Forumnyheter:

VIKTIGT! Dubbningshemsidan har nyligen flyttat till en ny server. Förhoppningsvis ska allt fungera, men du kan läsa mer och rapportera om ev. problem i den här tråden.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Simon Axelsson

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  6 juli 2022 kl. 21:03:29
Vet du att den kommer att dubbas till svenska? För på den där länken står det ju bara "Originalspråk: Engelska" och inga ljudspår eller textspår alls - och Apple TV+ verkar vara mer selektiv med dubbning än andra streamingtjänsten, då bl.a. Wolfwalkers tyvärr inte dubbades till svenska. :(

Men om Tur kommer att dubbas, så brukar Apple TV+ alltid sätta ut dubbcredits på alla språk efter sluttexterna. I något enstaka fall har dubbcreditsen varit ofullständiga, men oftast har det varit kompletta dubbcredits. Apple verkar också alltid anlita Eurotroll för alla svenska, danska och finska dubbningar. :)

Trailern finns svenskdubbad.

gstone

Daniel , kan du skriva av credits för Netflix filmen Havsmonstret som kommer ut imorgon och lägga upp dom på hemsidan vid nästa updatring`?

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  7 juli 2022 kl. 16:46:25
Daniel , kan du skriva av credits för Netflix filmen Havsmonstret som kommer ut imorgon och lägga upp dom på hemsidan vid nästa updatring`?
Det ordnar jag. :)

gstone

Hur går d et med credits för DC League of Super-Pets och Trubbel i Sagoland 2 ?

gstone

Daniel, Kan du sklriva av credits för Musse Piggs underbara sommar.  och lägga upp dom vid nästa uppdatering ?

gstone

Vilka är rösterna i Patrik Stjärnas Show ?

gstone

Igår kom Kung fu Panda:Drakriddaren på Netflix.

Du kanske kan skriva av credits.

Varje avsnitt har olika credits.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 15 juli 2022 kl. 20:55:34
Igår kom Kung fu Panda:Drakriddaren på Netflix.

Du kanske kan skriva av credits.

Varje avsnitt har olika credits.
Det ordnar jag. :)

Disneyfantasten

Nu när vissa avsnitt ur Darkwing Duck tydligen dubbats om för Disney+ så kan du kanske uppdatera den rollistan på hemsidan?

Sabelöga

Jag undrar om du skulle kunna få en fullständig creditlista till Vinski och osynlighetspulvret.
Houba !

gstone

Du borde lägga ut credits för Clifford den stora röda hunden.

Eurotroll gjord dubbningen och  filmen går fortfrande på bio

Så om den går Skelfetå kan du ju se den och annars kan du fråga eurotroll.

Eller ska kan jag ge dig creddits.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 25 juli 2022 kl. 17:15:00
Du borde lägga ut credits för Clifford den stora röda hunden.

Eurotroll gjord dubbningen och  filmen går fortfrande på bio

Så om den går Skelfetå kan du ju se den och annars kan du fråga eurotroll.

Eller ska kan jag ge dig creddits.
Filmen går tyvärr inte i Skellefteå - det enda svenskdubbade som går här just nu är Minioner: Berättelsen om Gru.

Jag har tyvärr inte fått svar på mina mail till Eurotroll på månader, men just nu kan det förstås ha med semester att göra...

Så om du har kompletta credits vore det uppskattat. :)

Sabelöga

Citat från: Sabelöga skrivet 23 juli 2022 kl. 08:25:44
Jag undrar om du skulle kunna få en fullständig creditlista till Vinski och osynlighetspulvret.
Houba !

gstone


gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 juli 2022 kl. 17:34:57
Filmen går tyvärr inte i Skellefteå - det enda svenskdubbade som går här just nu är Minioner: Berättelsen om Gru.

Jag har tyvärr inte fått svar på mina mail till Eurotroll på månader, men just nu kan det förstås ha med semester att göra...

Så om du har kompletta credits vore det uppskattat. :)

Du hade tur jag hade kvar credits på Mobilen. :D