Forumnyheter:

Gmail har under ett par månaders tid blockerat Dubbningshemsidans e-postmeddelanden, men det ska nu vara löst. Om du missat viktiga e-postmeddelanden under denna tid, kontakta webbmastern på så löser vi allt.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 7,81 MB, maximal storlek per fil 6,84 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Dra och släpp dina filer hit, eller använd knappen för att lägga till filer.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Vilken var den svenska titeln på den första filmen "Star Wars"?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av MOA
 - 24 februari 2022 kl. 21:37:34
Citat från: Goliat skrivet 24 februari 2022 kl. 14:21:34
Det verkar finnas flera berättarröster nu när jag går igenom
Gunnar Ernblad känns igen varsomhelst!
Skrivet av Oskar
 - 24 februari 2022 kl. 20:32:28
Orginaldubbning inspelad hos KM studio omdubb troligen videobolaget/kit sundqvist eller pangljud/pangstudio eller Eurotroll.
Skrivet av Goliat
 - 24 februari 2022 kl. 20:05:29
Citat från: Erika skrivet 24 februari 2022 kl. 19:50:56
Det stämmer att det finns minst tre olika röstuppsättningar, dock vill jag minnas att de tidigare avsnitten (där två eller tre personer gjorde alla rösterna) dubbades om för ett par vhs-utgåvor. Därav att det finns minst tre olika.

Hittade lite information (via förhandstittar på KB:s tidningstjänst) om de avsnitten som Monica Forsberg & co var inblandade i, trollkarlen Onde spelas av skådespelaren Alf Nilsson (1930-2018) medan Goliat spelas av sonen Egil Gry (som återfinns i creditlistan med efternamnet Nilsson).   

Då har vi listat ut två röster IAF. Skulle vilja rota mer i det där. Är så konstigt att så lite Finns om serien.
Skrivet av Erika
 - 24 februari 2022 kl. 19:50:56
Citat från: Goliat skrivet 24 februari 2022 kl. 14:31:16
Det verkar finns 2 eller möjligen 3 olika dubbningar, det kan vara så att de bytte efter ett par intervaller? Den gick trots allt i rätt många år.

Det stämmer att det finns minst tre olika röstuppsättningar, dock vill jag minnas att de tidigare avsnitten (där två eller tre personer gjorde alla rösterna) dubbades om för ett par vhs-utgåvor. Därav att det finns minst tre olika.

Hittade lite information (via förhandstittar på KB:s tidningstjänst) om de avsnitten som Monica Forsberg & co var inblandade i, trollkarlen Onde spelas av skådespelaren Alf Nilsson (1930-2018) medan Goliat spelas av sonen Egil Gry (som återfinns i creditlistan med efternamnet Nilsson).   
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 februari 2022 kl. 17:51:23
Citat från: gstone skrivet 24 februari 2022 kl. 16:47:25
Vilka är Per Eriksson och Jan Eriksson ?

Jan Eriksson spelade Pinocchio och Christoffer Robin i musiksagor på 1980-talet.

Pelle Eriksson spelade Ior i musiksagan Nalle Puh och Honungsträdet från 1985.
Skrivet av gstone
 - 24 februari 2022 kl. 16:47:25
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 februari 2022 kl. 13:23:26
Luktar KM Studio...

Fast Egil Nilsson och Evert Lind har jag aldrig hört talas om...

August Wanngren misstänker jag är släkt med Peter Wanngren...

Jag trodde inte att Anders Jansson var aktiv såpass tidigt...

Vilka är Per Eriksson och Jan Eriksson ?
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 februari 2022 kl. 16:44:16
Citat från: gstone skrivet 24 februari 2022 kl. 16:43:43
KM studio gjord alltså orginal röster och inte bara dubbning.

Som Svingelskogen till exempel.
Skrivet av gstone
 - 24 februari 2022 kl. 16:43:43
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 februari 2022 kl. 13:23:26
Luktar KM Studio...

KM studio gjord alltså orginal röster och inte bara dubbning.
Skrivet av Goliat
 - 24 februari 2022 kl. 15:37:32
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 februari 2022 kl. 14:59:45
Det låter lite som Fredrik Dolk som har spelat Karl Alfred...

Ja så heter han.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 24 februari 2022 kl. 14:59:45
Citat från: Goliat skrivet 24 februari 2022 kl. 14:36:11
Från samma "berättarröst man 2"

andra rösten i klippet är väl samma som gjorde Popeye på 90-talet?
Det låter lite som Fredrik Dolk som har spelat Karl Alfred...
Skrivet av Goliat
 - 24 februari 2022 kl. 14:39:30
Vill bara skriva hur glad jag blir att det finns lite intresse för serien, tyvärr är den allt för dåligt dokumenterad. Ändå är det många som minns den.

från ett av VHS-banden:









Skrivet av Goliat
 - 24 februari 2022 kl. 14:36:11
Från samma "berättarröst man 2"

andra rösten i klippet är väl samma som gjorde Popeye på 90-talet?
Skrivet av Disneyfantasten
 - 24 februari 2022 kl. 14:33:37
Citat från: TonyTonka skrivet 24 februari 2022 kl. 14:06:59
Jag tvivlar på att det är samma Anders Jansson som du syftar på som omnämns på listan, om du menar han som gjorde rösten till Bruce i Hitta Nemo. Anders Jansson är ju trots allt ett ganska vanligt namn.

Det har du baskemej rätt i, har för mig att någon Jansson är med i en KM-musiksaga, så Anders Jansson kanske är släkt med honom...

Förövrigt är det också samma sak med Anders Johansson som medverkat dels i en KM-musiksaga av Kalle Anka i Djungeln 1990 som Aracuan och dels som körsångare i Disneydags CD-skivan 1993. (men den mer kända är Anders "Ankan" Johansson, som bland annat varit programledare i Fiska Med Anders, Djursjukhuset, med mera)
Skrivet av Goliat
 - 24 februari 2022 kl. 14:31:16
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 februari 2022 kl. 14:26:48
Klippet som heter berättarröst man 2 tycker jag låter som Gunnar Ernblad men med namnen som har nämnts tidigare i tråden så passar inte han in.

Det verkar finns 2 eller möjligen 3 olika dubbningar, det kan vara så att de bytte efter ett par intervaller? Den gick trots allt i rätt många år.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 24 februari 2022 kl. 14:26:48
Citat från: Goliat skrivet 24 februari 2022 kl. 14:21:34
Det verkar finnas flera berättarröster nu när jag går igenom
Klippet som heter berättarröst man 2 tycker jag låter som Gunnar Ernblad men med namnen som har nämnts tidigare i tråden så passar inte han in.