Dubbningshemsidans forum

Övrigt => Off-topic => Ämnet startat av: TonyTonka skrivet 27 juni 2021 kl. 20:46:28

Titel: Vad är det här för sång?
Skrivet av: TonyTonka skrivet 27 juni 2021 kl. 20:46:28
Spelade Krakels ABC: Den galna dammsugaren häromdagen för en nostalgitripp, och jag undrar vad det är för sång som trummisarna spelar när man klarar ena spelet i sammalunda? Jag har bifogat ljudfil från spelet.

Vill minnas (dock väldigt vagt) att min mamma för längesedan sa att det var någon militärsång eller något liknande.
Titel: SV: Vad är det här för sång?
Skrivet av: Goliat skrivet 27 juni 2021 kl. 21:29:52
Citat från: TonyTonka skrivet 27 juni 2021 kl. 20:46:28
Spelade Krakels ABC: Den galna dammsugaren häromdagen för en nostalgitripp, och jag undrar vad det är för sång som trummisarna spelar när man klarar ena spelet i sammalunda? Jag har bifogat ljudfil från spelet.

Vill minnas (dock väldigt vagt) att min mamma för längesedan sa att det var någon militärsång eller något liknande.

When the Saints Go Marching In
Titel: SV: Vad är det här för sång?
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 27 juni 2021 kl. 22:43:33
Ja, det låter onekligen snarlikt några få takter ur "When the Saints Go Marching In", men i så fall bara "slutklämmen".

Var det där allt som spelades, eller tog du bara med en liten del?
Titel: SV: Vad är det här för sång?
Skrivet av: Lilla My skrivet 28 juni 2021 kl. 00:33:51
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 27 juni 2021 kl. 22:43:33
Ja, det låter onekligen snarlikt några få takter ur "When the Saints Go Marching In", men i så fall bara "slutklämmen".

Var det där allt som spelades, eller tog du bara med en liten del?

Nej, det är allt. Can confirm, nördat spelet hela min barndom.

https://youtu.be/OHoPwIFhAr8
Titel: SV: Vad är det här för sång?
Skrivet av: Daniel Hofverberg skrivet 28 juni 2021 kl. 02:29:43
Lite udda att välja ut just den biten av låten, men det råder väl hursomhelst ingen tvekan om att det likväl ska föreställa en något stiliserad tappning av de sista takterna av "When the Saints Go Marching In".
Titel: SV: Vad är det här för sång?
Skrivet av: Goliat skrivet 28 juni 2021 kl. 07:55:16
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 28 juni 2021 kl. 02:29:43
Lite udda att välja ut just den biten av låten, men det råder väl hursomhelst ingen tvekan om att det likväl ska föreställa en något stiliserad tappning av de sista takterna av "When the Saints Go Marching In".

Ja det är det verkligen. Oftast kopplad till kristendomen. Om jag inte är helt ute var det en gospelsång som sjöng i kyrkliga evenemang (betydligt långsammare och mer primitiv) men blev populär efter Armstrong sjöng in den på 30-40-talet.

Den spelas märkligt nog av skolor i USA av något marscheringsband och det är ofta en träningslåt för dem också, så man kan nog höra den låten på filmer också. Då låten är så pass gammal så finns ingen kopieringsrätt på den så den är ju fri också. Tror dock de flesta känner igen melodin framför texten dock.
Titel: SV: Vad är det här för sång?
Skrivet av: TonyTonka skrivet 29 juni 2021 kl. 01:23:17
Citat från: King Owl skrivet 27 juni 2021 kl. 21:29:52
When the Saints Go Marching In

Är inte den låten med i Långbens galna gäng?
Titel: SV: Vad är det här för sång?
Skrivet av: Anders M Olsson skrivet 29 juni 2021 kl. 07:15:54
Citat från: TonyTonka skrivet 29 juni 2021 kl. 01:23:17
Är inte den låten med i Långbens galna gäng?

Ja, det stämmer. Avsnittet En musikalisk mardröm (Dr. Horatio's Magic Orchestra) kretsar mer eller mindre helt kring den låten.
Titel: SV: Vad är det här för sång?
Skrivet av: Goliat skrivet 29 juni 2021 kl. 20:34:34
Citat från: Anders M Olsson skrivet 29 juni 2021 kl. 07:15:54
Ja, det stämmer. Avsnittet En musikalisk mardröm (Dr. Horatio's Magic Orchestra) kretsar mer eller mindre helt kring den låten.

Den förekommer i extremt många filmer. Skulle inte förvåna mig om det är en av de mest använda låtarna i film faktiskt.