Meddelanden

1

Dubbningar och röster / SV: Aladdin (Disney)

« skrivet: 12 maj 2022 kl. 16:32:30 »

Wallis Grahn, Börje Ahlstedt och, Maria Bolme har inte varit med i många andar dubbar.

Vill minnas Börje Ahlstedt var med i flera SVT-dubbningar under 70- och 80-talen, t. ex. en sovjetisk animerad version av Spöket på Canterville och en spansk animerad tv-serie baserad på Den snillrike riddaren Don Quijote av La Mancha.

2

Dubbningar och röster / SV: Intervju med Olav F Andersen i Par i Pixlar Podcast

« skrivet: 11 maj 2022 kl. 16:22:21 »

Länk?

Hej!

Här är min intervju med Olav F Andersen - tack för hjälpen till er alla!

Man kan lyssna här:
https://videospelsklubben.se/par-i-pixlar-169-intervju-olav-f-andersen/
https://play.acast.com/s/paripixlar/http%3A%2F%2Fparipixlar.wordpress.com%2F%3Fp%3D980
www.paripixlar.se

Podcasten finns också i nästan alla podcast-appar.

3

Dubbningar och röster / SV: Intervju med Olav F Andersen i Par i Pixlar Podcast

« skrivet: 11 maj 2022 kl. 13:18:52 »

Nu finns intervjun att lyssna på!

Tack, mycket intressant intervju och kul att få veta mer om Olav F Andersen liksom alla anekdoter.

4

Filmer och TV-serier / SV: Disney manusförfattaren säjer saker om Autism.

« skrivet: 8 maj 2022 kl. 20:56:05 »

Källa (och även länk, tack)?

5

Dubbningar och röster / SV: Djungelboken

« skrivet: 4 maj 2022 kl. 21:24:45 »

Är det här inlägget du tänkte på, Daniel? 

6

Dubbningar och röster / SV: Teddy Ruxpin

« skrivet: 4 maj 2022 kl. 04:49:35 »

Tyvärr tror jag inte att The Adventures of Teddy Ruxpin någonsin visats på TV i Sverige.

Vill minnas ha läst att den ska ha visats på SF Succé omkring 1990. Ingen aning om den visades i svenskdubbad version där, dock.

7

Filmer och TV-serier / SV: Bästa TV-serien från Disney

« skrivet: 1 maj 2022 kl. 18:30:42 »

Röstade på Bumbibjörnarna, Ducktales (både 1987 och 2017), Piff & Puff - Räddningspatrullen och Luftens hjältar. Gillar även Nya Äventyr med Nalle Puh, Darkwing Duck, Långbens galna gäng och Aladdin.

8

Filmer och TV-serier / FLYTTAD: Ozzy & drix

« skrivet: 30 april 2022 kl. 20:14:06 »

Det här ämnet har flyttats till Dubbningar och röster.

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=11550.0

9

Dubbningar och röster / SV: Någon som har Total Drama?

« skrivet: 30 april 2022 kl. 20:13:21 »

Den här serien är jätte dålig.

Kan du utveckla varför du tycker Total Drama är jättedålig?

10

Dubbningar och röster / FLYTTAD: Bästa svenska dubbningarna genom tiderna

« skrivet: 29 april 2022 kl. 17:02:22 »

Det här ämnet har flyttats till Omröstningar, listor och sammanställningar.

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=8270.0

11

Dubbningar och röster / SV: The Mask

« skrivet: 26 april 2022 kl. 20:15:29 »

Skulle vilja höra Mikael Roupés eventuella danska sånginsats i The Mask men där verkar ju inte länken funka längre.

Och tyvärr kan inte jag hitta just det danska introt, endast säsong 2-introt där en annan sångare sjunger.

12

Dubbningar och röster / SV: Ovanliga dubbningar på archive.org

« skrivet: 21 april 2022 kl. 15:05:20 »

Lyssnade igenom Brave Little Tailor en gång till, och noterade man även hör Steves röst (utöver Andreas Nilsson och Per Sandborgh) bland byborna. Vakten tycks spelas av både Per Sandborgh (med en förställd röst liknande den han använde till T-Bob i M.A.S.K.) och Steve Kratz. 

Känner även igen Jättens (förställda) röst så väl, vill minnas ha hört den rösten i bl. a. James Bond Junior.

13

Dubbningar och röster / SV: Ovanliga dubbningar på archive.org

« skrivet: 21 april 2022 kl. 13:09:20 »

Den modiga lilla Skräddaren verkar vara dubbad av ett annat bolag i Stockholm antagligen... Kungen verkar spelas av Per Sandborgh och Musse Pigg låter inte som Anders Öjebo utan snarare som Steve Kratz i just den kortfilmen.

Reagerade också på det, och du hörde rätt - Steve Kratz gör rösten till Musse och Per Sandborgh spelar kungen. Andreas Nilsson (ihop med Per Sandborgh) gör diverse småroller.

Skulle tro att dubben härstammar från TV3, vill minnas ha läst att Media Dubb ska ha dubbat några kortfilmer för dem. 

14

Dubbningar och röster / SV: Teenage Mutant Ninja Turtles (2003)

« skrivet: 20 april 2022 kl. 21:20:50 »

Tror tyvärr bara de två första säsongerna sändes (och därmed blev dubbade) här, kan ha varit av den anledning du nämnde - dock verkar detta gälla flertalet länder. Vill minnas bl. a. Tyskland och Japan också bara sände säsong 1-2, och sedan inget mer. Ett dumt beslut då jag vill minnas säsong 2 slutar med en rejäl cliffhanger...

Är säker på att ha sett åtminstone "The Monster Hunter" på svenska när Teenage Mutant Ninja Turtles sändes på Cartoon Network för ett gäng år sedan.

15

Omröstningar, listor och sammanställningar / SV: Sammanställning över rollfigurers svenska röster genom tiderna (diskussionstråd)

« skrivet: 20 april 2022 kl. 12:32:48 »

Hädanefter diskuteras allt som rör tråden Sammanställning över rollfigurers svenska röster genom tiderna här, detta för att huvudtråden ska vara lätt att hitta i.

Säg till om något/några inlägg (som alltså hör hemma i huvudtråden) har råkat hamna här, så flyttar vi tillbaka inlägget/inläggen.