Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 3 gäster tittar på detta ämne.

gstone

Hur går d et med credits för DC League of Super-Pets och Trubbel i Sagoland 2 ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Daniel, Kan du sklriva av credits för Musse Piggs underbara sommar.  och lägga upp dom vid nästa uppdatering ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Vilka är rösterna i Patrik Stjärnas Show ?
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Igår kom Kung fu Panda:Drakriddaren på Netflix.

Du kanske kan skriva av credits.

Varje avsnitt har olika credits.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 15 juli 2022 kl. 20:55:34
Igår kom Kung fu Panda:Drakriddaren på Netflix.

Du kanske kan skriva av credits.

Varje avsnitt har olika credits.
Det ordnar jag. :)

Disneyfantasten

Nu när vissa avsnitt ur Darkwing Duck tydligen dubbats om för Disney+ så kan du kanske uppdatera den rollistan på hemsidan?

Sabelöga

Jag undrar om du skulle kunna få en fullständig creditlista till Vinski och osynlighetspulvret.
Houba !

gstone

Du borde lägga ut credits för Clifford den stora röda hunden.

Eurotroll gjord dubbningen och  filmen går fortfrande på bio

Så om den går Skelfetå kan du ju se den och annars kan du fråga eurotroll.

Eller ska kan jag ge dig creddits.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 25 juli 2022 kl. 17:15:00
Du borde lägga ut credits för Clifford den stora röda hunden.

Eurotroll gjord dubbningen och  filmen går fortfrande på bio

Så om den går Skelfetå kan du ju se den och annars kan du fråga eurotroll.

Eller ska kan jag ge dig creddits.
Filmen går tyvärr inte i Skellefteå - det enda svenskdubbade som går här just nu är Minioner: Berättelsen om Gru.

Jag har tyvärr inte fått svar på mina mail till Eurotroll på månader, men just nu kan det förstås ha med semester att göra...

Så om du har kompletta credits vore det uppskattat. :)

Sabelöga

Citat från: Sabelöga skrivet 23 juli 2022 kl. 08:25:44
Jag undrar om du skulle kunna få en fullständig creditlista till Vinski och osynlighetspulvret.
Houba !

gstone

[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 juli 2022 kl. 17:34:57
Filmen går tyvärr inte i Skellefteå - det enda svenskdubbade som går här just nu är Minioner: Berättelsen om Gru.

Jag har tyvärr inte fått svar på mina mail till Eurotroll på månader, men just nu kan det förstås ha med semester att göra...

Så om du har kompletta credits vore det uppskattat. :)

Du hade tur jag hade kvar credits på Mobilen. :D
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Daniel Hofverberg

Citat från: Sabelöga skrivet 23 juli 2022 kl. 08:25:44
Jag undrar om du skulle kunna få en fullständig creditlista till Vinski och osynlighetspulvret.
Den filmen har jag faktiskt inte ens hört talats om, måste jag erkänna... :-[

När, var och hur distribueras/släpps den? Jag behöver få lite mer att gå på.

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 juli 2022 kl. 20:11:57
Den filmen har jag faktiskt inte ens hört talats om, måste jag erkänna... :-[

När, var och hur distribueras/släpps den? Jag behöver få lite mer att gå på.

Jag tror den är norsk.
[[George]]
I care about many things-

[[Dot]]
Things-not people.

[[George]]
People, too. I cannot divide my feelings up as neatly as you,
and I am not hiding behind my canvas-I am living in it.

Sabelöga

#2744
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 juli 2022 kl. 20:11:57
Den filmen har jag faktiskt inte ens hört talats om, måste jag erkänna... :-[

När, var och hur distribueras/släpps den? Jag behöver få lite mer att gå på.
Det är en finsk film från 2021 som så vitt jag vet inte distribuerats i Sverige. Däremot så har den visats i Finland med (Finlands-)svensk dubbning. Distribuerades av Nelonen Media.

Nina Donner som översatte filmen verkar vara anställd av Saga Vera Oy som skötte svensk- och engelsktextningen av filmen. Du kanske kan få mer information av henne.

Det är den första finska familjefilmen som dubbas till svenska enligt media.

Mer information finns att tillhandagå på Wikipedia. (som för övrigt jag själv skrivit :) ) https://sv.wikipedia.org/wiki/Vinski_och_osynlighetspulvret
Houba !