Josefin

Författare Ämne: Luca (2021)  (läst 3277 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 322
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #30 skrivet: 9 juni 2021 kl. 20:25:59 »
Och det stämmer inte utifrån den senaste trailern. I den hörs Jan Åström i samma roll och tror mer på att Jan dubbar den karaktären i och med att Lina Hedlund medverkar i samma trailer.

Trailerröster kan man dock inte vara 100% säkra på, filmen har inte haft premiär ännu, vi vår vänta och se när filmen väl har premiär, dessutom så har Jan Åström och Fredrik Hiller ganska mörka röster och är ofta skrovliga även om Jan Åström har en grövre röst...

Inloggad Simon Axelsson

  • Filmfan
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 042
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #31 skrivet: 9 juni 2021 kl. 20:38:33 »
Trailerröster kan man dock inte vara 100% säkra på, filmen har inte haft premiär ännu, vi vår vänta och se när filmen väl har premiär, dessutom så har Jan Åström och Fredrik Hiller ganska mörka röster och är ofta skrovliga även om Jan Åström har en grövre röst...

Båda har visserligen hyfsat mörka röster, men de går ju definitivt att skilja på. Dessutom brukar väl rösterna i senare trailers stämma bättre överens med de i den faktiska filmen än de i tidigare trailers, speciellt om senare trailers enbart finns svenskdubbade på, exempelvis, Disney+?

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 11 018
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #32 skrivet: 9 juni 2021 kl. 20:46:07 »
Dessutom brukar väl rösterna i senare trailers stämma bättre överens med de i den faktiska filmen än de i tidigare trailers, speciellt om senare trailers enbart finns svenskdubbade på, exempelvis, Disney+?
Ja, röster i sena trailers brukar vanligtvis överensstämma med den färdiga filmen, även om det förstås finns undantag. Men ju senare en trailer gjorts, desto större är chansen att det är samma röster (och troligen till och med autentiskt ljud) som i den färdiga filmen.

Nu när det är ungefär en och en halv veckas tid kvar till premiären så hoppas jag att de går ut med rösterna
I och med att Luca får premiär direkt på Disney+, så tror jag inte att Disney kommer att offentliggöra något om rösterna innan premiären - Disney brukar främst skicka ut pressreleaser om röster vid biovisade filmer.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 10 264
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #33 skrivet: 16 juni 2021 kl. 20:01:54 »
Sacha Baron Cohen kommer göra rösten i filmen.

Inloggad Simon Axelsson

  • Filmfan
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 042
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #34 skrivet: 16 juni 2021 kl. 20:03:45 »
Sacha Baron Cohen kommer göra rösten i filmen.

Även Sandy Martin (Macs mamma i It's Always Sunny In Philadelphia) medverkar.

Inloggad Simon Axelsson

  • Filmfan
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 042
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #35 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:08:34 »
Luca har nu släppts på Disney+. Här kommer credits.

Huvudrollsinnehavare först.

Inloggad Simon Axelsson

  • Filmfan
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 2 042
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #36 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:09:12 »
Sedan övriga medverkande.

Utloggad Adam Larsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 201
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #37 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:15:00 »
Sedan övriga medverkande.
Det verkar som att Charlotte har blivit en ny version av Monica Forsberg då hon är frisör för de två senaste Pixar filmerna.
Pikachu använd åskstöt!

Inloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 190
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #38 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:17:37 »
Det verkar som att Charlotte har blivit en ny version av Monica Forsberg då hon är frisör för de två senaste Pixar filmerna.
Regissör, specifikt dialogregissör.
« Senast ändrad: 18 juni 2021 kl. 09:23:48 av Steffan Rudvall »
Ehh, Hur är läget?

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 322
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #39 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:17:56 »
Det verkar som att Charlotte har blivit en ny version av Monica Forsberg då hon är frisör för de två senaste Pixar filmerna.

Jag antar att du menar regissör och inte frisör?  ;)

Annars kan jag tycka att Mikaela Tidermark Nelson också är en nuvarande version av Monica Forsberg då hon är flitigt aktiv i dubbningar och har en distinkt röst och ofta har mer än en roll per produktion...

Inloggad Steffan Rudvall

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 8 190
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #40 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:24:52 »
Jag antar att du menar regissör och inte frisör?  ;)

Annars kan jag tycka att Mikaela Tidermark Nelson också är en nuvarande version av Monica Forsberg då hon är flitigt aktiv i dubbningar och har en distinkt röst och ofta har mer än en roll per produktion...
Fast Mikaela arbetar ju inte som regissör och producent vilket Forsberg ofta gjorde...
Ehh, Hur är läget?

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 322
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #41 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:29:17 »
Luca har nu släppts på Disney+. Här kommer credits.

Huvudrollsinnehavare först.
Sedan övriga medverkande.

Känns tryggt att Ayla Kabaca, Jan Åström, Rennie Mirro, Sam Molavi, Kajsa Reingardt, Adam Fietz, Astrid Assefa, Ole Ornered, Steve Kratz, Ana Gil De Melo Nascimento, Reuben Sallmander och Jamil Drissi medverkar...

Robin Keller vet jag att jag läst i creditlistor förut men minns inte vilka...

Orlando Wahlsteen, Hannes Duberg, Charlie Löfgren Kruse, Benjamin Tesfazion, Orietta Berti och Lucianna Littizzetto har jag aldrig hört talas om förut...

Jag kände inte igen något namn under "övriga röster" med undantag för Jamil Drissi och Hugo Ornered... (skulle gissa att Hugo är släkt med Ole Ornered, minns att jag sett Hugo crediteras i flera creditlistor)

Fast Mikaela arbetar ju inte som regissör och producent vilket Forsberg ofta gjorde...

Vilken KM-dubbare tycker då du är mest lik Mikaela...?

Utloggad Adam Larsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 201
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #42 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:40:14 »
Vilken KM-dubbare tycker då du är mest lik Mikaela...?
Mia eller Johanna
Pikachu använd åskstöt!

Utloggad Disneyfantasten

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 322
  • Kön: Man
  • Jag är Gazelle, välkommen till Zootropolis.
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #43 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:40:44 »

Utloggad Adam Larsson

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 201
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Luca (2021)
« Svar #44 skrivet: 18 juni 2021 kl. 09:44:50 »
Kihl och Ljungberg?
Ja, du frågade om KM-dubbare så jag tänkte att det var självklart vem jag menade.
Pikachu använd åskstöt!