Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem

[gstone]

Om ungfär ett år kommer det en ny animerad Teenage Mutant Ninja Turtles film på bio !

Seth Rogam är med och gör den.

https://en.wikipedia.org/wiki/Teenage_Mutant_Ninja_Turtles:_Mutant_Mayhem

Om den dubbas hoppas jag att Christian Hedlund han gillar ju Ninja Turtles

[Lillefot]

Han skulle kunna bli en bra Michelangelo, sådan partydude.

[gstone]

Vilka tycker ni ska göra rösterna ?

[Erika]

En s. k. teaser-trailer har släppts. Ser faktiskt lite intressant ut.

[Lilla My]

Som EXTREMT Turtles-fan är jag kluven. Men jag gillar stilen och animationen. Kan bli bra!

... Men varför Donnie låter som han är typ 12 och alla andra låter som de är i senare tonåren fattar jag inte.

[gstone]

Undrar om deb komner dubbas ?

[gstone]

Som EXTREMT Turtles-fan är jag kluven. Men jag gillar stilen och animationen. Kan bli bra!

... Men varför Donnie låter som han är typ 12 och alla andra låter som de är i senare tonåren fattar jag inte.

Jag viste inte att du var ett EXTREMT Turtles-fan.
Vilka versioner gillar dom mest ?

Ser du dom som har dubbats på svenska eller på orginalspråket.

Har du läste orginal serierna av Kevin Eastman och Peter Laird ?

[Lilla My]

Jag viste inte att du var ett EXTREMT Turtles-fan.
Vilka versioner gillar dom mest ?

Ser du dom som har dubbats på svenska eller på orginalspråket.

Har du läste orginal serierna av Kevin Eastman och Peter Laird ?

Hade 80-tals serien på två VHS'er som liten, med svensk dubb då. Tydligen hade jag den "dåliga" dubben, den där de kallar Shredder för Strimlaren. Jag älskade den dock gör fortfarande, om än mest för nostalgins skull nuförtiden.


Sedan såg jag de första tre säsongerna av 2003-serien på svenska när den gick på Cartoon Network. Var väl egentligen den här som gjorde mig till ett ännu större Turtles-fan. Såg om serien på engelska senare är jag började bli online, men enbart strö-episoder här och där.


Sett hela 2012-serien (på originalspråk) förutom sista säsongen (vill kolla om hela igen innan jag ser sista säsongen), och den är fortfarande min favorit Älskar den, allt med den, animationen och humorn och röstskådespelarna och allt!


Inte sett Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles ännu men kommer väl göra det en vacker dag. Alla säger att den är bra så kommer antagligen tycka om den, har mest inte sett den av ren bångstyrighet eftersom jag älskade 2012-serien så mycket haha

Faktiskt inte sett några av de klassiska filmerna (eller Michael Bay-filmerna... usch) ännu. Har bara sett 2007-filmen när den kom ut (på engelska) ... Den var sådär alltså, älskade den när jag såg den men nu i efterhand tycker jag den är ganska skräp lol

Inte läst något av orginalserien heller, tyvärr. Mitt fokus fungerar inte så bra vad gäller amerikanska serietidningar.

[Elios]

Hade 80-tals serien på två VHS'er som liten, med svensk dubb då. Tydligen hade jag den "dåliga" dubben, den där de kallar Shredder för Strimlaren. Jag älskade den dock gör fortfarande, om än mest för nostalgins skull nuförtiden.


Sedan såg jag de första tre säsongerna av 2003-serien på svenska när den gick på Cartoon Network. Var väl egentligen den här som gjorde mig till ett ännu större Turtles-fan. Såg om serien på engelska senare är jag började bli online, men enbart strö-episoder här och där.


Sett hela 2012-serien (på originalspråk) förutom sista säsongen (vill kolla om hela igen innan jag ser sista säsongen), och den är fortfarande min favorit Älskar den, allt med den, animationen och humorn och röstskådespelarna och allt!


Inte sett Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles ännu men kommer väl göra det en vacker dag. Alla säger att den är bra så kommer antagligen tycka om den, har mest inte sett den av ren bångstyrighet eftersom jag älskade 2012-serien så mycket haha

Faktiskt inte sett några av de klassiska filmerna (eller Michael Bay-filmerna... usch) ännu. Har bara sett 2007-filmen när den kom ut (på engelska) ... Den var sådär alltså, älskade den när jag såg den men nu i efterhand tycker jag den är ganska skräp lol

Inte läst något av orginalserien heller, tyvärr. Mitt fokus fungerar inte så bra vad gäller amerikanska serietidningar.

Kul och se jämförelsen där. Tycker dock den där i mitten är coolast. Men inte sett så mycket utav själva serien överlag.

[Lilla My]

Kul och se jämförelsen där. Tycker dock den där i mitten är coolast. Men inte sett så mycket utav själva serien överlag.

