Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Yngsta dubbaren

Startat av clash, 30 mars 2006 kl. 00:06:22

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

clash

Kan va kul att veta vem som är yngst i den svenska dubb-branchen

Vad jag vet så är det nog Lisa Tull som bara var 7 år när hon sjöng och gjorde rösten till Molly i My little pony-filmen och ett avsnitt.

Men det kanske finns yngre...?
Pepper Ann//Winx Club/Trollz/Creepschool äger

Erika

Jag har för mig att Simon Sjöquist var i samma (kanske till och med yngre) ålder när han medverkande i sin första dubbning.

Daniel Hofverberg

Om jag inte minns helt fel, så tror jag att Erik Berglund var i omkring samma ålder när han medverkade i Djungelboken 2 som Ranjan. Då han, såvitt jag kan avgöra, hade vissa småroller i filmer före det, så kan han tänkas vara en av de yngsta när han började.

Jag ska se om jag kan hitta åt mina gamla mail från Monica Forsberg, då jag vet att hon skrev där hur gammal Erik var...

clash

Aha, vad kul. Men vem är Simon och vilken roll gjorde han?
Pepper Ann//Winx Club/Trollz/Creepschool äger

clash

Måste säga att jag tror att de flesta okända röster i My little pony dubben låter som barn. Sofia Haby, Lisa Carlhed mfl.
Pepper Ann//Winx Club/Trollz/Creepschool äger

Erika

Citat från: clash skrivet 30 mars 2006 kl. 09:33:16
Aha, vad kul. Men vem är Simon och vilken roll gjorde han?

Simon Sjöquist är son till Peter Sjöquist.








Daniel Hofverberg

På Peter Sjöquists hemsida står det att Simon var 5 år gammal när han började dubba, så han kan mycket väl tänkas ha varit en av de yngsta när han började. Jag är inte säker på vilken hans första dubbning var, men en av de tidigare borde vara Nalle har ett stort blått hus hos Eurotroll (för SVT).

ddubbning

Pernilla Glaser var enligt Svensk Filmdatabas 5 år när hon gjorde rollen som Penny i "Bernard och Bianca" 1977.

Peter

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 mars 2006 kl. 14:30:10
På Peter Sjöquists hemsida står det att Simon var 5 år gammal när han började dubba, så han kan mycket väl tänkas ha varit en av de yngsta när han började. Jag är inte säker på vilken hans första dubbning var, men en av de tidigare borde vara Nalle har ett stort blått hus hos Eurotroll (för SVT).

Simon dubbade första gången i MOBBNING FÖRBJUDEN och spelades in av Eurotroll Multimedia för FILMO.

TonyTonka

Var inte Julia Moreau rätt liten när hon Gjorde Bu i Monsters Inc?

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 mars 2006 kl. 09:29:48
Om jag inte minns helt fel, så tror jag att Erik Berglund var i omkring samma ålder när han medverkade i Djungelboken 2 som Ranjan. Då han, såvitt jag kan avgöra, hade vissa småroller i filmer före det, så kan han tänkas vara en av de yngsta när han började.

Jag ska se om jag kan hitta åt mina gamla mail från Monica Forsberg, då jag vet att hon skrev där hur gammal Erik var...


Hur gammal är han?
https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Daniel Hofverberg

Jag har nu kollat min gamla mailkorrespondens med Monica Forsberg, och tydligen var Erik Berglund 6 år gammal när han gjorde rollen som Ranjan i Djungelboken 2. Här är ett utdrag ur ett mail från Monica i februari 2003:

CitatNu är jag förstås nyfiken på om jag fick "godkänt" för
Djungelboken 2. Om inte annat måste du väl ha tyckt att lilla Ranjan
var underbar. Det var min roligaste inspelning. Erik är sex år och har
mycket att berätta när vi jobbar. Jag skrattade mig genom timmarna
med honom. Det här var nog den sista filmen jag gjorde. Jag känner att
det är dags att lämna över till det yngre gardet. Jag vill ägna
min kraft åt Svingelskogen nu.

Följaktligen var Erik alltså inte riktigt yngst som dubbare, då bl.a. Simon Sjöquist började aningen tidigare.

För övrigt verkar det ju som att Erik Berglund lämnat branschen sedan flera år tillbaka. Jag hittar ingen senare dubbning som han medverkat i än Björnbröder som släpptes i Sverige i februari 2004.

TonyTonka

#11
han medverkar även i peter pan 2 och skattkammarplaneten båda från 2002. Då var han bara 5/6 år

vet någon hur gamla dom som spelade mowgli och shanti var vid tillfället?

https://djtonytheking.wordpress.com/ - Min blogg
(bloggen uppdateras senast: 2022-01-30)

Äntligen tillbaka på bloggen! :D

Zebastian

Citat från: TonyTonka skrivet 12 januari 2010 kl. 14:41:34
Vet någon hur gamla dom som spelade mowgli och shanti var vid tillfället?
Mowgli 12 & Shanti 14.

Goliat

#13
Rösten till Annais i Gumballs fantastisk värld borde väl vara rätt ung också.

Edit: rättade till titelns namn.

Steffan Rudvall

De som nämns i tråden är väl inte yngst... har för mig att det finns yngre...

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

MOA

Citat från: King Owl skrivet 18 oktober 2021 kl. 10:49:41
Rösten till Annais i Gumballs magiska värld borde väl vara rätt ung också.
Vem e de?

Goliat

Citat från: MOA skrivet 18 oktober 2021 kl. 16:53:20
Vem e de?

Jag menade fantastiska och inte magiska förresten.

Maja Blennermark heter hon. Hon verkar vara född 2006, så 2011 (dubbades den då?) Så borde hon varit 5 år gammal.

Eller menar du Anais så är de Gumballs syster.

Mathilda Gustafsson

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 18 oktober 2021 kl. 10:57:22
De som nämns i tråden är väl inte yngst... har för mig att det finns yngre...
Vilka är det du syftar på är yngre?

Steffan Rudvall

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 18 oktober 2021 kl. 18:09:03
Vilka är det du syftar på är yngre?
Tilla Ydring borde vara yngre tror jag.


Steffan Rudvall

Citat från: MOA skrivet 18 oktober 2021 kl. 18:22:48
Hur gammal e hon då?
Hon dubbar ju ettåriga Vaiana så väldigt ung men jag vet inte exakt.

Lilla My

Citat från: TonyTonka skrivet 12 januari 2010 kl. 09:57:52
Var inte Julia Moreau rätt liten när hon Gjorde Bu i Monsters Inc?

Frågar detsamma. Mary Gibbs var ju bara tre år gammal när hon gjorde rösten till Boo i Monsters Inc. - så hur gammal var den svenska rösten (Julia Moreau)?

-
https://youtu.be/5oZtcUtzc-4

Steffan Rudvall

Citat från: Lilla My skrivet 19 oktober 2021 kl. 22:48:51
Frågar detsamma. Mary Gibbs var ju bara tre år gammal när hon gjorde rösten till Boo i Monsters Inc. - så hur gammal var den svenska rösten (Julia Moreau)?

-
https://youtu.be/5oZtcUtzc-4
Jag skulle gissa att Julia är född någon gång 1998.

Will Siv

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 19 oktober 2021 kl. 22:56:52Jag skulle gissa att Julia är född någon gång 1998.
Ursäkta om jag drar upp det här ämnet.

Men jag misstänker att hon var lite äldre för hon sjunger ganska tydligt i en scen, till skillnad från originalet.

(dessutom måste "sång texten" vara avsikligt tillagd, då den reffererar till en katt och en boll, dvs: Sulley och Mike)