipedia, Så vad är din källa? Hur vet vi att det du skriver stämmer?
Jag hade ingen extern källa som referens, men jag skrev majoriteten av den listan ur minnet.
Nästa gång, Gadget! Nästa gång!

TonyTonka

Någon som har det svenska outrot till tv-serien, eller dess text? Har i många år funderat på vad Lena Ericsson egentligen sjunger, men har aldrig kunnat höra riktigt vad det är hon sjunger.
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

TonyTonka

https://www.youtube.com/watch?v=Mi5nWLco6-0&list=PLkwcMopYfjlsuUVxFQPXJ8gs8nas5dz1i&index=13

Och kan någon tyda vad Blomman sjunger i sitt soloparti i denna låten? Jag hör vad Buttran sjunger (Glad Glad Glad ska man alltid va) och vad Bubblan sjunger (det gör det samma vad du säger till mig, jag plockar några blommor och ger dem till dig), men jag hör inte vad Blomman sjunger.  ???
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

MOA

Citat från: TonyTonka skrivet 18 augusti 2022 kl. 09:59:57https://www.youtube.com/watch?v=Mi5nWLco6-0&list=PLkwcMopYfjlsuUVxFQPXJ8gs8nas5dz1i&index=13

Och kan någon tyda vad Blomman sjunger i sitt soloparti i denna låten? Jag hör vad Buttran sjunger (Glad Glad Glad ska man alltid va) och vad Bubblan sjunger (det gör det samma vad du säger till mig, jag plockar några blommor och ger dem till dig), men jag hör inte vad Blomman sjunger.  ???
Låten e mycket bättre på engelska

TonyTonka

Citat från: MOA skrivet 18 augusti 2022 kl. 13:55:15Låten e mycket bättre på engelska
Jag håller med, är inte riktigt kompis med översättningen, även om det naturligtvis inte är ett lätt jobb att översätta sångtexter.  :-\
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

MOA

Citat från: TonyTonka skrivet 18 augusti 2022 kl. 17:20:37Jag håller med, är inte riktigt kompis med översättningen, även om det naturligtvis inte är ett lätt jobb att översätta sångtexter.  :-\
Kan va dålig kvalité men de e svårt & höra vad dom sjunger

gstone

Craig McCracken  ska göra en robot av Powerpuffpinglorna som är mer like orginalet.

Alla röster kommer tillbaka.

Undrar hur dom kommer göra på svenska när många av rösterna inte jobbr längre ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Oskar

Citat från: gstone skrivet 11 oktober 2022 kl. 17:50:56Craig McCracken  ska göra en robot av Powerpuffpinglorna som är mer like orginalet.

Alla röster kommer tillbaka.

Undrar hur dom kommer göra på svenska när många av rösterna inte jobbr längre ?
Tyvärr kommer dubbning sker i Stockholm numera jag tror att röster det blir röster från nya serien eller är dubbstudio som castar nya skådespelare och skicka röstprovar till warner bros och warner bros väjer en skådespelare från Sverige per roll. Jag tycker att är dålig att cartoon network visa creditlistan efter programmet eller visa creditlistan så snabbt man inte hinner se.