Personligen föredrar jag energin i 2012's version, 2003 var VÄLDIGT "tidigt 2000"-animerad ibland och kunde vara rätt stel 

[Elios]

Personligen föredrar jag energin i 2012's version, 2003 var VÄLDIGT "tidigt 2000"-animerad ibland och kunde vara rätt stel

Typ i animations klass med Transformers: Armada och möjligtvis Beyblade?
Tyckte mest att introt var coolt till 2003 års serie. 

[gstone]

Bioguiden borde ha rätt om filmen dubbas.

Men  man vet aldrig.

Den dubbbas i alla fall i finland.

[gstone]

Som EXTREMT Turtles-fan är jag kluven. Men jag gillar stilen och animationen. Kan bli bra!

... Men varför Donnie låter som han är typ 12 och alla andra låter som de är i senare tonåren fattar jag inte.

Om du ser den tror du att du ser den på engelska eller svenska ?

[Lilla My]

Om du ser den tror du att du ser den på engelska eller svenska ?

Engelska.

[Dubintrested]

Engelska.

Så du är inte intresserad av dubbningar? Konstigt eftersom att du är på detta Forum

[gstone]

Så du är inte intresserad av dubbningar? Konstigt eftersom att du är på detta Forum

Lilla My har sagt att hen i stort sett alltid ser filmer på orginal språket

[Dubintrested]

Lilla My har sagt att hen i stort sett alltid ser filmer på orginal språket

Vad gör hon på det här forumet då?

[Lilla My]

Tyckte mest att introt var coolt till 2003 års serie.

Det är det - Men tror det är en oskriven regel att alla TMNT-serier måste ha ett kickass intro för alla är så jävla bra, helt ärligt! 

[Lilla My]

Så du är inte intresserad av dubbningar? Konstigt eftersom att du är på detta Forum

Det är jag? Annars hade jag inte varit här lol

Men jag ser alltid produktioner på originalspråk först, om möjligheten finns. Är ännu mer intresserad av språk än av dubbning nuförtiden och en stor tjusning med just dubbat material är att det (oftast) finns flera språk att lyssna på 

[Elios]

Det är det - Men tror det är en oskriven regel att alla TMNT-serier måste ha ett kickass intro för alla är så jävla bra, helt ärligt! 

Nja alltså jag har tröttnat rätt så mycket på 80-talets intro. 

[gstone]

Filmen ska tydligen komut några dagar tidagre än först planerat https://www.filmstaden.se/film/NCG536817/teenage-mutant-ninja-turtles-mutant-mayhem

[gstone]

Imorgon kommer en ny trailer 

Undrar om den trailern kommer vara dubbade?

[gstone]

Nu har det kommit en svensk trailer till sist

t
https://www.youtube.com/watch?v=wFpeQ8l0iio

[gstone]

Jag börjar undrar om den här filmen kommer dubbas.

Jag hörd nämligen något om den.

[Simon Axelsson]

Jag börjar undrar om den här filmen kommer dubbas.

Jag hörd nämligen något om den.

Nu hänger jag inte riktigt med. Vad har du nu hört?

[gstone]

Nu hänger jag inte riktigt med. Vad har du nu hört?

Att den kan bli PG-13.

[gstone]

Undrar vilken version av Splinters origin filmen kommer använda ?

[gstone]

Nu har en poster på varje karaktärer släppets
Här är några av dom.


Här är några av dom

[gstone]

Jag has eh teori.

Jag tror att Maya Rudolphs karaktär är en köns omvänd version av Krang.

Antingen är Cynthia Utrom ett falskt namn och hon heter på riktigt Krang eller så har dom bara helt enkelt bytt namn på karaktären i filmen.

[Simon Axelsson]

Jag has eh teori.

Jag tror att Maya Rudolphs karaktär är en köns omvänd version av Krang.

Antingen är Cynthia Utrom ett falskt namn och hon heter på riktigt Krang eller så har dom bara helt enkelt bytt namn på karaktären i filmen.

Det är visserligen samma art som Krang, men jag tror kanske inte att det är just Krang. Det kanske är set-up för ett slag mot Krang i en potentiell uppföljare dock. 

[gstone]

Det är visserligen samma art som Krang, men jag tror kanske inte att det är just Krang. Det kanske är set-up för ett slag mot Krang i en potentiell uppföljare dock.

Det kan det nog vara.

[gstone]

Hoppas den dubbaas !

[gstone]

En del av dom engelska rösterna spelade i sin dialog tillsammans.

https://screenrant.com/teenage-mutant-ninja-turtles-mutant-mayhem-lion-king-influence/

Mer specifikt dom fyra sköldpaddornas röster  och även John Cena och Seth Rogan som spelar Bebop och Rocksteady.

[gstone]

Jag beställde två figurer från den här filmen i måndags

[gstone]

Det ska bli spännade att se vilka rösterna är

[gstone]

Nu har filmen fått en 7 års gräns i Sverige .

[gstone]

Folket verkar verkligen gilla den här filmen i alla fall än så länge

[RC]

När jag gick på bio häromdagen fanns det faktiskt två trailers för den här filmen direkt efter varandra först den svensk dubbade och sen en annan på engelska.

