Jag undrar om dom som dubbade hos Sun Studios i Köpenhamn dubbat nånting hos Eurotroll nån gång. Jag tänker främst på Kenneth Mildoff, Håkan Mohede, Nina Gunke, Mikael Roupe, Gizela Rasch, Stefan Frelander, Lena Ericsson, Thomas Engelbrektson, Olli Markenros och Anja Schimdt
Jag vet att Dan Bratt har dubbat där några gånger och att Det magiska svärdet dubbades av både Sun Studio och Eurotroll
Jag tror Lena Ericsson gjord en del
Citat från: gstone skrivet 2 september 2020 kl. 18:26:02
Jag tror Lena Ericsson gjord en del
Inte åt Eurotroll men åt Doreen Denning och Media Dubb
Mikael Roupé var med i den andra säsongen av "Stålmannen" (den animerade tv-serien från 90-talet) som dubbades av Eurotroll, men jag misstänker han spelade nog in sina repliker hos Sun Studio (?)...
Att Sun Studio skådespelare har dubbat på Eurotroll är inte så vanligt Dock så är det vanligare att Sun Studio dubbningar är inspelade på Eurotroll
Citat från: Erik Dahlberg skrivet 2 september 2020 kl. 18:22:02
Jag undrar om dom som dubbade hos Sun Studios i Köpenhamn dubbat nånting hos Eurotroll nån gång. Jag tänker främst på Kenneth Mildoff, Håkan Mohede, Nina Gunke, Mikael Roupe, Gizela Rasch, Stefan Frelander, Lena Ericsson, Thomas Engelbrektson, Olli Markenros och Anja Schimdt
Jag vet att Dan Bratt har dubbat där några gånger och att Det magiska svärdet dubbades av både Sun Studio och Eurotroll
Samtliga uppräknade utom Kenneth, Nina och Anja har medverkat i Toy Story (första filmen alltså) som spelades in hos både Sun Studio och Eurotroll, detta för att Björn Skifs (som spelade in sina repliker i Stockholm) inte skulle behöva resa till Köpenhamn för dubbningen...
Dessutom så var Kenneth berättaren i musiksagan Belle och Vildsvinet som även den spelades in både hos Sun Studio och Eurotroll, den finns tillgänglig på YouTube...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 2 september 2020 kl. 18:50:30
Samtliga uppräknade utom Kenneth, Nina och Anja har medverkat i Toy Story (första filmen alltså) som spelades in hos både Sun Studio och Eurotroll, detta för att Björn Skifs (som spelade in sina repliker i Stockholm) inte skulle behöva resa till Köpenhamn för dubbningen...
Dessutom så var Kenneth berättaren i musiksagan Belle och Vildsvinet som även den spelades in både hos Sun Studio och Eurotroll, den finns tillgänglig på YouTube...
Ja fast det är inte inspelat på Eurotroll om en kändis spelas in på Eurotroll gör väl inte det att hela dubbningen är inspelad där
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 2 september 2020 kl. 18:39:00
Att Sun Studio skådespelare har dubbat på Eurotroll är inte så vanligt Dock så är det vanligare att Sun Studio dubbningar är inspelade på Eurotroll
Eller rättare sagt "var"; d.v.s. innan Sun Studios Stockholm-filial öppnade vilket var omkring 1999 och det var väl de som dubbade
Järnjätten,
Stuart Little och
Toy Story 2, i samtliga dessa tre fall så sköttes dubbningen - om jag förstått saken rätt - av både Köpenhamns och Stockholms Sun Studio kontor...?
Men under 1992-1998 så valde Sun Studio att samarbeta med Eurotroll (närmare bestämt
Belle och Vildsvinet 1993,
Belles Födelsedag &
Aladdin och Det Magiska Halsbandet 1994,
Toy Story 1995 samt
Det Magiska Svärdet Kampen om Camelot, visserligen är de tre förstnämnda endast musiksagor men ändock) för att skådespelare från Stockholms-trakten inte skulle behöva resa till Danmark för inspelningarna...
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 december 2021 kl. 21:19:32
Eller rättare sagt "var"; d.v.s. innan Sun Studios Stockholm-filial öppnade vilket var omkring 1999 och det var väl de som dubbade Järnjätten, Stuart Little och Toy Story 2, i samtliga dessa tre fall så sköttes dubbningen - om jag förstått saken rätt - av både Köpenhamns och Stockholms Sun Studio kontor...?
Men under 1992-1998 så valde Sun Studio att samarbeta med Eurotroll (närmare bestämt Belle och Vildsvinet 1993, Belles Födelsedag & Aladdin och Det Magiska Halsbandet 1994, Toy Story 1995 samt Det Magiska Svärdet Kampen om Camelot, visserligen är de tre förstnämnda endast musiksagor men ändock) för att skådespelare från Stockholms-trakten inte skulle behöva resa till Danmark för inspelningarna...
Jag tror nog inte att man bytte mellan Köpenhamn och Stockholm på redan påbörjade dubbningar i alla fall.
Det finns också fall på senare år där vissa skådespelare spelat in på Sun Studio Studio Köpenhamn istället för i Stockholm
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 24 december 2021 kl. 21:36:20
Jag tror nog inte att man bytte mellan Köpenhamn och Stockholm på redan påbörjade dubbningar i alla fall.
Det finns också fall på senare år där vissa skådespelare spelat in på Sun Studio Studio Köpenhamn istället för i Stockholm
Som till exempel Stefan Frelander när han dubbade
Scooby-Doo? (vilket han fortsatte med fram till augusti 2015 när han lämnade branchen)
Citat från: Disneyfantasten skrivet 24 december 2021 kl. 21:39:41
Som till exempel Stefan Frelander när han dubbade Scooby-Doo? (vilket han fortsatte med fram till augusti 2015 när han lämnade branchen)
Ja exakt, men troligtvis också alla andra Sun Studio Köpenhamns skådespelare för till exempel vissa Cartoon Network serier som påbörjades i Köpenhamn slutade flera år efter att Stockholms filialen öppnade.
Citat från: E skrivet 2 september 2020 kl. 18:22:02
Jag undrar om dom som dubbade hos Sun Studios i Köpenhamn dubbat nånting hos Eurotroll nån gång. Jag tänker främst på Kenneth Mildoff, Håkan Mohede, Nina Gunke, Mikael Roupe, Gizela Rasch, Stefan Frelander, Lena Ericsson, Thomas Engelbrektson, Olli Markenros och Anja Schimdt
Jag gillade Kenneth Mildoff, han var bra,