Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Visa inlägg

Denna sektion låter dig visa alla inlägg som denna medlem har skrivit. Observera att du bara kan se inlägg gjorda i tavlor som du har tillgång till.

Visa inlägg

Inlägg - Henrik Karlsson

#1
Filmer och TV-serier / SV: Lost Media
1 juni 2024 kl. 22:35:20
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 juni 2024 kl. 20:03:59Precis, som tur är så ska några affärer sluta sälja cigaretter 2026.
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 juni 2024 kl. 22:34:06Låter som en jättebra anledning att aldrig börja röka överhuvudtaget, att lägga slantar på cigaretter är som att elda pengar och man sparar definitivt mer om man låter bli att röka, framförallt om det är med cigaretter, tyvärr är min storebror en av rökarna och har varit det flera år.

(men min pappa har dessbättre slutat redan 2015, och min mamma röker inte heller längre, tror hon slutade 2021)
Citat från: Disneyfantasten skrivet  1 juni 2024 kl. 20:03:59Precis, som tur är så ska några affärer sluta sälja cigaretter 2026.
Apropos cigaretter och rökande måste jag ge dig ett stort tack. Du är anledningen till att jag nu har varit rökfri nästan ett år.
#2
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 maj 2024 kl. 11:33:39Det har jag svårt att tro, för i så fall borde de ju ha köpt loss Mediadubb Internationals dubbning av säsong 1 och 2 också.

Merparten av säsong 3 minns jag tydligt hade Mediadubb Internationals dubbning även på Cartoon Network under första halvan av 1990-talet, men just A Scary Night With a Snow Beast Fright har jag alltså antecknat hade Sun Studios dubbning på min VHS-inspelning från Cartoon Network.
Kanske visades det avsnittet med fel intro? Alltså Sun Studios intro med Mediadubb Internationals dubbning på avsnittet så att du trodde det var Sun Studio. Det är väl ganska vanligt att sånt händer det hände ju alltid på Disney Channel för
#3
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 maj 2024 kl. 11:16:16Nej, precis - just därför blir jag så förvirrad, då det heller inte är likt mig att slarva och skriva helt fel avsnittsnamn när jag antecknat innehåll på mina VHS-band...
Kan det vara så att det faktiskt finns en Sun Studio dubbning av hela säsong 3 som gjordes några år före Cartoon Network startade upp här i Europa men att de sen köpte Mediadubb Internationals version också?
#4
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 maj 2024 kl. 09:46:44Mycket märkligt... Antingen har jag skrivit fel och egentligen syftat på något annat avsnitt, eller också har samma avsnitt sänts med två olika dubbningar på Boomerang och/eller Cartoon Network.
Warner brukade väl inte byta dubbningar specifikt för Boomerang? De brukade väl visa exakt samma som gått på Cartoon Network ???
#5
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 maj 2024 kl. 09:34:18Det låter märkligt, för enligt mina anteckningar har jag nämligen inspelat både Sun Studios och Mediadubb Internationals dubbningar av A Scary Night With a Snow Beast Fright - och stämmer det som du säger, så borde det ju inte finnas någon dubb av Sun Studio...

Jag får nog undersöka det här närmare, och se om jag kan ha skrivit fel i mina anteckningar.
Att Boomerang har visat avsnittet med Mediadubb Internationals dubbning vet vi med säkerhet.


https://archive.org/download/zxcvbnm_202404/scooby.doo.show.S03E03%20-%20A%20Scary%20Night%20with%20a%20Snow%20Beast%20Fright.mp4
#6
Dubbningar och röster / SV: Nicke Nyfiken
9 maj 2024 kl. 21:53:40
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 28 april 2024 kl. 17:13:08Så SVTs Kirsten Saabye?
Rättare sagt SVT:s ersättare till Per-Arne Ehlin fast han nämns inte i credits som Per-Arne brukade av någon anledning...
#7
Filmer och TV-serier / SV: The Holdovers
9 maj 2024 kl. 21:51:44
Citat från: Jonas9881 skrivet  9 maj 2024 kl. 21:45:01Då jag gillar menyer när man köper en film så man får med extra material och bortklippta scener, men det är väl annorlunda om man gör en egen skiva.

Tänkte skapa serier på dvd:er men klarar inte av att göra det då jag inte har hittat något bra verktyg för att skapa menyer, men då du inte riktigt hade ett bra alternativ så får jag väl avvakta med det.

Själv gillar jag att det är trailers och flera minuter innan filmer, men det kan man ju bläddra fram så man slipper se det via tv-konsolen om man inte vill se det.

Och om det är en film så är det lätt att sammanfoga flera undertexter och ljudspår med MKVtoolnix men sedan blir ju det svåra enligt mig att föra över den till en skiva, som jag aldrig har gjort.
Det finns ett gratisprogram som heter DVDstyler det som funkar helt okej
#8
Dubbningar och röster / SV: Barnkanalen
17 december 2023 kl. 23:27:33
Men varför väljer SVT då att köpa in serier som de inte visar klart? 
#9
Off-topic / SV: Diverse frågor
17 december 2023 kl. 22:58:39
Varför visade inte TV3 The New Scooby-Doo Movies när de visade alla andra Scooby-Doo serierna som fanns?
#10
Dubbningar och röster / SV: Barnkanalen
17 december 2023 kl. 22:56:18
Kan man inte förnya licenser då?
#11
Citat från: BPS skrivet 10 december 2023 kl. 11:02:32Jag har skaffat ett nytt konto och med en ny mailadress dessutom så jag skulle kunna ge det ett till försök. Internet Archive verkar ta ner saker så slumpmässigt att den då kanske finns en liten chans att den får vara kvar.

Problemet är att jag inte har tillgång till de filerna längre.
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 10 december 2023 kl. 11:23:52Jag kan leta fram och skicka dem till dig. :)
Förlåt för att jag tjatar så mycket men när?
#12
Dubbningar och röster / SV: Barnkanalen
16 december 2023 kl. 20:58:46
Är det inte konstigt att SVT repriserar alla live action dubbade serierna hela tiden men att det är flera år sedan de repriserade det animerade serierna som också brukade repriseras gång på gång på gång förut? Hur kommer det sig att äldre live actionserier funkar att reprisera nu men inte typ 2d-animation som typ Arthur som brukade gå hela tiden för?
#13
Dubbningar och röster / Julspelet (Nativity)
15 december 2023 kl. 23:21:16
När dubbades den här filmen? Den nordiska DVD utgåvan verkar vara från i år medans filmen är äldre.

Och dubbningen som just nu finns på SVT Play är det samma som finns på DVD?

https://cdon.se/film/nativity-p141236550

https://www.svtplay.se/video/8q139RR/julspelet
#14
Citat från: Oskar skrivet 10 december 2023 kl. 17:26:40Eller så Mikael som säger är inspelad i eurotroll eftersom sun Studio inte hann med. Det liknar var väl eurotroll som dubbar Scooby doo show halv säsong 3.
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 10 december 2023 kl. 17:39:40Du menar att det kan vara så att nan inte alls använder Mediadubbs dubbning utan en gjord av Eurotroll med samma röster? Så det skulle vara därför vissa avsnitt är dubbade av Sun Studio och vissa inte?
Kan detta stämma? Det borde ju gå särskilja typ intro
#15
Citat från: BPS skrivet 10 december 2023 kl. 11:31:28Det skulle uppskattas, sedan den togs ner har jag fått många mail och PM  om att jag borde/måste ladda upp avsnitten igen.
Förlåt