[gstone]

När jag gick på bio häromdagen fanns det faktiskt två trailers för den här filmen direkt efter varandra först den svensk dubbade och sen en annan på engelska.

Verkar lite överflödigt

[gstone]

Jag tycker Frej Lindqvist borde göra rösten till Splinter.

[gstone]

Den här filmen kommer nog ha helt andra röster än dom tidigare versionerna.

[gstone]

Dom svenska rösterna är Adil Backman, Anneli Heed, Axel Adelöw, Calle Carlswärd och Stor.

Källa https://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/a/nQJRxd/teenage-mutant-ninja-turtles-mutant-myhem-har-ar-recensionen

[gstone]

Jag tycker att rösterna till Sköldpaddorna själva ska göra av rätt okända personer.

Men jag hoppas det flesta av birollerna spelas kändisar.

Så här långt är jag nöjd med rösterna.

 Calle är ju en av mina favorit dubbar.

[gstone]

Dom visade en lång , ny och dubbade trailer för Trolls 3 före.

Detta är en trailer som bara visas på bio som ni vill se den måste ni se Mutant Mayhem på bio

Men det gör inget för folk borde ändå se den här filmen på bio.

[Steffan Rudvall]

Den här filmen visas tydligen syntolkad på alla Filmstaden och Svenska Bios biografer. Undrar hur det funkar i praktiken, får de som behöver då någon slags hörlurar?

[E]

Peter Kjellin från podden Nördigt gör tydligen rösten till skurken i filmen
https://www.moviezine.se/intervjuer/peter-fran-podden-nordigt-gor-rost-i-nya-teenage-mutant-ninja-turtles

[MOA]

Peter Kjellin från podden Nördigt gör tydligen rösten till skurken i filmen
https://www.moviezine.se/intervjuer/peter-fran-podden-nordigt-gor-rost-i-nya-teenage-mutant-ninja-turtles

Nån som dubbat förut?

[Simon Axelsson]

Peter Kjellin från podden Nördigt gör tydligen rösten till skurken i filmen
https://www.moviezine.se/intervjuer/peter-fran-podden-nordigt-gor-rost-i-nya-teenage-mutant-ninja-turtles

Inte skurken, men en "skurk". Superfly, med röst av Ice Cube (Stor på svenska), är skurken. 

[Simon Axelsson]

Nån som dubbat förut?

Han har gjort mindre roller i några få tidigare projekt. Läs artikeln för mer information. 

[Daniel Hofverberg]

Den här filmen visas tydligen syntolkad på alla Filmstaden och Svenska Bios biografer. Undrar hur det funkar i praktiken, får de som behöver då någon slags hörlurar?

Tyvärr inte, utan för syntolkning måste man installera en mobilapp i sin telefon och ta med egna hörlurar att ansluta till telefonen. Därefter används telefonens mikrofon för att höra var i filmen man befinner sig, och så anpassas syntolkningen utifrån det.
https://www.filmstaden.se/tillganglig-bio/film-med-syntolkning/

För iOS (iPhone) verkar det finnas flera appar som fungerar för ändamålet, men för Android finns bara en; MovieTalk. Jag vet inte vilka systemkrav den appen har, men den fungerar i alla fall inte att installera på min mobil; så kanske kräver den väldigt nya versioner av Android...? Eller också blockerar de Huaweis telefoner, på samma sätt som HBO Max numera gör.

Jag vet inte riktigt hur bra det här fungerar i praktiken, för det känns som att det finns en felpotential när man ska använda mikrofon för att höra hur långt filmen har spelats upp och sen spela rätt syntolkning utifrån det - trots allt är det ju sällan knäpptyst i en biosalong, plus att man kanske har telefonen i fickan eller liknande när man väl satt på den (vilket lär göra det ännu svårare för mikrofonen att "höra rätt"). Det känns som att det finns en risk att mycket kan gå fel, men jag har inte testat i praktiken...

Jag tycker ärligt talat också det är ganska mycket begärt att alla synskadade ska både ha en modern smartphone som uppfyller kraven för apparna ifråga, ha utrymme nog i telefonen, vet hur man installerar appar, kan/kommer ihåg att ladda ner syntolkningspaketet för rätt film hemifrån innan man går på bio och till råga på allt dessutom har lämpliga hörlurar som släpper igenom lagom mycket ljud så att man fortfarande kan höra filmljudet/dialogen som vanligt i salongen (då det ju bara är syntolkningstexten som hörs i hörlurarna, och inte dialog, musik och dylikt)...

Men fördelen är förstås att det fungerar på alla biografer i landet utan att biografpersonalen behöver göra något, så det är inte begränsat till just Filmstaden eller Svenska Bio.

[gstone]

Jag uppskattar väldigt mycket att det är många ovanliga namn bland rösterna ochinte bara"the usual suspects"

Det är så klart en del folk som har dubbat mycket med.

Dessa är turligt nog sådan som gillar mycket.

Säkert Calle C är en av mina favoriter

[gstone]

Hoppas den här filmen släpptes på Blu Ray i Sverig❗️🤞